We began the previous manifesto talking about emergencies. We said that it was essential to reclaim an anti-imperialist and internationalist Euskal Herria2.
And that urgency, that need, is what has brought together comrades from all corners of Euskal Herria here today. Well done all of us!
Capitalism is going through a systemic crisis. They speak to us of a “extraordinary period” but the truth is rather that we find ourselves in a permanent crisis. As we have supposedly departed one, they have already placed us in another.
As of 2020, moreover, we have entered a phase of exceptionality in which States take advantage to impose economic, social and disciplinary policies that point towards a war scenario. Therefore, we cannot separate the capitalist decomposition from the increase in repression and censorship.
Banner reading “Condemning us to war and misery” and section of the anti-NATO march in Bilbao 11 March. (Photo sourced: organisers)
The rise of fascism that is taking place throughout Europe is a direct consequence of the bourgeoisie’s fear of losing the control it exercises over an increasingly exploited and angry population.
In the field of international relations, we are also witnessing the increasing loss of hegemony of the Empire that has controlled the world practically without opposition for the last 30 years.
The bloc led by the United States and NATO, far from accepting the end of its historical cycle, seems determined to increase armed conflicts. In addition to giving a boost to the arms industry, they intend to hinder the growth of emerging powers such as China or Russia.
For this phase of confrontation, they have finally achieved the support of the lobby led by Ursula Von der Layen, the “gardener” Borrell3 and company.
NATO and the EU, together with the Zionist entity that redoubles its attacks on the Palestinian people, are today the main props of this dark period in history.
As far as NATO is concerned, we have to understand that its role goes beyond being a mere military organization. It is true that it is mainly the army of the bourgeoisie (and it is demonstrating this in Donbass, as it has also demonstrated in Yugoslavia, Libya or Syria).
But it has the superior function of being the military arm against anyone who opposes the policies of capital. Today these translate into the over-exploitation and precarity of the working class (especially women and people of colour).
And changes in labour rights to deprive us of material concessions wrested through class struggle, change of laws to increase the repression of those struggles, etc.
A clear example of this is the latest General Budget of the Spanish State, supported by all the social democratic parties4.
The budget supports the deterioration of the material conditions of working peoples to benefit NATO, giving it more control capacity and recognizing their right to appropriate civil infrastructures to defend the interests of the bourgeoisie.
The support for these militaristic policies, at the dawn of a world war, is a real shame and demonstrates the total lack of commitment of the leadership of these parties to the future of the Working Peoples of the world.
In Euskal Herria we are well aware of what NATO represents:
in addition to the military training industrial estate in Las Bardenas or the military exercises carried out at the Araka base (Gasteiz), we have recently witnessed blatant support from the Government of Gasteiz for war industries such as SENER or SAPA.
Nor can we forget the historical support of NATO, through the Gladio network, to the Spanish and French States in their legal and illegal repression5 against the struggle in Euskal Herria.
If we add to this the economic and social exception measures imposed on us by Brussels (private pension funds, increase in the retirement age, dismantling of public health) …
It becomes increasingly clear to us that neither as a nation nor as working class do we have a future within NATO or the EU. The need to destroy these instruments of domination by the bourgeoisie, as well as the Spanish and French States, is more than evident if we aspire to build a future in freedom.
These are not good times, of course not. The situation is becoming more and more complicated throughout the world. And that is why we here today are calling for the activation in each town and each neighborhood of the anti-imperialist Euskal Herria.
Today, we not only reaffirm this rejection, but we once again make an urgent call to join forces with the rest of the working peoples and oppressed nations of the world to stop the imperialist offensive promoted by this criminal organization along with its allies in the European Union.
From Chile to Donbass, passing through Laos, Mali or Vietnam…
LONG LIVE THE STRUGGLE OF THE WORKING PEOPLE!
AN ANTI-IMPERIALIST BASQUE COUNTRY!
Front of march heading towards the Bridge across the Nervión river and the old city (Photo sourced: organisers)
COMMENT: A GIANT STEP FORWARD
Diarmuid Breatnach
(Reading time:One min.)
The estimated 2,000 turnout in support of this demonstration must have exceeded the expectations of the organisers and greatly encouraged them. Two thousand is not a huge number in the highly-politicised Basque Country, even with a total population of less than three million, north and south.
But this is a nation which has for decades been under a political leadership, the surviving members of which have now taken the road of pacificaction, of accommodation to capitalism and the Spanish and French states, of social-democratic ‘opposition’.
This movement had a united national political leadership, an armed guerrilla movement, a daily newspaper, a trade union and smaller affiliated groups; it had café/bars/social centres throughout the southern provinces.
Though in decline and fragmented with the leadership’s embracing of the pacification process (through which, unlike the Provos, they did not even gain the release of their hundreds of imprisoned comrades), it still exercises a heavy influence on politics in the Basque Country.
That is today the ambit of Otegi, EH Bildu and Geroa Bai and neither did their parties participate in Saturday’s demonstration nor as an individual any of senior responsibility in their structures, though certainly individuals in their social and cultural sectors were seen in the march.
In that context and after 25 years of pacification, 2,000 in open attendance is a giant step forward for the Basque resistance. ‘Tús maith, leath na hoibre‘, it is said in Irish: ‘A good beginning is half the work’ and indeed, a beginning is how the organisers view the event.
“Dissident” groups such as Amnistia ta Askatasuna, Amnistia Garrasia, Tinko and Jardun have arisen in the last decade and youth have been very prominent in these and others disparate groupings, which is important for any revolutionary movement.
The photos and videos of Saturday’s demonstration show older and mature faces too, veterans of the struggle and also those active during the pacification period and this too is important, for it brings a certain continuity to the movement and the awareness of mistakes made in the past.
More than 50 organisations in the Basque Country supported the call for this demonstration.
The road ahead will not be easy (when has it ever been for the Basque nation or the working class in general?) but a giant step forward has been taken.
End.
FOOTNOTES
1Askapena is the internationalist arm of the Basque movement for independence and was responsible for a number of years for maintaining a network of Basque solidarity organisations (which in some cases it founded) in Mexico and across a number of European cities, including Belfast, Dublin and Cork. In 2011 five of its leading activists were arrested on charges of supporting the guerrilla organisation ETA, through Askapena’s solidarity with political prisoners. The five defended their right to work with prisoner and internationalist solidarity and were finally acquitted in 2016 earning much admiration for their stance (in stark contrast to the 47 activists in a number of prisoner support organisations who apologised for their activity in a Spanish court in September 2019 in exchange for non-custodial sentences for the majority).
2The current Basque name for their nation, “the Basque-speaking country”, replacing the former “Euskadi”, now used to refer only to the three-province ‘autonomous’ region of Bizkaia, Araba and Gipuzkoa.
3Josep Borrell, Foreign Minister of the EU Parliament who has described the EU as “a garden”. A Catalan member of the PSOE, hostile to Catalan independence who after five minutes stormed out of an English-language interview by Tim Sebastian on the German TV program Conflict Zone regarding the struggle in Catalonia.
4This is a reference not only to the social-democratic coalition government of the PSOE and Podemos but also of the Basque EH Bildu and Catalan ERC, the votes of which MPs supported the Budget.
5A reference not only to banning of parties, organisations and demonstrations but also to routine torture and the kidnapping and assassinations of the State-sponsored GAL of the 1980s.
6In the 1986 Referendum on whether the Spanish state should join NATO, the southern Basque Country gave a majority vote against, the only region to do so (though the vote against was high in some regions), the total vote being 52.54% in favour.
The remains of more than 1,700 victims have already surfaced, twice as many as expected
Report from Info Libre, by Angel Munarriz, Seville — January 6, 2023 7:39 p.m. @angel_munarriz (translation and editing for publication here, also Footnotes and Glossary by D.Breatnach)
The mass graves in the Seville cemetery are a puzzle. Historiographical research has concluded that thousands and thousands of victims of Francoism lie dumped without order or recognition, but there is hardly full certainty of a few hundred names registered in the municipal registry.
What is underground is a sordid totum revolutum1 of bones of those shot right there and on nearby walls, of those killed in prisons and concentration camps or in confrontations with the rebel troops, or of victims of hunger and poverty who were was buried free of charge along with those who suffered repression.
Today the puzzle is still far from complete; it will probably never be so, because part of the mission of the placing of graves in the San Fernando cemetery was to erase the traces of the crime.
But some pieces are beginning to fit. It is even possible already to glimpse some forms. What is observed goes beyond any hypothesis.
Not everything in this story is summed up in numbers, because behind each number there is a human being. But numbers are essential to understand its dimension.
There they go: the search in the mass graves of the Franco regime led by the Seville City Council is now extended to more than 4,000 possible victims, according to the calculations of the consistory itself, based on historiographical sources.
In the first excavated burial, Pico Reja, the remains of more than 1,700 victims have already surfaced, twice as many as expected, making it “the largest open mass grave in Western Europe since Srebrenica”, as the City Council highlights.
In the second, called Monumento, pending opening, there could be more than 2,600. The horror revealed in what was the fiefdom of Gonzalo Queipo de Llano2 seems to have no end.
Overflowing forecasts in Pico Reja
The exhumation work in the Pico Reja grave, which began a little less than two years ago, is nearing completion.
“The idea [of the City Council] is to carry out an act of symbolic closure of the pit before the end of January. We are going to do everything possible,” explains Juan Manuel Guijo, director of the excavation, which is in charge of the science society Aranzadi, a benchmark in this field.
Guijo is not certain about the deadlines.”The pit must be left clean, without remains,” he says. In addition, “a huge amount of funerary material is coming out.”
The anthropologist uses scientific jargon: “Huge amount of funerary material.” They are human bones.
The initial forecast for the number of deaths was just over 1,100, of which between 850 and 900 would be victims of Franco’s repression, according to the City Council. But reality has broken any forecast.
Guijo advances to InfoLibre the figures as of December 30: the remains of 8,600 individuals have been located, almost eight times more than previously thought; of these, 1,718 are victims of the Franco regime, around twice as many as expected.
The two figures, says Guijo, “will be exceeded” at the end of the excavation.
“We can reach 9,000 people exhumed. All this was impossible to foresee. It is beyond any possible forecast,” he says.
The mayor of Seville, Antonio Muñoz (PSOE), has said it in other words: “The reality was much worse than what was estimated in the initial forecasts.”
Visitors to the Pico Reja mass grave excavation in May 2022 (Photo sourced: InfoLibre)
An explanation? The grave “was not filled up shortly after the coup, as was thought, but was open until 1940, or at least it was opened punctually in 1940,” explains Councilor Juan Tomás de Aragón.
The remains –wires and shackles– or the posture allow us to conclude that a victim was tied up, either with the wrists together or with the hands behind the back. Clips found appeared to hold several in a row with rope or wire.
The skull is the most frequent area of impact of the projectile, especially from behind, but also on the face. There is an abundance of long-arm projectiles used for the Mauser rifle, as well as short-arm bullets, mainly 9 mm.
In addition to the unmistakable bullet holes, there are “simple” fractures that point to “illtreatment” and “cruelty,” Guijo explains. The extreme fragmentation, mutilation, shrapnel and grenade remains seem to be attributable to “high energy trauma”, typical of combat.
500 families waiting: from Blas Infante to Horacio Gómez
One of the pieces of the puzzle fell into place in June.
The technicians confirmed the existence of evidence that certifies the remains of at least thirty of the victims who were members of what is known as the Mining Column, a group of volunteer fighters from the Huelva mining area that arrived in Seville bringing dynamite.
The characteristics of some burials –bodies without a coffin, grouped and face down– and the evidence that they had been retaliated against –shots to the neck, ties, perimortem fractures– allowed, together with some specific findings, to outline the hypothesis that they were members of the Miners Column.
There was a way to confirm it. How? These workers breathed, drank and ate in a mining environment without current security measures, so there could be a transfer of heavy metals to their bodies.
Indeed, the analyses carried out at the University of Santiago de Compostela have ratified it.
Much remains to be confirmed. Some 500 relatives have offered DNA samples, which must be compared with the remains of the victims, especially femurs, with signs of repression. You can’t always. There are more than 300 victims who do not present viable skeletal remains.
They are practically pulverized. This, added to the fact that the percentage of identifications with respect to the total number of bodies exhumed in this type of work is usually around 10%, caution is advised.
This same month of December, Horacio Hermoso, son of the former mayor of the city of the same name, a member of the Republican Left, assassinated in September 1936, died. Horacio Jr. gave his DNA, but did not arrive in time to see the end of the remains matching process.
DNA collection in 2019 from Horacio Hermoso, son of the former Republican mayor of Seville, of the same name, assassinated in September 1936. Sadly he died before his father’s remains were identified. (Photo sourced: InfoLibre)
Among the relatives who are still waiting is Estanislao Naranjo, grandson of Blas Infante, considered the father of Andalusianism, murdered in August 1936. “Things are going slowly, because it is a difficult grave,” he says.
Do you see the identification of his grandfather as possible? “In theory, yes. Due to the dates, they had to throw it into that pit. Now, it is difficult to know who was victimised and who was not. If the bullet hit a bone, you can see it. If it only touched soft parts, no,” he says.
Historical investigations maintain that, in addition to Infante, the remains of other political and union figures of the time rest in the grave, as well as loyal soldiers – Captain Ignacio Alonso – and assault guards3.
Councilor Juan Tomás de Aragón (PSOE) emphasises that all the victims will have a “dignified burial.” The City Council will build a memorial and a columbarium over the grave.
The Mayor tries not to generate excessive expectations about the identifications, so as not to pivot on this last phase the success or failure of the works. The truth is that the exhumation of Pico Reja has involved much more than exhumations and possible identifications.
For example, it has led to the making of several documentaries, such as Pico Reja. The truth that the earth hides. Students from schools, institutes and universities, from Seville and abroad, have organized visits to the work area.
Numerous university researchers have taken an interest in the process.
Monumento: the emblematic grave of Cruz de Lolo
The opening will not be limited to Pico Reja. The City Council plans to put out to tender in 2023 the excavation work for a second grave. It is known as the Alpargateros or Monumento pit.
According to available studies, it was open between September 1936 and January 1940 and no less than 7,440 bodies of deaths from different causes were deposited there, of which some 2,613 would be victims of Francoism.
Among them are believed to be the eight convicted of a plot against General Gonzalo Queipo de Llano, during which Concha Morón was arrested as part of The Resistence in Sevilla. An attempt to overthrow Queipo (Aconcagua, 2013).
Carmen Díaz may also be there, sister of the general secretary of the PCE, José Díaz.
If the forecasts of victims of the Franco regime in the Monumento pit are met, the total of the two burials would easily exceed 4,000. After Pico Reja‘s surprise, no one dares to say so. Perhaps, says the archaeologist Guijo, bodies attributed to Monumento were in Pico Reja.
Flowers in memory of the victims of Francoism buried in mass graves in the Seville cemetery. (Image sourced: InfoLibre)
Graves (and more matters) pending
The City Council trusts that the collaboration of the Diputación, the Junta de Andalucía4 and the Government in Pico Reja, where they have invested 1.5 million euros, will be repeated in Monumento, so called because of a commemorative monument raised there in 2003 by initiative of the Association of former Political Prisoners and Victims of the Franco regime.
Almost everyone who remembers that in this entire area crime reached inhuman levels hovers around the Monument pit.
In addition to the monument, in its paved area there is a cross placed by a communist blacksmith in the early 50s, tolerated by the authorities and known as the Cruz de Lolo. For the rest, no one would say. Seville has lived for decades in a democracy with back turned to the memory of its horrors.
The remains of Blas Infante, named by Parliament “father of the Andalusian homeland”, was not begun to be searched for until 2020.
Those of Queipo, head of the repression in southern Spain, the coup leader who called for “raping Reds”, have only recently left the place of honour they occupied in the basilica of La Macarena,5 in compliance with a state law.
This was without the confraternity with the most members in the city acting on its own initiative. Apart from this exhumation, the honours granted to him still stain the city.
Councilor Juan Tomás de Aragón highlights the “normality” with which the exhumation of Pico Reja has been carried out, which he is sure will be repeated in the Monumento.
“Nobody has clutched their heads in their hands. People are more intelligent and mature than is sometimes thought,” he says. He believes that the key has been respect: “We have not hidden what we were doing, nor have we used it to confront anyone.”
There are more graves in the complex, in addition to Pico Reja and Monumento. Antigua –delimited and where it has been verified that there are no remains of victims, according to the councilor–, Rotonda de los Fusilados, Disidentes y Judíos, some extensions of filled graves…
“Francoism never admitted that there were graves, that’s why they were known by popular names. If it had admitted them, they would be called San Rafael, Santa Águeda …”, explains Juan Morillo, a reference to the memorialist movement in Andalusia.
He sees the exhumation process of Pico Reja as “exemplary”, but at the same time stresses: “All this, it must be remembered, has been done due to the pressure of family members and associations. No party had it on their pprogram.
“Memory continues to be the great democratic deficit in this country, where there are still unopened graves and streets with Francoist names”.
The City Council does not plan to disinter these graves, at least not while the largest ones are open. According to the available evidence, they have much fewer victims than Pico Reja and Monumento.
Known locations of mass and smaller graves from the Spanish Civil War and during the Dictatorship repression afterwards. (Image sourced: Internet)
Comment byDiarmuid Breatnach
It is important to note that most of the executions by the fascist-military forces during the Civil War took place outside combat zones, in which the fascist-military were in no danger whatsoever. They were punishing not only soldiers of the Second Republic but political activists and functionaries.
This is in contrast to the much lower number of executions in the zones under control of the Republic and, furthermore, as their authorities exercised greater control, the executions were reduced considerably.
Many executions also took place after the fall of the Republic and the terrible conditions of the vastly overcrowded jails and prison camps added their contribution to the fascist military harvest. Their purpose was revenge, deterrence of others and elimination of a democratic generation.
Generations growing up afterwards knew little of the extent of the horror unless informed by their family and communities, though may of these in turn felt obliged to remain silent unless they – or their sons and daughters – were to also become victims.
The subject is not taught in the schools and during the Dictatorship children were taught and expected to salute the icon of the Dictator Franco.
Unlike in Germany and even in Portugal, fascism was never defeated in the Spanish state and the Transition from Dictatorship brought the military, police, judges, civil servants, media moguls, university dons and Catholic hierarchy safely into the new “democracy”.
In addition, most of those who seized land, buildings, machinery and equipment, vehicles and personal wealth of the victims of the coup and war, were allowed to keep them
As Juan Morillo reminds us (see article), it is not the Spanish State that has pushed the process of disinterment and documentation of these mass graves, but relatives, communities and concerned citizens. And for a long time it was even dangerous to pursue such activities.
Fascism remains alive and strong in the Spanish state.
2Gonzalo Queipo de Llano y Sierra (5 February 1875 – 9 March 1951) was a Spanish military leader who rose to prominence during the July 1936 coup and soon afterwards the Spanish Civil War and the White Terror that followed. Capturing Seville with a force of at least 4,000 troops and ordering mass killings, he later made ridiculous claims, including that the city had been defended by 100,000 armed communists and that the fascist military troops had taken the city with as few as fifteen men. Quiepo de Llano publicly called for women of the Republican opposition to be raped.
3From Wikipedia: The Cuerpo de Seguridad y Asalto (English: Security and Assault Corps) was the heavy reserve force of the blue-uniformed urban police force of Spain during the Spanish Second Republic. (for more, see Glossary)
Andalusia: One of the ‘autonomous regions’ of the Spanish state, large southern region, from Al Andalus, province of the Moorish conquest of large areas of the Spanish state. After the Canary Islands it was the easiest for Franco’s troops to reach from the Spanish colony in North Africa; its defenders lacked time to prepare and did not last long against a well-armed and large invasion force.
Assault Guards (From Wikipedia): The Cuerpo de Seguridad y Asalto (English: Security and Assault Corps) was the heavy reserve force of the blue-uniformed urban police force of Spain during the Spanish Second Republic.The Assault Guards were special police and paramilitary units created by the Spanish Republic in 1931 to deal with urban and political violence. Most of the recruits in the Assault Guards were ex-military personnel, many of which were veterans.
At the onset of the Spanish Civil War there were 18,000 Assault Guards. About 12,000 stayed loyal to the Republican government, while another 5,000 joined the rebel faction.[1] Many of its units fought against the Franco supporting armies and their allies. Their siding with the former Spanish Republic’s government brought about the disbandment of the corps at the end of the Civil War. The members of the Guardia de Asalto who had survived the war and the ensuing Francoist purges were made part of the Policía Armada, the corps that replaced it.
Diputación: Regional administrative body in most regions of the Spanish state.
Izquierda Republicana Republican Left (from Wikipedia, translated): Izquierda Republicana (IR) was a Spanish left-wing republican political party founded by Manuel Azaña in 1934. It played a prominent role during the Second Spanish Republic and in the moments preceding the start of the Civil War. Azaña became President of the Republic between 1936 and 1939. During the Franco dictatorship the party practically disappeared from the political scene except in the sphere of Republican exile in Mexico, where it continued to have some activity. As of 1977 it was reconstituted in Spain again, although without having the (degree of) importance of the historical party.
La Macarena: Basilica of Nuestra Señora de la Esperanza Macarena (Our Lady of Hope of Macarena, base of the Holy Week Confraternity of that Catholic church. The procession on the early morning of Good Friday is one of the largest, most popular, and fervent in the whole of the Spanish state. The wooden statue of Our Lady of Hope of Macarena dates from the 17th century.
PCE:Partido Comunista de España (Communist Party of Spain) is a communist party, banned by Franco but supported the Transition from the Dictatorship and the monarchist Constitution, subsequently experiencing a number of splits. Comisiones Obreras (CCOO), one of the two main trade unions in the Spanish state, its associated trade union movement was the main underground workers’ element in forcing the change from dictatorship but is no longer under its control.
PSOE:Partido Socialista Obrero de España (Socialist Workers Party of Spain) is a social-democratic party, banned by Franco but supported the Transition from the Dictatorship and the monarchist Constitution, subsequently one of two main parties of government in the Spanish state, at the time of writing the senior member in coalition government with the Podemos party. Its associated trade union, Unión General de Trabajadores (UGT), is one of the two main trade unions in the Spanish state.
Working people have experienced many betrayals in history and the struggle for self-determination of the Irish nation has been – and is being – betrayed also.
When such betrayals occur, a range of common reactions is evoked; thinking about those responses may help the betrayed at least to moderate the harm and turn the experience to some benefit.
Equally, some ways of handling the experience can magnify and deepen the harm already caused.
Betrayal is a difficult experience for the betrayed certainly but not without some cost to the betrayer too and each has a number of common responses. This applies to the personal as well as to the political but there are some differences.
The betrayers have their followers to different degrees and these too have psychological reactions to the betrayal — and to criticism of the betrayal. We can observe these reactions in a number of recent historical cases of high levels of resistance subsequently betrayed.
The most recent phase of high degree resistance in Ireland took place largely in the British colony of the Six Counties, beginning with mass struggles for civil rights before passing through protracted guerrilla war and intense struggles of political prisoners in the jails.
In the Basque Country, the corresponding phase began with ideological-cultural struggle and mass industrial actions against the Franco dictatorship, quickly developing into a guerrilla campaign combined with street battles, resistance to conscription and struggles around prisoners in the jails.
The leadership of the Irish struggle came to political agreement with the colonial occupier, disbanded and decommissioned its guerrilla forces and acceding to its right of conquest, joined the occupier’s colonial administration, concentrating thereafter on building up its electoral base.
A similar process took place in the Basque Country but with important differences: the imprisoned activists were not released and the movement’s political leadership was not even admitted into joint management of the colonial administration.
Each nation witnessed splits, recrimination, dissidence, repression on groups continuing resistance but also a range of psychological responses which at best did not assist recuperation and in fact often deepened the harm of betrayal by the leadership.
STANDARD RESPONSES BY THE BETRAYED
DISMAY is a common reaction: How could he/ she/ they? I never thought they would. We’re finished now.
BLAME is another also common response: It was that leader’s or leadership’s fault. We didn’t fight hard enough. Those comrades criticised too much.
SELF-CENSORSHIP And EXCESSIVE CAUTION: We can see the harm in some of the leadership’s actions but we must be careful not to step too far out of the movement, where we will be marginalised and unable to have an effect1.
DESPAIR: That’s the end of everything. There’s no way out of this. It was all for nothing – all those sacrifices, all that pain.I’ll never trust people or get involved again.
APATHY: So I/ we might as well forget about it all. Just think about ourselves/ myself/ family. Drop out. Drink. Take drugs.
DENIAL: We’ve not really been betrayed. It’s just another way to go for the same thing. This is the only reasonable choice. We couldn’t keep on that way any longer, this is just a change of method. We’re just having a pause. The leadership is clever and has tricks up their sleeves. This is just to fool the authorities. It’s just going to take a little longer to win than we thought.
Those are defensive constructions in emotion and, in so far as that takes place, in thinking. But defensiveness can turn to aggression – and frequently does. The betrayers – and often the duped also – resent being reminded of what and where they are. It makes them uncomfortable.
HOSTILITY: How dare those people criticise us/ the leadership? They don’t understand and just want continual conflict. They’re endangering our secret plan. Who do they think they are? They’re just wrecking everything, undermining our new plans. They need to be taught a lesson.
PERSONAL ATTACKS: That critic is no great activist. S/he hasn’t suffered as some of us have. They were always troublemakers. Jealous, that’s what they are. They’re not very bright; no idea about real politics. They are in fact traitors, helping our enemies.
MARGINALISATION: We are not going to listen to those critics. We will not allow them space on our media. We’ll try to make sure they don’t get venues in which to spread their poison. If people are friends with them they can’t be our friends too. Such people will not enjoy our hospitality or invitations to our events. People should not even talk to them. If the authorities attack those dissidents, we are not going to trouble ourselves about them – it’s their own look out.
MANAGING THE BETRAYAL
PROMOTING LEADER ADULATION is a useful tool in shutting down the opportunities for criticism and in repressing them when they arise. “Who are we to criticise this great comrade’s thinking or actions?” becomes an implicit question, clearing the way for betrayal.
Leaders who have surrendered or compromised the struggle, L-R: Gerry Adams and Martin McGuinness of the Provisionals, Arnaldo Otegi of the Basque Patriotic Left, Abdullah Ocalan of the PKK and Yasser Arafat of Al Fatah. The latter seemed to be attempting to to turn back from the path of betrayal when he became very ill (quite probably poisoned) and died.
SEEKING COUNTER-REVOLUTIONARY ALLIANCES is engaged upon so as to appear to its members to make the organisation’s influence greater, or to outflank and isolate more revolutionary tendencies and often ultimately to make the leadership acceptable to the ruling circles.
BEGGING FOR CONCESSIONS when the revolutionary path has been abandoned can often be observed, as in “we’ve abandoned our militant struggle, please stop repressing us”, for example, a frequent response to repression of the Basque leadership once it abandoned the revolutionary path.
COLLUDING WITH THE OCCUPIER becomes a new second nature to a leadership abandoning revolution, not only in abandoning armed struggle, for example but in destroying weapons and suppressing elements still in resistance.
PROVING THEIR READINESS TO COLLUDE FURTHER, revolutionaries turned collaborators denounce continued resistance, try to convince revolutionaries to desist (or threaten or physically attack them), promote the repressive arms of the State such as the police and so on.
INTOLERANCE OF CRITICISM becomes default position; such criticism tends to expose the contradiction between the original purpose of the organisation and its concrete actions in the present. Censorship, expulsion and misrepresentation become common.
MARGINALISATION OF CRITICS follows from intolerance of criticism – the individuals or groups must be made pariahs so as to nullify or at least reduce their influence. Association with them, socially or politically – even in agitating around civil rights – must be discouraged.
REPRESSION OF DISSIDENTS finally becomes necessary, whether by threats or by actual violence or, when admitted to governing circles, by use of repressive state machinery.
DEALING WITH BETRAYAL RATIONALLY
The first necessary step is to analyse how the betrayal came about: how was it organised? What were the conditions that made it possible? What were the early signs?
Then, proceed to: what could we have done differently? What WILL we do differently in future?
Electoral work
One common assumption here in Ireland, especially in Irish Republican circles, is that the rot began with standing in elections. This is not logical and it is in effect making a negative fetish of electoral work, a taboo to be avoided.
It is often useful to the revolution in many ways to have representation in the parliament and local authorities, for example in promoting or blocking practical or legislative measures, getting media air time, visiting prisons — all without ever promoting reformism as a way forward.
Certainly the prioritisation of electoral work over other aspects is a sign that something has gone wrong: the strength of the popular revolutionary movement is on the street, in workplaces, communities, places of education, rather than in parliaments and local authorities.
The drive towards electoral representation can encourage bland slogans of the soap powder kind (“new improved” or “washes even better”) rather than those with revolutionary content and also the promotion of more bourgeois individuals in preference to grass-roots organisers.
Anodyne election slogan in both languages for Sinn Féin.
But none of that means that representation in those bodies cannot be used to further the popular struggles or that such aberrations cannot be avoided. And in fact, the concentration on criticism on the electoral factor served to distract from a more fundamental error.
Of course, electoral work should never, for revolutionaries, be about entering government under the current socio-economic system, i.e sharing in the administration of the State.
Leader adulation & intolerance of criticism
If criticism is not tolerated when errors are committed, they can hardly be corrected. Again and again it has been observed that the party/ organisation faithful refuse to accept external criticism from non-enemies. Internally the leadership inhibits criticism by the members.
The cult of the leader also inhibits criticism and therefore correction of errors. And behind this image others can hide and also commit errors. Problematic as dead icons may be, living ones are many times more dangerous – deceased ones at least do not change their trajectories.
Such created living icons have been Mandela in South Africa, Yasser Arafat among Palestinians, Gerry Adams and Martin McGuinness in Ireland, Arnaldo Otegi in the Basque Country and Abdullah Ocalan among Kurds (particularly in the Turkish and Syrian states).
Nobody knows everything or is always right. Bothersome as being criticised may be, its total absence is worse, allowing us no opportunity to question ourselves as activists and in particular as revolutionary organisations.
The revolutionary leadership, party or organisation is not the people
The revolutionary leadership, party or organisation does not have all the answers and is not the people. This might seem obvious but from the behaviour of such leaderships and their followers in the past it is clear that the opposite philosophy has been dominant.
Confusing the organisation with the people or with revolution itself, we assume that what is good for the organisation is also good for the people and the revolution. This however is not always so and leads to placing the perceived well-being of the organisation above the needs of the revolution.
Indulging this confusion leads to political opportunism and sectarianism, bad relations with other revolutionaries, ignoring all external criticism and placing the needs of the leadership higher than those of the membership and of the membership higher than those of the mass movement.
Internationalist solidarity
In internationalist solidarity work we build the unity of the people across borders and against the same or different enemies than those against which we are struggling.
One feature observed in a number of organisations where the leadership is moving towards betrayal is a reduction or elimination of such work.
To those in our ranks seeking an accommodation with imperialism and capitalism, those internationalist solidarity alliances are either a) unimportant or b) a hindrance to the alternative reactionary alliances to which they aspire.
The latter was very much the case with the Provisionals’ attitude to US imperialism. For decades, their leadership maintained apparently mutually-contradictory positions on what is the biggest imperialist superpower in the world.
On the one hand, for example, there could be involvement in solidarity with Cuba against the US economic blockade and, in the past, against US sabotage and terrorism against the Sandinista regime in Nicaragua.
On the other hand, the leadership sought the support of the US elite against British colonialism, which is occupying a part of Ireland and against which the movement was waging, in that colony, an armed and popular struggle.
Seeking support from the US imperialist elite entailed distancing from left-wing Irish USA and dropping support for even long-term inmates of US jails, such as American Indian Leonard Peltier and Black American Mumia Abu Jamal, arising out of popular struggles inside the US.2
Leonard Peltier, Native American convicted in 1977 in deeply flawed trial for murder of two FBI agents in 1975 shootout on Pine Ridge Reservation. Nearly 80 years of age now and with multiple health issues, even release on clemency grounds is constantly blocked. His is one of many campaigns in the USA which SF cannot support as they seek to remain friends with the Democratic Party elite there.
Black American journalist and activist, framed for the murder of a corrupt Philadelphia policeman in 1981 and sentenced to death in 1982, sentence commuted to imprisonment for life without parole in 2011. Mumia is nearly 70 years of age now with a number of health issues. Another of the type of injustice in the USA about which SF cannot campaign as they seek to stay close to the Democratic Party elite. Anecdotally, a SF Councillor who was regularly writing to him was obliged to desist on instruction from her party leadership.
Unprincipled alliances
Another warning sign is the founding of unprincipled alliances with other organisations in struggle. For example, although it is correct to have a position of support for the Palestinian people, that should not necessarily bind us to exclusively support the fighters of one organisation only.
The Provisionals made their alliance with the Al Fatah organisation to the exclusion of all others in Palestine but worse was to come, for Al Fatah shoved aside the idea of a free Palestine and the right of return in exchange for administrative partial autonomy and funding.3
From there, Al Fatah became so corrupt that the Palestinian people, that had long supported a secular leadership, voted overwhelmingly for an islamic fundamentalist party, Hamas4. The unprincipled alliance with Al Fatah and the ANC was used to ‘sell’ the GFA to Irish Republicans.5
In the Basque Country, the mass movement’s leadership developed close links with the leadership of the Provisionals and refused links with Irish Republican organisations that dissented from the Provisionals’ position or with Republican prisoners after the Good Friday Agreement.
That should have sounded alarm trumpets in the Basque movement but if it did, it remained largely without practical effect. Askapena, the Basque internationalist solidarity organisation did split from the main movement but did not go so far as to support ‘dissident’ Irish Republican prisoners.
LESSONS
On the basis of the preceding I think we can draw a number of primary lessons.
LESSON ONE: ANALYSE THE MISTAKES OF THE PAST AND SEEK TO AVOID REPLICATING THEM
The type of struggle, location, timing, peripheral situation, long, medium and short-term objectives, experience and expertise of personnel, resources … all need to be analysed, in conjunction with the strengths and weaknesses of the enemy.
In carrying out this kind of analysis on the Irish struggle, we see that we faced one of the military superpowers, also well linked into the western imperialist world. The Republican movement’s battle area was in total one-sixth of the nation’s territory and the location deeply divided.
The rest of the nation was ruled by a weak foreign-dependent ruling class.
Map of Ireland showing the British colony of the Six Counties. The Provisionals took on the British state, mostly confining their struggle in that deeply divided politically and culturally region shown in yellow.
A movement cannot choose when it has to step forward in defence but it can choose how it develops the struggle afterwards. It seems obvious that in order to be victorious, at the very least the struggle would have to be spread throughout the nation.
That in turn would entail putting forward social and economic objectives to attract wider support which, in turn, would mean taking on the Catholic Church hierarchy.
In addition, the question of effective external allies was relevant here but even more so in the Basque Country, located across the borders of two powerful European states.
The total population of the portion of the Basque nation within the Spanish state is far short of three million, that of the rest of the state over 44 million.
Clearly allies external to the Basque nation would be essential for victory and these would have to come from across most of the Spanish state at least.
Map showing the ‘autonomous’ regions of the Spanish State; the southern Basque Country is shown in pink at the top, including ‘Navarre’ shown in yellow next to it. Essentially, the Basque Patriotic Left without allies confronted the Spanish state from there.
Such an assumption would entail, in turn, outlining objectives to attract considerable numbers from across the Spanish state which in turn would mean creating alliances with revolutionary and other progressive forces across the state.
LESSON TWO: REFRAIN FROM PERSONALISING THE ISSUES
When criticism of the counter-revolutionary line put forward by individual leaders becomes personalised, the political essence of the criticism becomes lost or at least obscured. It can seem as though the critics have personal reasons for their hostility or even jealousy of the individuals.
Much of what one sees publicly posted by opponents of pacification programs in Ireland and the Basque Country often seems more about hostility to the personalities of MaryLou MacDonald, Gerry Adams, Martin McGuinness or Arnaldo Otegi than about specific policies and actions.6
Crucially, focusing criticism on individual leaders serves to conceal other underlying causes of failure and betrayal that are usually more fundamental: problems in objectives, errors of strategy, in particular and also of tactics along with unhealthy organisational dynamics.
LESSON THREE: DEVELOP INTERNATIONALISM AND AVOID UNPRINCIPLED ALLIANCES
In the face of imperialist and other reactionary alliances, revolutionaries need internationalist solidarity, the basis for which should be revolutionary positions and action. Exclusive alliances are generally to be avoided as is uncritical support or unquestioning approval of all actions.
LESSON FOUR: CONTRIBUTE TO BROAD FRONTS WITHOUT SURRENDERING THE REVOLUTIONARY LINE
A broad front is essential not only for successful revolution but also often for defence against repression. Such fronts should be built on a principled basis with respect for the participating groups and individuals but without surrendering the revolutionary line.
At the same time, the possibility of betrayal, opportunism or sabotage and marginalisation by partners in broad fronts need to be guarded against and, if occurring, to be responded to in a principled and measured manner.
Broad fronts not only increase the numbers in resistance in a unified manner but also expose the activities of the constituent groups to the members of other parts of the broad front. Activists can then evaluate organisations and one another on the basis of experience rather than of reputation.
The revolutionary line should not be abandoned or concealed when in a broad front with organisations and individuals who have varying lines. At the same time, it is not necessary to be pushing the revolutionary line every minute.
LESSON FIVE: DON’T GIVE UNCONDITIONAL TRUST TO LEADERS
Of course, our leaders and activists must be trusted – but always in the knowledge that no-one is perfect or above the possibility of error. The shutting down of opportunity to voice criticism should sound alarm bells in any revolutionary movement.
There are of course “time and place” considerations in criticism; for example, the capitalist mass media, police interrogation or trial in court are hardly appropriate places to criticise a revolutionary movement’s leadership.
LESSON SIX: TOLERATE INTERNAL CRITICISM AND CAUCUSES IN BALANCE WITH COLLECTIVE RESPONSIBILITY
The above touches upon this area too. People who follow us without question may equally do so with another.
The right to caucus, i.e to collect around a particular revolutionary trend or focus needs to be acknowledged and formalised. Like-minded people will naturally associate and it is far healthier to have this occur in the open rather than in secret.
At the same time, when a discussion reaches democratic decision, the minority whose positions were rejected need to present a common front with the rest of the organisation or movement.
Similarly, political and organisation criticism needs to be welcomed or at least tolerated within the organisation or movement because it may be correct and point an alternative way forward and even if it isn’t, the discussion around the criticism will help to clarify matters.
Such openess to criticism and discussion encourages a conscious and thinking membership which by that measure alone and organisationally makes it more difficult for some individual or clique to manipulate the membership.
1“Outside the broad movement it is very cold”, said a Basque to me once. He was a member of a small Left group critical of the leadership’s approach but unwilling to completely rupture with them.
3With the Camp David (1978) and Oslo Accords (1993 & 1995).
4In 2006 (the most recent) Palestinian parliamentary elections, Change and Reform (Hamas) won 74 seats and Al Fatah 45. In Gaza Al Fatah rejected the result and tried to seize power but were defeated in a short battle, though Hamas did not battle their assumption of power in the West Bank. All dates for elections to Palestinian Parliament since have passed without polling.
5And since then, unprincipled alliances with Provisional Sinn Féin have been used by the main Basque organisation leadership and ditto with Colombia to ‘sell’ pacification processes in those countries (which have been even worse for them than has the GFA been in Ireland).
6As a historical note, it is said that some of the delegates who voted for the Anglo-Irish Treaty in January 1922 were moved to do so by the nature of the attacks of Cathal Brugha, for the anti-Treaty side on Michael Collins, leader of those for the Treaty. The majority of delegates voting in favour was only seven.
TINKO is an independent organization created to work for COMPLETE AMNESTY. As an amnesty organization, it intends to create the necessary means to fight against repression with its scope of work being the Basque Country.
As its name indicates2, it intends to reflect the attitude of determination and commitment of some political prisoners3 in these difficult times. Along with the dignity and toughness that is being maintained, there must be constant struggle in the streets.
It is our responsibility to keep the flame of the struggle burning; for this reason, we see it more necessary than ever to organise ourselves.
Drop-banners against repression in different locations in the southern Basque Country/ Spanish state (Photo: Tinko)
TINKO’s understanding of repression goes beyond reporting each case in isolation, since each of these cases responds to a general repressive situation.
The states are the ones that speak of the individualised treatment of prisoners, denying their political nature and hindering solidarity. Therefore, our duty in this regard is to promote unity and solidarity.
It is the slogan of COMPLETE AMNESTY that offers this overview of the aforementioned repression, as well as the political solution that opposes this repression.
Full amnesty includes freedom from all political repression without exclusion, as well as overcoming the underlying causes of repression, such as national and social oppression.
Therefore, TINKO is an organization made up of ideologically-conscious activists, who want to make their contribution in the field of anti-repression towards a Basque Socialist State.
If the intensity of the struggle is met with repression, it will be our task to counter that repression, to try to facilitate the conditions for the struggle.
It is necessary to take a broader reading of repression, paying attention to reality with the intention of joining our forces.
We aim to create a broad movement against the repression that upholds the interests of the political victims of the struggle cycles of yesterday, today and tomorrow, that will always be in accord with the declaration of complete amnesty and not establish differences according to the struggles carried out.
It is necessary to underline the enormous generosity of the militants who suffered the repression of the previous phase. They have been our compass even in the bleakest times and they continue to be so today.
Total amnesty is our strategic objective and we do not define it in a purely legal way but instead in a political way.
Amnesty includes the unconditional release and freedom of prisoners, fugitives, refugees and political deportees and also the resolution of the reasons that motivated these people to fight for their fundamental rights, in the case of the Basque Country, against national and social oppression by the Spanish and French states.
Only ending the denial of our rights can ensure that prisons do not fill up anew after they have been emptied. These are the other measures that a full amnesty should include, along with the aforementioned freedom from political repression:
The right to self-determination
Abolition of repressive laws against the working class. Repeal the labour reform laws, the muzzle law, the party law and the anti-terrorism law4.
Dismantle and expel the repressive and occupying forces from the Basque Country.
Press conference in November in solidarity with 18 people from Berango accused of “glorification of terrorism” (sic) for organising an “ongi etorri” (welcome) event for a released political prisoner. (Photo: Tinko)
ANTI-REPRESSION NETWORK
As we said at the beginning, TINKO intends to create the necessary means to combat repression.
We consider it necessary to create useful tools to organise in cases of repression, which allow the creation of effective solidarity networks for the protection of those who suffer repression for being active in different fields.
Monthly summary of repression (Castilian language version) December 2022, including: 9 months jail for two youth participants in the 2020 General Strike; municipal police in Irunea/ Pamplona are to get taser pistols; the municipal council in Hernani fine Socialist Movement 3,168 euro for running a street stall; Basque political prisoner initiates indefinite hunger strike in the Zabala prison. (Source: Tingo)
In addition to organising instruments for protection in the courts, insisting on repression as being general and calling for total amnesty. While the net would be politically wide, victims of repression would receive protection according to the following minimum essentials:
Joining the call for total amnesty.
Feeding the network itself, that is, strengthening the network against other cases of repression.
Putting the collective before the individual.
Not denying access to basic political rights in a possible trial: the right to political organization, the right to demonstrate, the right to assembly and the right to freedom of expression.5
End.
FOOTNOTES
1Tinko was founded some months after an internal dispute inside the Amnistia organisation in the autumn of 2020 about whether to support a demonstration in Madrid or not. Amnistia itself, as with Tinko, grew out of the perceived necessity to resist repression in order to move forward in struggle, while the official leadership of the left-nationalist movement was adapting itself to the requirements of the Spanish State.
2“Tinko” means ‘firmness’ in the sense of ‘resolved/ standing firm’.
3Note the qualification “some”: the leadership of the Basque prisoners’ organisation and of the relatives’ support group, Etxerat, followed the abandonment of the revolutionary path by the leadership of the Basque Izquierda Abertzale mass movement. Most of the prisoners followed the leaders’ line, which entailed prisoners not calling themselves “political” prisoners, not joining any protests and seeking parole as individuals, including apologising for their previous actions. The leadership dropped the call for Amnesty and confined their demands to an end to the dispersal of prisoners away from their home areas.
4In brief, laws restricting the right to strike and to record and disseminate police violence, along with laws permitting repression of political activists.
5There is a practical reason for the inclusion of this requirement: The Spanish State demands the political activists it arrests apologise for their resistance and undertake not to repeat it. Shamefully and to the shock of many, in September 2019, 47 activists in three organisations engaged in prisoner solidarity work, including officials of the Basque Left Movement, in exchange for non-custodial sentences on all but two (who received relatively light sentences) pleaded “guilty” to ‘anti-terrorism’ charges. Doing so endorsed the criminalisation by the Spanish State of prisoner solidarity work and was a great shock to many Basques, including the 50,000 who had demonstrated in Bilbao in solidarity with the accused only days before the trial and had been kept in ignorance of the deal. (SeeEuskal Herria. Iñaki Gil de San Vicente: “Es inadmisible engañar a 50.000 personas, pactando a sus espaldas” – Resumen Latinoamericano)
On February 28, Pablo González was detained by the Polish secret services on the border with Ukraine while he was covering the migratory crisis caused by the war. 1
Since then, 10 months have passed without the authorities of that country having publicly presented evidence, detailing accusations against him or bringing him to trial.
This length of time in pretrial detention is generating significant expenses for the people around the journalist who pay for the defence and send money to him in prison.
For this reason, friends and colleagues of the reporter with Spanish and Russian nationality have founded the #FreePabloGonzález Association to raise funds to pay for legal coverage, launch initiatives to support the journalist and channel the fight for his rights.
One of the main problems in the case is that, a few hours after his arrest and just before being sent to prison, he was interrogated without legal assistance.
This, together with the fact that Poland accuses him of spying for Moscow — a very serious crime punished by the Polish penal code with up to 10 years in prison — explains why it has been necessary to strengthen the defence of Pablo González throughout the process.
At times, the journalist has had three legal teams, due to the complexity of the case and the impediments that the Polish courts have placed in his defence process. From the day of his arrest, Pablo González has been assisted by Gonzalo Boye, the lawyer who announced his arrest.
In April, thanks to collaboration in the journalist’s location, Polish lawyer Bartosz Rogala was hired, after the two lawyers assigned ex officio by the authorities of that country resigned from the case.
Since October, González also has, according to the family, a group of Polish criminal lawyers experienced in complex processes.
Pablo González holding a football displaying the logo of the Athletic Bilbao football team, photographed during on-line interview prior to his arrest (Photo sourced: Internet)
The financial burden of the process on the family
“Until now we have drawn on savings and the help of relatives and close people, but the situation has reached such a point that we are forced to request help from society.”
These are the words of Oihana Goiriena, mother of Pablo González’s three children,2 who stresses that part of the income will also go towards improving the conditions of the journalist in prison.
Faced with this situation, the friends who make up the #FreePabloGonzález collective have promoted the creation of the association, which is registered in the General Register of Associations of the Basque Country.
The association is chaired by Oihana Goiriena. She is accompanied on the management team by Maribel Martínez and Gabino Martínez Terán, friends from Bilbao and Elantxobe, respectively.
For his part, Juan Teixeira, a photojournalist and friend of Pablo’s with whom he has been working for more than a decade, is the spokesperson. The others of the platform are friends from different backgrounds of the Basque journalist.
Demonstration months past in González’ family area in the Basque Country demanding his release (Photo sourced: Internet)
Legal expenses beyond attorneys’ fees
As explained by the journalist’s circle, most of the contributions received will be used to cover the cost of González’s legal defence. In addition to paying the different legal teams, it is necessary to cover the daily and travel expenses of their representatives and necessary bureaucratic procedures.
Radom prison is located 100 km from Warsaw and the representatives travel there regularly.
Funds collected will be used also to pay for Pablo González’ maintenance in prison.
As he has detailed in letters to his family and friends and in complaint he filed before the Strasbourg Court, the food he is provided in prison is quite deficient and he needs food and vitamin supplements. “They cost around 300-400 euros per month,” says Goiriena.
The #FreePabloGonzález platform members request that contributors send an email to the address freepablogonzalez@gmail.com, with the basic contact information so that in the coming weeks all those people who helped the journalist can be personally thanked.
COMMENT
Diarmuid Breatnach
González had been covering the war in Ukraine apparently without difficulty for some time prior to his address but was named in a hostile published list, along with over a hundred other public commentators in the Spanish State, as “pro-Russian”.3
It seems suspicion was aroused when a broadcast of one of his La Sexta (TV) reporting pieces experienced a transmission breakdown and he was left facing a blank camera with Ukrainian troops in the background for half an hour while attempts were made to reconnect.
His detention by Ukrainian state security followed soon afterwards and among the issues for his interrogators, he reported after release, were his holding of two passports, one Russian with a Russian surname, the other Spanish with a Spanish surname.
González’s Russian passport names him as Pavel Rubtsov, using his father’s surname; his Spanish document identifies him as Pablo González Yagüe, using his mother’s two surnames4. Pablo is the Hispanicised version of the Russian name Pavel (Paul in English).
The reporter is the grandson of a Spanish Civil/ Antifascist War refugee who sought asylum in Russia, where his daughter married Gonzaléz’ father. Subsequently Pablo’s parents divorced and his mother went to live in the Basque Country in the Spanish state, taking Pablo with her.
According to his reports, among other sources of suspicion for Ukranian state security against him were that his employers include the Spanish left-wing on-line publication Publico.es and the Basque newspaper GARA– and that he had a bank card from Caja Laboral, a Basque workers’ cooperative bank.
While the passports issue might raise an eyebrow, dual nationality is legal in many state administrations and even the use of two versions of a name are known — no doubt a Russian passport and Russian surname smooths Gonzaléz’ periodic visits to his father.
The other issues raised by his early Ukrainian interrogators however are indicative of right-wing paranoia. Publico.es and GARA are moderately left-wing but have hardly departed far from the wsm’s (western mainstream media) line on the war in the Ukraine.
Pablo González photographed in Ukraine while reporting for La Sexta Spanish TV channel (Photo sourced: Internet)
It is of course possible that this reporter has not sufficiently toed that wms line in his reporting or that right-wing state security paranoia was sufficient; in any case he reported that his interrogators made it clear he was not welcome to continue in Ukraine.
González left but seemed determined to continue his reporting and went to Poland from where he was about to enter Ukraine again with a group of reporters when he was arrested by the Polish state security service, accusing him of spying for Russia but to date having produced no evidence.
Shortly after his Ukrainian detention, the reporter’s friends and family in the Basque Country were visited by Spanish State security also.
This latter provided grounds for WSWS5 to accuse the Spanish Government coalition of PSOE-Podemos of collusion but its report neglected to mention that Podemos’ co-founder Pablo Iglesias6 wrote publicly in defence of González and ridiculing the accusation against him.
The Polish state is entitled to charge González with any crime for which they have evidence but no administration is entitled to lock up someone because they don’t like him or what he writes — or because of some vague suspicion.
A number of journalist defence organisations have raised concerns but strangely, in its annual report for 2022, the Reporters Without Frontiers organisation has not listed him among last year’s victims of attacks or threats to journalists — because he has not yet been tried.7
This seems extraordinary, that a 10-month detention without trial does not count as an attack on a journalist. However the International Press Institute and other press freedom organisations have called for his release and application of due legal process.
The Guardian reported in May that a spokesperson for Polish state security claimed to have amassed “vast evidence”8 and yet seven months later, there are still no specific charges or evidence produced with which to confront González or his lawyers.
1Although González has been a reporter for Spanish printed and TV media, his is a case of detention and harassment of journalists that has received little attention in the mainstream western media. His detention by the Polish state security services follows interrogation by state intelligence services in Ukraine, where he had been based for some time reporting on the war there.
2In the Basque Country, to where his mother emigrated from Russia and where Gonzaléz and his family are domiciled.
3As we have learned during this conflict, such a designation can mean anything from what it says to “not wholly convinced by the Ukrainian authorities or NATO” and the reporting and censorship aspect of the war has been as prominent as the military aspect.
6Also former Minister in the Spanish coalition Government and former leader of the Podemos party from which he resigned last year after the poor electoral results of the Podemos-Unidas Left-coalition.
Despite complaining of stomach pain, political prisoner and rapper Pablo Hasel waited over a year for a medical examination, according to excerpts of a letter of his being shared on social media, in which he complains of medical neglect.
Hasel, a Catalan marxist, was jailed for the content of videos in which he denounced the Spanish State, its history and its former King. He was also convicted of a physical attack with others on Spanish fascists.
In the past the rapper has also created a video rap in which he celebrated Irish resistance to English colonialism and promoted the IRA. Hasel’s description of the former King as a criminal has been largely vindicated by what is known publicly.
Hasel views his ongoing medical neglect, despite frequent complaints of stomach pains, as additional punishment by the system. Although according to public penal policy the deprivation of liberty is the full content of sentence, to that is being added humiliation and neglect, he says.
The rapper had to refuse a scheduled colonoscopy because the Mossos d’Escuadra, Catalan regional police, insisted they would have to be present in the room with him while he was naked with a tube inserted into his rectum and during which although sedated he would be handcuffed.
Indeed, though serious enough, deprivation of liberty is rarely the only content of penal punishment. For political prisoners in particular, humiliation, as in strip searches is a frequent attendant, as also can be violence by guards or by social prisoners.
Other frustrations are known too as solitary confinement, harassment, refusing access to educational or creative opportunities or materials, blocking visits by family and friends, harassing the visitors themselves, even deliberate dispersal to prisons located far from their social environment.
Medical neglect can have consequences beyond worry for the prisoner and their friends and family but can also be the cause of pain, discomfort and even early death. Hasel says that he is “being treated worse than rapists or paedophiles.”
Political prisoners often endure these privations silently in the knowledge of the intentions of their tormentors and of the reality of their powerlessness as prisoners of the State. However, resistance against the conditions in prison is also a well-documented part of revolutionary struggle.
In solidarity with political prisoners, those on the outside disseminate information about the prisoners’ conditions, organise pickets and demonstrations, write to or visit prisoners. Complaining to the responsible authorities is also another avenue, informing them that they are under scrutiny.
When prisoners concerned are within the administration of another state, it can sometimes be effective to register a complaint with the embassy of the relevant state. Embassies are obliged to inform their state of concerns about their government raised in the state where they are located.
UPDATE
Good news from the Free Pablo Hasel Facebook page in Catalan but translation here:
👋 Good news! 🗣 Pablo Hasél, will have a visit from a specialist on January 23, respecting his right to privacy. We achieved it with the pressure in the streets. We will have to be alert so that Esquerra Republicana de Catalunya does not violate any rights again ❗ 🔥 Thanks to all the supporters, like Plataforma Antirepressiva de Barcelona, for making it possible ❗ 💥 Today as yesterday, solidarity is our best weapon ❗
NB: ERC, the Esquerra Republicana (Republican Left) de Catalunya party is currently in power in the Government of the Catalunya autonomous region of the Spanish State.
End.
Spanish Embassy in Ireland, 17A Merlyn Park, Ballsbridge, Dublin 4 Ireland
Telephone Number:
(+353) 1 269 1640 / 2597 (+353) 1 283 9900
Fax Number:
(+353) 1 269 1854
Email:
emb.dublin@maec.es
Writing to Pablo Hasel: Pablo Hasel, Centre Penitenciari Ponent, Módul 7, Victoria Kent, s/n 25071, Lleida, Catalunya, Spanish State.
(Translated from Publico report by Danilo Albin and with comment by D.Breatnach)
A few days before Nazi bookseller Pedro Varela’s date for trial in Malaga for the continued crime of provoking hatred and discrimination, the Hitlerite activist gave a talk in which he called for founding “cells of Christian, white, and European men.”
The audience listened in silence. On stage was Pedro Varela, the great leader of Spanish neo-Nazis and one of the few Hitlerites tried in Spain for spreading genocidal ideas.1
It was the morning of Sunday, November 6, there were a few days left before another trial for spreading hate and Varela, in his usual style, had not planned to move an inch from his script.
“You go down a street in Madrid or Barcelona and you see black boys, handsome, tall, stocky, who measure 1.90. They are going to be the owners of the situation and the owners of the country. Do you think they are going to pay your pensions?”2
That was one of the statements made by the owner of Librería Europa during the conference held that day, according to a video that has just seen the light.
The Nazi activist’s speech, organized by the far-right publishing house Fides, was made on November 6 within the framework of the XVI Days of Dissidence3.
The event, which was initially going to be held in a conference room on Calle Hilarión Eslava in Madrid, had to change location after the publication of a news item about said meeting by Público4.
That change of location angered Varela, who did not hesitate to lash out at this newspaper. “As you know, lovers of freedom of expression and democracy have tried and succeeded in cancelling the room in Madrid that for years we used for this rally,” he said.
“The Público newspaper, a pamphlet from the extreme left5, announced the address where the Sixteen Days of Dissidence were going to take place, and encouraged the anti-fascist mobs to call, bother, and outrage the owners of that place so that they finally barred us access to it for holding the ‘Dissidents’,” he continued.
This veteran Nazi activist also referred to an episode of the Cuéntame series in which there was an allusion to his bookshop, located in Barcelona and dedicated to the sale of National Socialist materials.
“The propaganda against this small group of 200 or 300 people here today is tremendous. A newspaper like Público, a television program like Cuéntame, dedicate part of their efforts to combat the spread of our thought and our struggle,” he warned.
As established by Court Number 11 of Barcelona in 2010, this “thought” and this “fight” imply the crime of spreading genocidal ideas. Varela was imprisoned between December 2010 and March 2012.
In 2016, after a raid on the Nazi bookstore in which the Mossos d’Esquadra seized 15,000 books glorifying genocide, the activist spent a few days on the run until he turned himself in at a police station.
Nazi Pedro Varela attending court in Malaga, Spanish state. (Image sourced: Internet)
He then paid a bail of 30,000 euros and returned to the street. Currently he is awaiting a new trial.
The Prosecutor for Hate Crimes and Discrimination requested 12 years in prison for exaltation, justification and denial of the Holocaust and for crimes of incitement to hatred against Jews, migrants, Muslims and homosexuals, among others, as well as the permanent closure of its business, the Europa bookshop in Barcelona.
“Do not fear prison or persecution”
“Whoever had something interesting to say who has not been in prison for that? Do not fear prison or persecution, because they are medalsto your credit in the afterlife,” he said during the conference on November 6.
The latter was held a few days before he was due to face another trial in Malaga as a result of a complaint made by the Movement against Intolerance directed by Esteban Ibarra.
The prosecutor in this case – which is now pending resolution – requested three and a half years in prison for Varela for the continued crime of incitement to hatred and discrimination as a result of the content of some conferences held in Seville and Malaga.
This was given that his rallies created “an evident feeling of hostility towards the affected groups (African, Muslim or Jewish migrants, basically) that generated an objective dangerous to peaceful coexistence”, affirms the Public Ministry.
In the talk on November 6 in Madrid, Varela returned to raise similar issues. Among other things, he linked the number of migrants to the “increase in rape on the streets of Spain, including Valencia.”
“The Spanish are peaceful people6, almost all of them have a partner, a girlfriend, a family… they have a culture of respect for women, something that does not happen with these immigrants.”7
At another point in his speech, he asserted that “60 million blacks are needed to take the place of 100,000 abortions per year that Spain has.”
He also alleged out that immigrants “go to look for a partner in Spain, and if Spanish women do not decide to become their partner, what is happening happens.”
Varela not only did not hesitate to refer to himself as “National Socialist”, but also claimed the role of the ‘Napola’, the male boarding schools of the Hitler Youth that served as a school for the Nazi elites.
In these centres “they educated them in austerity, order and discipline” and offered them “a sense of mission in life”, according to his interpretation.
He encouraged the founding of “those cells of Christian, white, European men”
“What do we have to do to face this world? We cannot organize the Napola, because they are going to be banned, but yes, you can form a Napola among yourselves, in your family, in your circles of friends.”
“You have to mould the youth, your family, the children and yourselves” – he remarked – “in the character of the Napola kids”.
The Nazi bookseller proclaimed that “resistance must be not only political, ideological and human, but also familial, ethical and religious”, while encouraging his followers to have children and “found those cells of Christian, white and European men who, with respect and good neighbourliness with other races and cultures, prefers to defend his own than to succumb”.
“What Happened at Auschwitz”
He alleged that in Spain there is a “gradual loss of freedom of expression” and condemned the Democratic Memory Law8, which he compared to the German laws against Nazi apology.
“In Germany, as you know, the whole question of what happened, what did not happen or could have happened in Auschwitz is not debatable, it is not debatable,” he indicated. “Any German who claims to defend his own identity is suspicious of Auschwitz.”
In his opinion, “this dictatorship against freedom of expression also exists here. This law of historical memory and cancellation of white culture9 is carried out in all Western countries.”10
He even asserted that the legal persecution against Nazi broadcasting in Germany is a “sword of Damocles that hangs above all Germans so that any possible resistance to the cultural and ethnic invasion of the country does not take place.”
Pedro Varela addressing a fascist meeting in the Spanish state (Image sourced: Internet)
“Where do the transsexuals go?”
His speech was also loaded with transphobia. “I read a very curious joke the other day. – Hey dad, women go to the gynaecologist, right? – Yes. – And do men go to the urologist? – Yes.
And where do transgender people go? – I don’t know, kid, probably to the psychiatrist“. As can be seen in the video, the transphobic joke was followed by laughter and applause from the ultra-rightists who inhabited the room.
“This is of course a joke, because otherwise transgender people are going to sue me.11 Humour is what it is, but that is the biological reality. You can feel whatever you want, but biology says what you are.
You are a man or a woman, or to the urologist or the gynaecologist, you cannot go anywhere else,” he concluded.
COMMENT by Diarmuid Breatnach
Fascism in Spain, then and now
The first thing to take into account is that unlike anywhere else in Europe, there was no overthrow of fascism in the Spanish State.
A cosmetic job of painting over four decades of the savage Franco dictatorship with pseudo-democracy was managed by the fascist ruling class with all their politicians, senior military and police officers, judges, bishops, bankers and media moguls remaining in place.
The second thing to note is that despite antifascist laws being passed as part of that “Transition” process, fascist glorification continued to be rampant in the Spanish state with fascist salutes and iconography regularly displayed in public and on photographs and video.
Spanish fascists against Catalan independence, Barcelona January 2020. (Image sourced: Internet)
And fascist speeches too, all with impunity. Except in this case, which is why the report states that Varela is one of the few Hitlerites to be tried: not because there are only a few of them but because the State has decided to make Varela an exception to the rule.
Varela complains about the “dictatorship” that he feels being exercised against him and his rhetoric. Fascists always raise the flag of democracy, which they despise, only when they feel unable to use the mailed fist. Once in power, they give democracy to none except their own12.
It’s not a little amusing that the State is trying to close Varela’s fascist bookshop through the court because they closed Basque social centres, newspapers and social media sites merely be decree and even when their own Constitutional Court made them recant, are yet to pay a cent in compensation.
Hollocaust denial is one pretty frequent plank in the fascist platform, wherever in the world it is erected.
This too is curious, in a way because in the 1930s and 1940s, the Nazis and other fascists boasted about what they were doing, in particular to the Jews in Germany, Austria and in Occupied Europe.
True, they did not admit publicly to the mass exterminations but all the rest of it, expropriations, mass round-ups, concentration camps were no secret and they corresponded among themselves and reported to authority about the rest – the story the photos, film and survivors told the world later.
Vulnerability of the fascist male ego
Varela’s worries about Spanish women’s vulnerability to men of migrant background is another area of irony, given the problem of Spanish gender violence (see below).
Whilst there have been prominent female fascists, historically the cult of the superior male has been prominent in most fascist movements. Indeed Hitler’s Nazis proclaimed the correct areas for women’s activity to be “kinder, kuche und kirke” (‘children, kitchen and church’).
Most fascist movements and organisations have denounced homosexuality and many gays and lesbians have been killed by them, including an estimated 60% fatalities of the 50-60,000 sent to concentration camps by Nazi German courts.
In their hetero-sexual male insecurity, fascists and other racists often fear “their” women being attracted to other men, specifically to men of other ethnic groups13.
Conversely, fascists regularly see themselves as the “defenders” of “helpless females” while simultaneously detesting any exhibition of female independence or assertiveness.
Those circumstances encourage acts of rape and other sexual violence towards women: last year in the Spanish state 37 women died in violence by men and 46 the previous year.
People still remember the “Manada” (‘wolf-pack’) case where five men videoed themselves raping a young woman whom they left in a doorway after they stole her mobile phone. Although it occurred in the Basque province of Navarra, all the assailants were Spanish.
What’s more, one was a Spanish policeman while the other was military and some had previously videoed themselves in a van with an unconscious woman, talking about their intentions. The “Manada” was the name of a WhatsApp group of which they were members.
Historical memory and mass graves
Many people hope that changes in Spanish law, such as the Law of Historical Memory in 2007 and more recent practical steps herald a coming to terms with the state’s fascist past.
Some mass graves of fascist victims have been exhumed and removal Franco’s remains in October 2029 and projected removal of Primo de Rivera’s from their mausoleum in the Valle de Los Caidios gives hope to some14.
The remains of General Queipo de Llano, believed personally responsible for the execution of poet and dramatist Garcia Federico Lorca in 1936, were removed from the La Macarena basilica in Seville on 2nd November this year.
Postcard of fascist General Queipo de Llano, whose remains were exhumed recently from the Macarena Basilica and reinterred in a family cemetery recently. (Image sourced: Internet)
After Cambodia, the Spanish state remains the one with most mass graves in the world and the majority of those have not been exhumed15. The names of fascists still decorate streets and, as noted earlier, fascist events continue with public displays of fascist affiliation.
The fascist political party Vox continues in existence with currently 52 (out of 250) members of the Congress (lower house) of the Spanish Parliament.
There exists a deep fascist pool which has reflected at various times the political parties Partido Popular, Ciudadanos and now Vox with the votes of the pool being divided among those parties according to the wishes of the day.
As is usually the case, Spanish fascism is combined with a reactionary ‘nationalism’ of a unitary Spain based on Castille and León but including all its current territories.
They tack on to that a fictional concept of Spain with Flamenco in Andalusia and holidays in the Balearics and Canaries but seek the suppression of any national self-determination.
The Basque Country, Catalonia and Galicia have all historically declared for self-determination but all three were murderously suppressed during the Civil War and the Dictatorship, with the former two suffering heavy repression in the post-Franco ‘democratic’ Spain.
Any move towards self-determination in those nations stirs a fascist hornet’s nest to venomous buzzing and threats.
Overall, the signs are not favourable for a future Spanish state cleansed of fascism – at any rate not by moderate and peaceful means.
2A variation of the “white replacement” irrational anxiety of racists.
316 Days of activism against gender-based violence:16 Days of Activism against Gender-Based Violence is an international campaign held every year. It begins on November 25, the International Day for the Elimination of Violence against Women, and runs until December 10, Human Rights Day. It is ironic, to say the least, for fascists to locate their events within this framework.
5From the perspective of fascists and far-right in the Spanish state, that on-line newspaper may seem “extreme Left” but although on the Left it is not even revolutionary.
6Oblivious to past and more recent history, obviously!
Recognition of the victims of political, religious and ideological violence on both sides of the Spanish Civil War and of Franco’s State.
Condemnation of the Francoist State
Prohibition of political events at the Valley of the Fallen – Franco’s former burial place.
The removal of objects which exalt the July 1936 coup, civil war and Francoist repression from public buildings and spaces. Exceptions may be given for artistic or architectural reasons, or in the case of religious spaces.
State help in the tracing, identification and eventual exhumation of victims of Francoist repression whose corpses are still missing, often buried in mass graves.
Rejection of the legitimacy of laws passed and trials conducted by the Francoist State.
Temporary change to Spanish nationality law, granting the right of return and de origen citizenship to those who left Spain under Franco for political or economic reasons, and their descendants.
Provision of aid to the victims and descendants of victims of the Civil War and the Francoist State.
9To Varela, there is such a thing as “white culture”, which will be a surprise at least to, let’s say Irish, Basque and Russians.
12And not even to their own, on occasion, as with the violent suppression of the whole leadership of the Browshirts by the Gestapo in The Night of the Long Knives 30th June-2 July 1934 in Germany.
13This has been nowhere more observable perhaps than in the ‘Deep Southern’ states of the USA, where black men were regularly lynched for alleged rape of white women without any proof. Conversely, the evidence of rape of black women in the same area during and after slavery is legion.
14Franco was the fascist dictator of four decades and Primo de Rivera was the founder of the fascist Falange, executed by the Spanish Republic.
15Holding the remains of an estimated 100,000 men and women.
We see and often hear “viva la Quinta Brigada” but this is usually a mistake – the reference is not to the Fifth but to the 15th International Brigade. The word for fifteen in Spanish is “quince”1 whereas “quinta” means “fifth”. The brigade being referred to, the Fifteenth International Brigade, was one formed at the instigation of the Communist International (Comintern) in 1936 from volunteers from more than 55 countries2.
The estimates of numbers of participants in the International Brigades range from 40,000 to 59,000 with a death toll of around 10,0003 and of course many more injured.
Not all the Irish-born and Irish diaspora antifascists who fought4 in what is called the Spanish Antifascist (or Civil) War fought in the 15th Brigade5 but most of them did, whether in the British, Commonwealth or US Battalions (“Abraham Lincoln” and “Washington”, later combined), chiefly because these were the English-speaking battalions of the 15th International Brigade, which also included specific battalions for French, German, Italian, Spanish (from Mexico, Caribbean and Latin America) Czechoslovak, Hungarian and Polish languages6.
International Brigaders crossing the Ebro for the battle. The one in the bows of the boat appears to be Irish communist Michael O’Riordan, carrying the Senyera, the recognised Catalan flag of its time (red and yellow stripes without a star). O’Riordan survived the Civil War and returned to Ireland to lead the Communist Party of Ireland. (Image sourced: Internet)
The familiar songs in English were always about the 15th International Brigade, no other. So why and how has this mistake arisen of referring to the 5th?
The chief transmission of this error in recent time has been through that song with the wonderful lyrics and air created by the Irish balladeer and most famous folk performer, Christy Moore.
And he called his song “Viva La Quinta Brigada”. Recorded and performed under that title, with numerous videos repeating the error, even though he has himself corrected the reference in later performances.7 And in fact there are a number of Quinta Brigada versions of the Ay Carmela song on Youtube. So we can hardly blame all those people who are now singing the incorrect version, can we?
But before we arraign Comrade Christy Moore before a People’s Tribunal, it’s worth looking at the longer process of the error’s transmission. In fact, the incorrect wording was around long before Christy composed his song and it almost certainly informed his lyrics.
TRACING THE ERROR: THE AY CARMELA SONG AND SPIN-OFF
I remember thinking one time, when I became aware of the error in the title and refrain, that Christy should have consulted some Spanish-speaking people in Ireland. But I and my siblings are all Spanish-speaking and I recall even some of us singing a different song with a repeated line: Viva la Quinta Brigada, rumba la rumba la rumba la.
We were Spanish-speaking, yes and very sympathetic to the Republican side in that war — but at that time clearly not clued enough historically to detect the error,
That Rumba la rumba etc was a song in Spanish from the Republican side in the Civil/ Antifascist War, itself a spin-off or readaptation of a Spanish folk song about the crossing of the Ebro against Napoleonic troops in the 1800s. In this case the adaptation was fashioned to record the Republican forces’ crossing of the same river in attack on the advancing military-fascist forces in 1938.
The Battle of the Ebro was the largest ever fought on Spanish soil and lasted from 25th July to 16th November. The International Brigade song to the same air is generally known as Ay Manuela! and clearly refers to the International Brigade, not only by the lyrics in the final verse but by its alternative title, Viva La Quince Brigada!
Somewhere along the line someone made the error of replacing the Quince with Quinta. And so when Christy came to write his wonderful tribute to the Irish who went to the Spanish territory to fight against the fascist-military coup, the mistaken name had already been current for decades.
Re-enactment with partipants playing the parts of soldiers of the Spanish Republic advancing in the Battle of the Ebro. (Image sourced: Internet)
CORRECTING IT NOW
So no-one to blame for repeating the error and whoever caused it originally is long in the past. But we are here now and we know – so we have a responsibility not to perpetuate the error. We can do this quite simply in three ways:
Call the song “Viva la Quince8 Brigada” on all occasions
If we sing it, replace Quinta with Quince in the lyrics
Inform others about the correct version
End.
FOOTNOTES
1Fifteenth is “decimoquinta” in Castillian (Spanish) but, that being five syllables and therefore three too long for the song, “quince” (fifteen) must be sung instead.
2One of the many sources gives the figure of “55 Countries” but that probably means “55 states” and a number of states such as the UK, France, Belgium and Russia in Europe contain other nations, as do China, states in the Middle East, etc. In addition, many Jews also fought, one estimate putting them at one-quarter of the total of the “Brigadistas”.
3The very high casualty rate had a number of contributory factors but chief among them was the superiority of war-machines on the fascist-military side, in particular of aircraft, most of which were supplied, with pilots, by fascist Italy and Nazi Germany, while Britain and France blockaded Spain.
5Some fought as part of the POUM, largely Trotskyist antifascist organisation or may have fought in anarchist militia and one that we know of fought alongside the Basques (and gave his life there).
6There were other language groups but their numbers did not usually rate a whole battalion and they were integrated into battalions primarily of some other language.
7And even later still, amended the historically incorrect “the bishops blessed the Blueshirts in Dun Laoghaire
8Pronunciation guide for Quince: keen-the or keen-se.
9I’ve translated Ay! as Oh! but it’s more like Alas!, only hard to see that in the song’s context perhaps.
10I’ve translated Ay as Oh but it’s more like Alas, only hard to see that in the song’s context perhaps.
11The “Moors” were native North African troops raised by Spain’s Foreign Legion. Franco had been sent there by the Republican Government probably to get him out of the way after his ferocious suppression of the Asturias miners’ revolt. From there Franco’s troops were airlifted to the Canary Islands and from there to Andalucia in southern Spain, carving their way in the blood of mostly unarmed civilians.
El Ejército del Ebro, Rumba la rumba la rumba la. El Ejército del Ebro, Rumba la rumba la rumba la Una noche el río pasó, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela! Una noche el río pasó, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
The Army of the Ebro, rumba la rumba la, rumba la etc One night crossed the river, Oh9 Carmela, Oh Carmela!
Y a las tropas invasoras, Rumba la rumba la rumba la. Y a las tropas invasoras, Rumba la rumba la rumba la Buena paliza les dio, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela! Buena paliza les dio, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
And to the invading troops rumba la rumba la, rumba la etc Gave a good beating, Oh Carmela, Oh Carmela!
El furor de los traidores, Rumba la rumba la rumba la. El furor de los traidores, Rumba la rumba la rumba la Lo descarga su aviaciónes, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela! Lo descarga su aviaciónes, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
The fury of the traitors, rumba la rumba la, rumba la etc Is dropped from their ‘planes, Oh Carmela, Oh Carmela!
Pero nada pueden bombas, Rumba la rumba la rumba la. Pero nada pueden bombas, Rumba la rumba la rumba la Donde sobra corazón, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela! Donde sobra corazón, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
But bombs have no power, rumba la rumba la, rumba la etc Where exists excess of heart, Oh Carmela, Oh Carmela!
Contraataques muy rabiosos, Rumba la rumba la rumba la. Contraataques muy rabiosos, Rumba la rumba la rumba la Deberemos resistir, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela! Deberemos resistir, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
Ferocious counterattacks, rumba la rumba la, rumba la etc We must resist, Oh Carmela, Oh Carmela!
Pero igual que combatimos, Rumba la rumba la rumba la. Pero igual que combatimos, Rumba la rumba la rumba la Prometemos resistir, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela! Prometemos resistir, ¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
But as we fight, rumba la rumba la, rumba la etc We promise to resist, Oh10 Carmela, Oh Carmela!
Ay Manuela!/ Viva La Quince Brigada – International Brigades version in Spanish
Viva la quince brigada, -Rumba, la rumba, la rumba, la-, Viva la quince brigada, -Rumba, la rumba, la rumba, la-, Que sea cubierta de gloria Ay Manuela, ay Manuela! Que sea cubierta de gloria Ay Manuela, ay Manuela!
Long live the fifteen(th) Brigade -Rumba, la rumba, la rumba, la etc May it be covered in glory, -Rumba, la rumba, la rumba, la etc.
Luchamos contra los moros -Rumba, la rumba, la rumba, la-, Luchamos contra los moros -Rumba, la rumba, la rumba, la-, Mercenarios y fascistas Ay Manuela, ay Manuela Mercenarios y fascistas Ay Manuela, ay Manuela
We fight against the Moors11 -Rumba, la rumba, la rumba, la etc Mercenaries and fascists. -Rumba, la rumba, la rumba, la etc,
En el frente de Jarama -Rumba, la rumba, la rumba, la-, En el frente de Jarama -Rumba, la rumba, la rumba, la-, No tenemos ni aviones Ni tanques ni camiones Ay Manuela! No tenemos ni aviones Ni tanques ni camiones Ay Manuela!
On the Jarama front -Rumba, la rumba, la rumba, la etc We have neither planes, tanks or lorries, -Rumba, la rumba, la rumba, la etc
Ya salimos de España -Rumba, la rumba, la rumba, la-, Ya salimos de España -Rumba, la rumba, la rumba, la-, Pa luchar en otros frentes Ay Manuela ay manuela Pa luchar en otros frentes Ay Manuela ay manuela.
Now we are leaving Spain -Rumba, la rumba, la rumba, la etc To fight on other fronts -Rumba, la rumba, la rumba, la etc
Viva la quince brigada, -Rumba, la rumba, la rumba, la-, Viva la quince brigada, -Rumba, la rumba, la rumba, la-, Que sea cubierta de gloria Ay Manuela, ay Manuela Que sea cubierta de gloria Ay Manuela, ay Manuela.
Long live the fifteen(th) Brigade -Rumba, la rumba, la rumba, la etc May it be covered in glory, Oh Manuela, Oh Manuela! etc
Viva La Quince Brigada! Lyrics and musical arrangement by Christy Moore.
Ten years before I saw the light of morning A comradeship of heroes was laid: From every corner of the world came sailing The Fifteenth International Brigade.
They came to stand beside the Spanish people To try and stem the rising fascist tide; Franco’s allies were the powerful and wealthy – Frank Ryan’s men came from the other side.
Even the olives were bleeding As the battle for Madrid it thundered on, Truth and love against the force of evil Brotherhood against the fascist clan.
(Chorus) Viva la Quince Brigada! “No Pasarán“, the pledge that made them fight “Adelante!” is the cry around the hillside Let us all remember them tonight.
Bob Hilliard was a Church of Ireland pastor, From Killarney across the Pyrenees he came; From Derry came a brave young Christian Brother, Side by side they fought and died in Spain. Tommy Woods, age seventeen died in Cordoba, With Na Fianna he learned to hold his gun, From Dublin to the Villa del Rio, Where he fought and died beneath the blazing sun.
(Chorus) Viva la Quince Brigada! “No Pasarán“, the pledge that made them fight “Adelante!” is the cry around the hillside Let us all remember them tonight.
Many Irishmen heard the call of Franco, Joined Hitler and Mussolini too; Propaganda from the pulpit and newspapers Helped O’Duffy to enlist his crew. The word came from Maynooth, “support the Nazis” – The men of cloth failed again, When the Bishops blessed the Blueshirts down in Galway As they sailed beneath the swastika to Spain.
(Chorus) Viva la Quince Brigada! “No Pasarán“, the pledge that made them fight “Adelante!” is the cry around the hillside Let us all remember them tonight.
This song is a tribute to Frank Ryan Kit Conway and Dinny Coady too Peter Daly, Charlie Regan and Hugh Bonar, Though many died I can but name a few: Danny Boyle, Blaser-Brown and Charlie Donnelly, Liam Tumilson and Jim Straney from the Falls, Jack Nalty, Tommy Patton and Frank Conroy, Jim Foley, Tony Fox and Dick O’Neill.
(Chorus) Viva la Quince Brigada! “No Pasarán“, the pledge that made them fight “Adelante!” is the cry around the hillside Let us all remember them tonight.
A Dublin public meeting on Western Sahara attracted a high-powered attendance including ambassadors and other diplomats of four foreign states, along with the Prime Minister and Minister for Women and Social Affairs of Western Sahara.
Western Sahara – a Spanish colonial possession but then occupied by the Kingdom of Morocco, has been called “the last colony in Africa”, by which is meant the last African region remaining under formal occupation by its coloniser.1
The Western Sahara liberation politicians included the Prime Minister of the Polisario Front, the national political representation of the Saharawi nation, Mr. Boucharay Beyoun and Souilima Biruk, Minister for Women and Social Affairs.
Other diplomatic representation for the Saharawi people was provided by Mr. Oubi Bouchraya for the EU and Europe, Mr. Sidi Breika, for the UK and Mr. Nafi Sediki, for the Irish state.
For other countries, there were the Ambassadors to Ireland of Cuba Mr. Bernardi Guanche, of Algeria Mr. Mohammed Belaoura and of South Africa Ms. Yolisa Maya. For Colombia, Andres Echeverri, Deputy Chief of Mission and Consul attended.
Also in attendance at the meeting in the Teachers’s Club, in Dublin’s City centre were the diplomats’ support and security staff, a few solidarity activists and SIPTU officials. Earlier, the Saharawi delegation had met with TDs, members of the Irish parliament.
COLONIAL RULE AND RESISTANCE BACKGROUND
Western Sahara is a territory located between the internationally-recognised borders of Algeria to the south, Mauritania to the east and Morocco to the north. Along with much of North Africa it was colonised by the Spanish State in the latter’s various forms2 from 1884 to 1976.
In 1967 theHarakat Tahrir organisationwas formed and challenged Spanish rule peacefully but publicly. In 1970 the Spanish police destroyed the organisation and ‘disappeared’ its founder, Muhammad Basiri, widely believed murdered.
As the Spanish state left without making any arrangements for decolonisation, holding a referendum or handing over power to Saharawi representatives, armies of the Moroccan and Mauritanian states invaded. In response, the Frente Polisario was created, raising armed and political resistance.
Mauritania withdrew in 1979 and revoked its territorial claim but Morocco, supported by France, rather intensified its occupation and attendant repression. Large numbers of Saharawi people fled over the border into Algeria where they currently inhabit refugee camps.
The population is of part-Berber, part-Arabic descent, mostly Muslim in religion and in many aspects of culture. The people are universally at least bilingual, common languages in the occupied area being Arabic and Castilian (Spanish) along with, in the refugee camps in Algeria, Arabic and French3.
The Polisario Front has been resisting the Moroccan occupation from the moment it began in guerrilla war but in 1991 the United Nations brokered a ceasefire which was supposed to be followed by arrangements for the Saharawi people to determine the territory’s future.
All attempts in this direction have failed due to the irreconcilable differences between the objectives of the mass of Sahrawi people on the one hand, i.e self-determination and independence and those of the Moroccan State on the other, colonisation and extraction of natural resources.4
The Moroccan state has built a 2,700 km (1,700 mi) long wall or berm of rocks and sand fortified by bunkers, topped by surveillance and communication equipment. Artillery posts dot the wall with airfields on the Moroccan occupiers’ side.
Running along this is the minefield, the longest in the world. The wall even penetrates the Mauritanean side for several kilometres.
Popular demonstrations of the Saharawi people broke out at different points since, including a “protest camp” of 12,000 people broken up by Moroccan militarised police with disputed claims about numbers of injuries and fatalities and in 2020 more military action against Saharawi protests.
After the latter, the Polisario Front considered that the Moroccan forces had broken the truce and, declaring their own abandonment of it, resumed the guerrilla war last fought in 19915.
DUBLIN MEETING: PRESENTATIONS, SPEECHES AND EXCHANGES Mark McLoughlin opened the meeting welcoming people and giving a brief overview of the situation of the Saharawi, before introducing the first speaker.
Mark McLoughlin opening the meeting (Photo: Rebel Breeze)
Suelma Beirouk,Minister for Social Affairs and the Promotion of Women, spoke briefly in Spanish, with her words interpreted into English. The delegation had been received and listened to by representatives of most of the political parties, she said.
Ms Suelma Beirouk (centre), Minister for Social Affairs and Promotion of Women, speaking with her interpreter (left) and Oubi Bouchraya (right).
They had also met with some civil society organisations and were made welcome. Saharawi women, Ms Beirouk went on to say, were at the forefront of the struggle for the nation’s self-determination and had suffered much – including even rape — but continued to resist.
Mr. Oubi Bouchraya, Polisario representative for the EU and Europe was the next to speak and the main speaker. In fluent English he set out the current international situation regarding Western Sahara and the context of the Delegation’s visit to Ireland.
The speaker pointed to the diplomatic importance of Ireland with its presence in the United Nations Security Council in which the Saharawi would hope for its support when the question of a referendum is due to be discussed there at the end of the month.
The UN has had a mission called MINURSO based in W. Sahara since 1991, the only one in the world without a human rights observation role. If it is not going to oversee that referendum, what is the point of it being there? On the other hand, observing human rights would be useful.
Mr. Oubi Bouchraya speaking (Photo: Rebel Breeze)
As a member of the European Union, Ireland also has an important role to play. The EU’s Ministers negotiated economic agreements with Morocco which included access to resources in Western Sahara. As WS is a non-self-governing colony, by international law, those agreements were illegal.
The European Court of Justice has judged accordingly and, though it allows them to stand temporarily, the agreements must fall, stated Mr. Bouchraya.
Questions, Contributions and Responses
From the floor there was a question as to whether the Polisario could have a national delegation recognised by the Irish government, as had happened in the cases of South Africa before the end of apartheid and currently with Palestine.
This question is being explored by the Saharawi mission. An aide to the South African Ambassador pointed out that that recognition for South Africa and Palestine had been gained as a result of pressure “from the bottom up” and went on to speak of the ANC’s unequivocal support.
South African speaking from the floor, next to his state’s Ambassador. (Photo: Rebel Breeze)
A Dublin member of the audience, responding to the need for “bottom-upwards pressure”, related the history of the Western Sahara Action Ireland solidarity group some years ago which had been very active publicly to the extent of being harassed and even threatened by some Moroccans.
The WSAI group had however had suffered a number of departures of activists and with a number also active in other areas of struggle, was unable to maintain itself as an active group. He stated that he believed the group’s necessary reactivation needed an injection of some personnel.
A number of questions addressed the issue of the support for Western Sahara in Africa and generally. Over 80 states formally support the Saharawi people’s right to self-determination and most of those are in Africa, including the formal support of the African Union6.
(Photo: Rebel Breeze)
(Photo: Rebel Breeze)
FOOTNOTES
1Actually this is not accurate since Ceuta and Melilla are both colonial enclaves on the northern and north-eastern coasts of North Africa, surrounded on land by territory of the Kingdom of Morocco. It would be more accurate to say that Western Sahara is the only remaining un-decolonised large territory.
2The Spanish State was a monarchy until it became a French client 1807-1814, followed by monarchy again but interrupted briefly by the First Republic (1873-1874), a monarchy again until the Second Republic in 1931, in which it was briefly a military dictatorship, followed by a Popular Front democracy (1936-1939). A military-fascist rebellion against the Republic led to its defeat and rule by a military dictatorship 1939-1978, then to its current form, a monarchy once more.
3Algeria was colonised by the French in 1830, winning formal independence in 1962 after a fierce national liberation struggle.
4The major natural resources being exploited are the extremely rich fishing off the coast and phosphates being mined on land. Solar energy ‘farms’ are also being run without benefit to the indigenous people and though not discovered yet (“thank God!” commented a Saharawi in a meeting), sources of oil and gas are a possibility.
5And for which there had been sporadic periods of pressure in particular from Saharawi youth.
6Formed in 1963, the African all 55 states currently in Africa.
The celebration of the memory of Eddie O’Neill, organised by Friends of the International Brigades Ireland was held in the Dublin Club building of the Irish National Teachers’ Union on 5th August, attended by many of his friends, relatives and comrades.
Eddie died 27th July 2021 but the commemoration had to be postponed until Covid precautions permitted a gathering of many of those who wished to attend, although messages were also received from those who inevitably could not attend this event.
Maureen Shiels opening the event (Photo: D.Breatnach)
Opening the event, speaking in Irish and in English, Maureen Shiels said that although Eddie was sorely missed, the proceedings were intended to celebrate the life of FIBI’s honorary President, with talks, reminiscences and music.
Eddie O’Neill had been a member of the Provisional IRA active in England, had been captured and jailed, had then become a part of the resistance within the prison system, not only with other IRA prisoners but also others within the jails.
After his release Eddie had worked to bring former Republican prisoners together for mutual support, going on to work on having the story of those in English prisons told and also working to strengthen the historical memory of the Irish who fought against Franco.
FILM
Joe Mooney showed a short fictional film but celebrating Tyrone socialist Republican and poet, Charley Donnelly, who was killed on 23rd September 1937 at the Battle of Jarama. Mooney is a history activist in his East Wall community and has organised walking history tours, talks and other events.
These have involved the social and political history of his area around the Fenians, 1913 Lockout, 1916 Rising, War of Independence and Civil War. But also connections to other actions in other areas, such as the Spanish Anti-Fascist War, in which local anti-fascist Jack Nalty1 was killed.
Shiels called on Ruan O’Donnell to give the main oration, historian and author, including of Vols. 1 & 2 of Special Category – the IRA inEnglish prisons, in which Eddie had organised the interviews, she had written them out in longhand and Maureen Maguire2 had then typed them up.
MAIN ORATION – RUAN O’DONNELL
Giving the main oration of the event, historian O’Donnell took the audience on a tour through the record of Eddie’s activism in England, actions of sabotage carefully calculated to cause disruption, publicise the on-going war yet without causing any civilian casualties.
O’Neill had been the impulse and some of the driving force behind O’Donnell’s two works (so far) on Irish political prisoners in jails in England during the the last decades of the former century and had been not only one of the prisoners but an organiser of escapes and other acts of resistance.
Eddie watched the paratroopers and colonial police attack the demonstrators’ protest march at Magilligan internee concentration camp from the roof on to which he had climbed; during the English prison protest at Gartree was again a rooftop protester and drew up the list of demands.
Ruan O’Donnell went on to speak of Eddie’s personal qualities of not only courage but also determination and his privacy, how he kept his family life separate from his military activities and also talked little about the illness that was going to end his life.
Seán Óg performing at the event (Photo: D.Breatnach)
MUSIC
A recording of The Mountains of Pomeroy3 was played, along with a video clip of Andy Irvine performing at a FIBI gala concert in the Workman’s Club in November 2018, played by Joe Mooney. Irvine worked Woody Guthrie’s You Fascists Bound to Lose into his own instrumentals.
At various times Sean Óg was called to sing and, accompanying himself on guitar, performed The Prisoners’ Anthem4 (celebrating the resistance of Irish Republican prisoners), Christy Moore’s Viva La Quince Brigada and The Peat Bog Soldiers5(song of revolutionary prisoners of the Nazis).
At a request from Sheils that “we should remember our own Civil War”, he sang Soldiers of ‘226. I sang the Hans Beimler song to celebrate the German trade unionist and communist who had escaped Dachau, gone to fight in Spain and was killed in the Battle for Madrid in November 19367.
Right: Diarmuid Breatnach singing Hans Beimler. Left, Brenda O’Riordan (Photo: FIBI)
Brenda O’Riordan sang a rendition of Si Me Quieres Escribir (“If You Want to Write to Me” [I’ll be on the Gandesa frontline]) and related some reminiscences of her brother Manus, a foremost activist in FIBI (1949-September 26, 2021) and of their father, International Brigader Michael O’Riordan.
PERSONAL REMINISCENCES
A number of people gave personal reminiscences of Eddie O’Neill from their own experience, including one member of his family who talked about Eddie’s sense of humour and also his observance of security with regard to his Volunteer activities.
(Photo: D.Breatnach)
Harry Owens, Spanish Civil War historian and author, said that Eddie had contributed so much to remembering the war in Spain. At a commemoration there once, they had been asked why they drag up the past; Harry had replied “So we don’t let it happen again.”
FOCAL SCOIR
There is something else about Eddie O’Neill’s political standpoint of that I do not hear said about him, which is that he was not a supporter of the pacification strategy called “the Irish Peace Process”, nor indeed of the South African or Palestinian parallel processes.
It is understandable why in a “broad church” such as the Friends of the International Brigades Ireland, there would be a reluctance to mention this. Understandable but mistaken, in my opinion. It was an important facet of Eddie that he could reflect on the struggle and his and others’ sacrifices.
Section of attendance early, centre left of room. (Photo: D.Breatnach)
But he could assess mistakes also and where the leadership had taken the movement. Specifically with regard to the South African situation, we agreed that Ramaphosa and Zuma had betrayed the struggle and that Mandela had, with his personal status and silence, facilitated that8.
Nevertheless, Eddie surprised me by calling ANC fighter Robert McBride “one of the worst gangsters”, as I was recalling how I had once campaigned to save him from execution9. It seems a weakness in us if we can’t assess our errors even when one of our fighters points them out.
Eddie was all the good things that people said about him and the event was a fitting tribute to his memory and his contribution to the struggle but also a reminder to us that we are not supposed to just honour a fallen flag but to pick it up and carry it forward as far as we can. As Eddie did.
End.
Eddie O’Neill and Andy Irvine (Photo: FIBI)
FOOTNOTES
1Jack Nalty (1902-23 September 1938), Irish Republican Volunteer, socialist, trade unionist and athlete, was the last Irish Brigader to be killed in action in that war, on the Ebro the day before the Republican forces surrendered to the military coupist and fascists under General Franco. “He died heroically, after returning into danger to rescue a machine gun crew that had been left behind. As they withdrew they were hit by a burst of fascist machine gun fire and, though Jack died instantly, thankfully both British volunteers survived”(East Wall History Group). Jack Nalty is mentioned in Christy Moore’s “Viva La Quince Brigada” and on a number of plaques in public places.
2I have personal reason to know that Maureeen Maguire also did some of the interviews.
3The mountains are in Eddie O’Neill’s County of Tyrone. The song is of resistance, lyrics penned by George Sigerson (1836-1925).
4Composed by Gerry O’Glacain of The Irish Brigade group.
5As the communists and socialists were forbidden to sing their own songs, they created this one but in some cases were threatened with death to stop singing this one too, although it is has been recorded that the guards in some cases enjoyed the singing as they marched the prisoners out to work. The lyrics have been translated into many languages.
6Lyrics by Brian “na Banban” Ó hUigínn/ O’Higgins (1882 – 10 March 1963), to the air of The Foggy Dew, a popular song about the 1916 Rising.
7Lyrics in German by Ernst Busch (22 January 1900 – 8 June 1980) to air by Friedrich Silcher (1789-1860).
8Those were leaders of the African National Congress and the National Union of Miners respectively, though Ramaphosa is currently head of the ANC and President of South Africa and Zuma is in a long process of being tried for corruption. Ramaphosa is widely believed to have organised the Marikana massacre of striking mineworkers in 2012, which Zuma colluded with and which Mandela, then at liberty, kept silent about.
9 it has been suggested that McBride was an unrecognised grandson of John McBride, Mayor in the Irish Transvaal Brigade fighting the English in the Boer War and 1916 insurgent shot by British firings squad. Robert McBride was held up by IRA/Sinn Féin leader Martin McGuinness as an example of a former combatant who moved up into a l eadership role following the political changes in South Africa. The Wikipedia entry on his career after Apartheid will shock some people.
Dedication of Friends of the International Brigades Ireland:
Eddie O’Neill 1951 – 2021
Irish Republican, Anti-Fascist, Internationalist
Éamon ‘Eddie’ Ó Néill, a true legend of the left republican and anti-fascist movement passed away peacefully in the company of his family in Connolly Hospital, Blanchardstown, Dublin, on July 27. Eddie was a proud loughshore native of Doire Treasc i gContae Thír Eoghain.
We send our condolences to his family in Dublin and Tyrone and to his many comrades and friends across Ireland, Spain, the Basque Country, Catalunya, the US, Britain, Canada, Cúba and elsewhere.
Eddie O’Neill represented the very essence of Irish republican resistance and its symbiotic relationship with international anti-fascist solidarity and activism. A warm, engaging, charismatic and intriguing individual, he represented all that is best in humanity, with his understated selflessness often masking a fearless determination.
Interned as a young man while serving his engineering apprenticeship at Shorts, he was incarcerated in Crumlin Road Jail, Belfast, and Magilligan prison Camp, Co Derry, where he witnessed the infamous precursor to Bloody Sunday, when soldiers fired plastic bullets and CS gas at anti-internment protesters on Magilligan Strand.
After his release, Eddie became a full-time republican activist, operating in Ireland, the US and England. He was arrested in London in 1974 on conspiracy charges and while on remand he was broken-hearted by the death of his close friend and Co Tyrone comrade, Hugh Coney, who was shot dead by British soldiers after an escape from Long Kesh prison camp that October.
Convicted as a member of the so-called ‘Uxbridge 8’ the following year, he received a 20 years’ sentence in maximum-security English prisons. Over the next 14 years until his eventual release in 1988, he would spend much of his time in solitary confinement in various jails, enduring unimaginable brutality.
Eddie held little regard for material things, but he did treasure a copy of Peadar O’Donnell’s The Gates Flew Open – although he never read it. It belonged to his comrade Frank Stagg who left it open on his locker before he died on hunger strike in 1976. Eddie had shared the adjoining cell in Wakefield Prison. In all the years he had it, he never turned that page.
He was classed as a Category E prisoner – one considered likely to escape. He made good on this classification in 1977 with an escape attempt from Wormwood Scrubs and the following year he took part in a rooftop protest in Gartree in pursuit of demands for repatriation and political status.
As a result of the relentless attempts to break his spirit, in May 1979 he was rushed to the prison hospital at Parkhurst on the Isle of Wight suffering from blinding headaches, insomnia, partial blindness and partial paralysis.
For the previous two years he had suffered an inhumane regime of sleep torture, consisting of his cell light being left on 24 hours a day and frequent night searches, even though he was forced to strip before going to bed and to leave his clothes outside his cell.
He had no sooner finished his treatment than he was transferred to Winson Green prison and put back into solitary. He subsequently received a severe beating from prison officers. When he complained about his injuries, he lost his remission. Ever the fighter, he appealed this capricious decision, and the lost remission was restored.
He took everything that the empire could throw at him.
Following his eventual release, he continued his republican activism but widened it to encompass internationalism and anti-fascism. This path inspired him, along with International Brigades veteran Bob Doyle, Harry Owens and a small number of others, to establish the Friends of Charlie Donnelly, in memory of a fellow republican socialist, Co Tyrone native and International Brigader who had fallen at the Battle of Jarama in defence of the Spanish Republic in February 1937.
The group’s motivation has never been purely historical in nature: Eddie and the other members believe that the best way to honour the International Brigades is to draw inspiration from them to encourage future generations to take up the fight against fascism and imperialism.
Thanks in no small part to Eddie’s single-minded dedication to getting things done and his ability to attract people to work with him, in 2010 the group evolved into Friends of the International Brigades Ireland (FIBI).
Eddie proved that neither borders nor languages were insurmountable barriers to activism. He forged strong and enduring links across Ireland, Britain, Spain, The Basque Country, Catalunya, and the US in particular. These relationships will be the backbone of FIBI’s work into the future.
In Ireland, Eddie and other FIBI members had been erecting and repairing monuments to International Brigaders for several years. His work extended to every corner of Ireland and in 2010, he fulfilled a long-term ambition to complete a cairn overlooking where Charlie Donnelly fell at Jarama.
Of course, he had already planned this many years before it happened, laying the groundwork for this initiative of such symbolic importance through close co-operation with the Ayuntamiento de Rivas Vaciamadrid local authority and activists in the Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales (AABI).
The cairn, comprising stones from the 32 counties of Ireland, has been maintained and restored by the local authority after frequent attacks by Franco’s heirs and successors – a backhanded compliment to its significance. This monument has become a rallying point for internationalists, socialists, republicans, communists, anarchists, and democrats who gather every year to pay homage to those who defended democracy and freedom in the 1930s.
Eddie was committed to erecting memorials to every single Irish Brigader who served the anti-fascist cause in Spain. He researched primary and secondary sources in several countries and unearthed information on previously ‘lost’ volunteers, spending countless hours researching the labyrinthine Moscow Archives.
This research forged a path for commemorations in areas where local communities had no idea of the heroism of their forebears. Many of these ‘Volunteers of Liberty’ remain buried in unknown graves on Spanish soil, but Eddie was determined that their memories would endure.
Eddie’s determination to confront fascism became emblematic of his activism and internationalist outlook. In him, it was easy to recognise the living spirit of the International Brigaders.
His name was rightfully synonymous with the anti-fascist cause in Ireland and beyond. He planned and organised commemorative events across Spain, the Basque Country and Catalunya, where he was a regular and popular visitor in his famous green Hiace van (which served simultaneously as transport, accommodation and centre of logistics). Eddie’s name is lauded in many villages, towns, and cities across the Iberian Peninsula where he rested, laughed, talked politics, cajoled, and took part in acts of international solidarity.
Eddie stayed particularly close to his many friends and comrades in the Republican Movement and he had a deep and enduring bond with his fellow ex-prisoners, many of whom joined him as he led solidarity trips to Spain and the Basque Country from 2007 onwards.
Although a committed internationalist, he remained very proud of his Co Tyrone roots. He was the force behind the recent revival of the Charlie Donnelly Winter School in Dungannon and the annual commemorations at Killybrackey and Moybridge. He was also passionate about his beloved Fir an Chnoic (Derrytresk Gaelic Football Club) in his native parish and was extremely proud to see the team reach the All-Ireland Final in Croke Park in 2012.
Eddie leaves a powerful, inspiring legacy that will endure for those of us who follow. His energy seemed boundless and, even as his final illness took a heavy toll, he continued to carry his pain with stoicism, dignity, and humour.
His loss is devastating, not only to his family and friends, but to FIBI, of which he was the founder and Honorary President. His final message to the group urged us to carry on his work in commemorating the International Brigades and continuing the anti-fascist cause, which he considered more relevant now than ever, in the face of the increasing threat from resurgent monopoly capitalism, neoliberalism and the growing confidence of the fascist foot soldiers of hate and intolerance.
In his final days, he implored us to keep following in his footsteps. We are comforted in the belief that he knew we would continue his struggle. And what an inspiration we now have! What a legacy he has left us.
La lucha continúa!
No pasarán!
The Flowering Bars
(Charlie Donnelly 1914-37)
After sharp words from the fine mind,
protest in court,
the intimate high head constrained,
strait lines of prison, empty walls,
a subtle beauty in a simple place.
There to strain thought through the tightened brain,
there weave
the slender cords of thought, in calm,
until routine in prospect bound
joy into security,
and among strictness sweetness grew,
mystery of flowering bars.
1Jack Nalty (1902-23 September 1938), Irish Republican Volunteer, socialist, trade unionist and athlete, was the last Irish Brigader to be killed in action in that war, the day before the Republican forces surrendered to the military coupist and fascists under General Franco. “He died heroically, after returning into danger to rescue a machine gun crew that had been left behind. As they withdrew they were hit by a burst of fascist machine gun fire and, though Jack died instantly, thankfully both British volunteers survived”(East Wall History Group). Jack Nalty is mentioned in Christy Moore’s “Viva La Quince Brigada” and on a number of plaques in public places.
2I have personal reason to know that Maureeen Maguire also did some of the interviews.
3The mountains are in Eddie O’Neill’s County of Tyrone. The song is of resistance, lyrics penned by George Sigerson (1836-1925).
4Composed by Gerry O’Glacain of The Irish Brigade group.
5As the communists and socialists were forbidden to sing their own songs, they created this one but in some cases were threatened with death to stop singing this one too, although it is has been recorded that the guards in some cases enjoyed the singing as they marched the prisoners out to work. The lyrics have been translated into many languages.
6Lyrics by Brian “na Banban” Ó hUigínn/ O’Higgins (1882 – 10 March 1963), to the air of The Foggy Dew, a popular song about the 1916 Rising.
7Lyrics in German by Ernst Busch (22 January 1900 – 8 June 1980) to air by Friedrich Silcher (1789-1860).
8Those were leaders of the African National Congress and the National Union of Miners respectively, though Ramaphosa is currently head of the ANC and President of South Africa and Zuma is in a long process of being tried for corruption. Ramaphosa is widely believed to have organised the Marikana massacre of striking mineworkers in 2012, which Zuma colluded with and which Mandela, then at liberty, kept silent about.
9 it has been suggested that McBride was an unrecognised grandson of John McBride, Mayor in the Irish Transvaal Brigade fighting the English in the Boer War and 1916 insurgent shot by British firings squad. Robert McBride was held up by IRA/Sinn Féin leader Martin McGuinness as an example of a former combatant who moved up into a l eadership role following the political changes in South Africa. The Wikipedia entry on his career after Apartheid will shock some people.
rebelbreeze 