CATALONIA: THE C.U.P DECLARES DEFIANCE AHEAD OF THE MUNICIPAL ELECTIONS

Text from ONA FALCO@ONA_FALCO in Publico.es
(translator D.Breatnach note: CUP = United People’s Candidature)

(Reading time: 4 mins.)

The head of the CUP-Alternativa candidate list for Barcelona, Basha Changue, declared this Saturday that, after “four years out of the City Council”, but “fighting from the streets”, they will return to the assembly on May 28.

They intend to “retake their place” and to “combat the lukewarm policies” developed, in her opinion, by the (regional Catalan) government of Colau.

Once inside, says Changue, anyone who seeks their support (trans. note: e.g for a coalition) will have to be in favour of “a Barcelona committed to national and linguistic rights”, for the “decrease in tourism” and the “radical defence of housing”.

“Gentlemen and Ladies Maragall, Trias, Colau and Collboni, there are no half measures: it is the capital or the neighboring ones”, she declared.

Her voice was heard by dozens of people in Barcelona’s Can Fabra square, in the Sant Andreu district, in the central act of the campaign for the municipal elections on the 28th.

Carles Riera, the Deputy in the Catalan Regional Parliament has indicated that “the only candidature for independence in the Catalan Countries is the CUP” and that “they will return to the Barcelona City Council to combat big capital and the bosses’ agenda”.

“Junts (trans. note: Puigdemont’s party) has renounced the independence movement in its program: it wants to go back to being Convergència i Unió” (Convergence and Unity, right-wing Catalan nationalist party preceding formation of Junts – trans. note) — Carles Riera.

Riera was combative, encouraging the public to mobilize for a “vote to confront the State, the vote that does them the most damage.”

He also accused the parties Junts per Catalunya and ERC, “which are the construction force”, those behind the “macro-projects that carve up the territory” – citing the Winter Olympic Games, the Quart Cinturó, the expansion of the airport and the tourist complex of the Hard Rock.

04/2023 – The leader of the CUP for Barcelona, Basha Changue.

Basha Changue: “Barcelona is designed to be projected as set for Instagram, not for those who live in it.”

She added that they already understood “why Junts has renounced the independence movement in its program: it wants to go back to being Convergència i Unió and wants to put the town halls at the service of big capital in exchange for power.”

28th MARCH AS A “TURNING POINT”

Deputy in Congress Mireia Vehí pointed out that they are “the alternative to the model that replaces the public with the private, that stands up to the Trias of the red carpet and the Collboni of the shop window”.

Referring to the voters who are dissatisfied with the pro-independence parties, she assured that “free Catalan Countries are also made from municipalism” and that “voting for the CUP is a vote of pride and revolt”.

The CUP wants to guarantee its presence in plenary session and reverse the results of most of the polls that leave them out of the assembly.

CUP ELECTORAL CAMPAIGN

The CUP candidate in Barcelona, Basha Changue; Member of Congress Mireia Vehí and Member of Parliament Carles Riera, Barcelona, 05/20/2023— Jordi Pujolar / Marta Vidal / ACN

Changue stated that the CUP are made “invisible” because those in power are “afraid”.

The candidate added that the transformation of Barcelona “will not be possible as long as those in power continue to open the doors of the institutions to fascism and whitewash their speeches in the town halls and in the parliaments”.

Along the same lines, the number two on the list in Barcelona, Jordi Estivill, has emphasised that there is “a strategy” to silence them, but that they will respond “with more determination and a vote of punishment, which will bring miseries to the centre”.

04/25/2023 – The Deputy in Catalan regional Parliament Laia Estrada and the mayor of Sant Boi, Jordi Barbero, in the presentation of the CUP campaign for the municipal elections.

The event in the Can Fabra square, where the number three in Barcelona, Adriana Llena, and the mayor of the CUP in Sant Cugat del Vallès, Marco Simarro, have also appeared, took place simultaneously to another act of the CUP in Palma.

Parliamentary Deputy Eulàlia Reguant made it clear: “We are at a turning point. We are going all out. We are in San Andreu and Palma because the CUP has faith and we are Països Catalans.” (the Catalan Countries’, which includes Valencia, Balearic Islands along with Pau in the French state – trans. note).

BACKGROUND

Translator: The nominally pro-independence Catalan parties in the regional part-autonomous Catalan Parliament include ERC (Republican Left of Catalonia) which is currently in government; Junts per Catalunya (Together for Catalonia), a varied coalition to which Puigdemont belongs, formerly more militant than the ERC); along with the CUP, a more left-wing coalition which has voted for independence motions but declined to join with ERC in coalition or with the previous Junts/ ERC ruling coalition.

After the vote for independence in the 2017 Referendum and Spanish police attack on the voters, it was Puigdemont as previous President of the Parliament that declared Catalan independence but almost immediately suspended it, to great Catalan confusion.

Apparently this was on a promise of support from within the EU which was reneged upon and Puigdemont has since declared his regret for the suspension.

Subsequently the Spanish State tried and jailed a number of ERC and Junts Members of Parliament and officials of the Catalan Government while others, including Puigdemont and a CUP leader, went into exile in the EU and UK.

The Spanish State unsuccessfully tried to extradite them to face charges of “rebellion and fraud”.

Hundreds of Catalans, including municipal officials, elected representatives and protesters face Spanish state charges and possible jail arising from those days of mobilising for independence and in protest at police repression.

End.

Original article: La CUP se proclama “la única candidatura independentista” y se muestra convencida de volver al Ayuntamiento de Barcelona | Público (publico.es)

CATALAN INDEPENDENCE PARTIES AGREE TO FORM GOVERNMENT

(Translation D.Breatnach from Publico report 12 May 2021)


ERC, JxCat and the CUP parties reached a “minimum” agreement this Wednesday to unravel the investiture negotiations to avoid an electoral repetition after the results of the elections on February 14th in Catalonia. The deadline for investing the President of the Generalitat is May 26 (after that new elections would need to be called — DB).

After two hours of meeting in the Parliament, the three organisations issued a joint statement that to promote an “overall National Agreement for Self-determination” and a “space for the debate on the independence strategy beyond governance.”

After the meeting, the Deputy General Secretary and ERC spokesperson, Marta Vilalta, the JxCat Deputy Francesc Dalmases and the leading spokesperson of the CUP in the Catalan Chamber, Eulàlia Reguant, came out together.

In the lobby of the Catalan Parlament after agreement was reached, front row L-R: Eulàlia Reguant, leading parliamentary spokesperson of the CUP; Deputy General Secretary and ERC spokesperson, Marta Vilalta; the JxCat Deputy Francesc Dalmases (Photo credit: Toni Albin, EFE)

Formation of a new Government

The act of separating the debate on the independence strategy from the formation of a new Government was one of the obstacles that prevented the agreement, JxCat until now requiring ERC to link both items.

Although the wording of the statement is ambiguous on this point, it already aims to unlink the creation of a unitary strategic direction of independence from the negotiation for governance, which was threatened recently by the disagreements between ERC and JxCat.

Relations were very strained last Saturday, when the ERC candidate for the investiture, Pere Aragonès, announced that he would no longer continue negotiating a coalition government with JxCat, which he accusef of delaying the negotiation, and that from now on only he would contemplate ruling alone.

In the joint communiqué, entitled “Commitment to a National Agreement for Self-determination”, the three formations emphasize that the results of the 14 February elections “offer the independence movement the possibility of opening a new cycle for national liberation.”

Four “minimum points”

The negotiators have agreed on four “minimum points” based on a proposal that the CUP, convener of the summit in Parliament, had put on the table, in which it has become a mediator to facilitate a rapprochement of positions between ERC and JxCat.

In the first point, they undertake to “provide a response to the social and economic crisis” that Catalonia is experiencing, while in the second they commit to “build a wall to defend fundamental and basic rights that have broad support from Catalan society and which do not fit within the framework of the State “.

Third, they commit to convening a first working meeting to configure “an Overall National Agreement for Self-determination, to go beyond political parties and to bring together the broad social majority of the country in favour” of a referendum.

“With the unequivocal commitment that through dialogue and democratic struggle in the (Spanish) State the exercise of self-determination and amnesty can be achieved during the next legislature,” they added.

Finally, they are committed to “reaching a space for the debate on the independence strategy beyond the framework of governance.” This last paragraph modifies – and adds ambiguity – the fourth point proposed by the draft of the CUP, which suggested “placing the debate on the independence strategy outside the framework of the government pact.”

Unraveling the negotiations

Sources with inside knowledge of the meeting indicated to Efe (news agency) that the meeting was positive in moving forward, although it is too early to say if it will be enough for ERC and JxCat to get back on track to an agreement that in recent days had been difficult.

For his part, the leader of the PSC in Parliament, Salvador Illa, asked ERC to “lift the cordon sanitaire” that he raised against the social democrats before the 14 February elections and to facilitate a left-wing majority led by the PSC. “I challenge them: with the failed independence path not working, at least let a left-wing government be constructed and lift the cordon sanitaire that they signed against the PSC,he said on a visit to Mataró (Barcelona).

The leader of En Comú Podem in Parliament, Jéssica Albiach, insisted in TV3 that for them “they continue to” attempt to form a Government with ERC, although she also declared the possibility of facilitating Esquerra to govern alone.

The president of Citizens in Parliament, Carlos Carrizosa, rejected the idea of ​​new elections if the Government is not formed because he believes that it would reflect a “lack of respect” for citizens.

For her part, the president of the Catalan National Assembly, Elisenda Paluzie, demanded an agreement from ERC, JxCat and the CUP to form the Government and called a demonstration for this Sunday in Plaça Sant Jaume in Barcelona to demand a pact between them.

Map of Catalunya including the part inside the French state (in dark olive green) and showing position within the Spanish state and comparing size with other countries including Ireland. (Source: Wikipedia)

COMMENT

Diarmuid Breatnach

THE PARTICIPANTS

ERC (Esquerra Republicana de Catalunya – Republican Left of Catalonia), republican party of a left outlook varying from radical to social-democratic. Its leader, MEP Oriol Junqueras, is in jail arising out the Spanish State’s opposition to the holding of the Referendum of October 2017. The party has 32 seats in the Parlament.

JuntsXCat (Junts per Catalunya – Together for Catalunya), a coalition of forces originally brought together by liberal conservatives but pushing hard for independence and more lately adopting many socially progressive policies. It leader, MEP Carles Puigdemont, is en exile in Brussels to avoid Spanish jail, along with others. The party has 33 seats in the Parlament.

CUP (Canditatura d’Unitad Popular – People’s United Candidature) is a more radically left-wing coalition of groups that until recently focused on local democracy than on national politics but is completely in favour of independence from the Spanish State. One of its leading activists, Anna Gabriel, is also in exile to avoid Spanish jail. CUP now has nine seats in the Parlament

ERC and JuntsXCat have 65 seats between them which give them a comfortable enough parliamentary working majority in the 135-seat Parlament and with CUP’s nine seats, could defeat a vote of no confidence even if the social-democratic (but unionist) PCE (33) and Comu Podems (8 — a local version of Podemos) supported a vote of no confidence by the right-wing parties of Ciutadans (6), Vox (11) and PP (3).

ANC (Asamblea Nacional de Catalunya – National Assembly of Catalonia) is a huge grass-roots pro-independence organisation which pushed for the Referendum in the 2017, organised massive demonstrations for independence and participated in organising a number of one-day general strikes of protest in and since 2017. Its former leader Jordi Sanchez is an MP but is also in jail along with another grass-roots movement leader, Jordi Cuixart of Omnium Cultural.

DIFFERENCES

What is at stake here is not merely a power struggle between one independentist political party and its leader and another party and its leader, but also a division over tactics and perhaps even strategy. Puigdemont of JuntsXCat led all the independentist parties and, in a sense, the whole united t movement through the Referendum, Spanish police invasion and violence and as far as declaring a republic – but then blinked and a few minutes later suspended that declaration.

Apparently he had been promised by ‘friends’ in the EU that if he suspended the declaration, they would come in and put pressure on the Spanish State. Predictably, I would say, they didn’t come through on that, Spanish State repression followed and Puigdemont went into exile.

Since the repression, ERC has been insisting they need to sit down and talk with the Spanish Government, which is a coalition of the social democratic PSOE and the radical social-democratic and trotskyist alliance of Unidas Podemos. However, the Prime Minister, Pedro Sanchez, has stated unequivocally that although he wants to talk, he will not be discussing holding a government-authorised referendum on independence for Catalonia nor the freeing of the political prisoners arising out of the last Referendum. They also voted in the Spanish Parliament to support the Government getting its budget approved, thereby helping to keep it in power.

Naturally enough, much of this has raised suspicions that ERC was preparing a sellout and even those who did not necessarily suspect that were exclaiming, since independence referendum and prisoner freedom is ruled out: “Talks with the Spanish Government about what?”

Despite Puigdemont’s faulty judgement at the time of declaring the Republic, he continues to have a lot of support in the independentist movement. However his insistence and therefore that of JuntsXCat that the forum for discussing and deciding independence strategy has to be the Consell per la República (Council for tge Republic) has caused a lot of trouble within the movement for Catalan independence. The Consell was formed as a private organisation by Puigdemont in Barcelona and in Brussels and, while in the latter sense it is out of the reach of the Spanish State, it is also out of any democratic control from within Catalonia, which ERC has pointed out as its reason for not agreeing to that measure.

The current agreement has bridged the gap temporarily and avoided the parties having to go into other elections for the second time this year, purely for the reason that the two main parties of the movement cannot agree with one another on the way forward. And momentum, the loss of which can be fatal for revolutionary movements, can hopefully start gathering force again. But there are likely to be further disagreements ahead. Which must be pretty depressing for the ordinary activists and supporters in a movement that has come so far so quickly and then stalled, while a number of people went to jail and over 700 town mayors are awaiting processing by the Spanish courts.

On the other hand, the role of mediator played by the CUP has no doubt enhanced their standing in the eyes of pro-independence Catalonia.

https://mail.google.com/mail/u/0/?pli=1#inbox/FMfcgxwLtszrnTpPXbWkgvGlTDthntTh