Category: Irish Republicanism

“GAELIC IRELAND” WITH A SNEER

On By rebelbreezeIn Cultural Comment, Current Affairs Comment, History, Human Rights, Ireland, irish history, Irish Language, Irish Left, Irish Republicanism, National Liberation, Political Analysis4 Comments

Diarmuid Breatnach

 

When one hears or reads the words “Gaelic Ireland”, the reference usually takes one of four forms:

  1. Historical

  2. Geographical-cultural

  3. Nostalgical

  4. Sneering

Historically

“Gaelic Ireland”, when used in a historical sense, is a reference to either a time when the majority of Irish people spoke the Irish language (up to 1800 CE many scholars agree) or to a time when the Gaelic order of society was dominant or when the Gaelic Order survived in some part of Ireland (for example up to the Flight of the Earls in 1607) .

Geographically-Culturally

Perhaps used to describe those shrinking parts of Ireland where Irish remains the mother tongue, more normally called the “Gaeltacht” or “Gaeltachtaí”.

Nostalgically

This is a usage which corresponds somewhat to the historical sense above but is also imbued with nostalgia, a regret for what passed then and perhaps a wish to restore it. Despite the accusations of many of those hostile to the Irish language, relatively few people — including among Irish speakers, have any wish to return to that historical period.

Sneeringly

When referred to in this way, it is to link Irish-speaking with out-of-date things, some kind of anachronism, a backward thing, not suitable for our modern society; frequently linked also to Irish nationalism and De Valera’s concept of the desirable kind of society for Ireland and the 1937 Constitution, therefore linked also to the social and political dominance of the Catholic Church. Such a disdainful attitude is often connected to the disparaging way in which a person may speak about a “Gaeilgeoir” — it is as though the person referring to the Gaeilgeoir, which originally meant only “Irish language speaker”, has in mind a devout Catholic wearing an Aran jumper and generally unfashionable clothes and hairstyle, with a gold “fáinne” (a ring-shaped pin awarded for proficiency in Irish) in his or her jacket (probably Irish tweed).

I fear that this type of attitude is present in most enunciations of “Gaelic Ireland” — certainly outside those of the historical sense.

Although by no means associating the writer of a recent article with this contemptuous opinion of Irish speakers, there was more than a hint of a disparaging attitude expressed, in my opinion, in an article much-praised by many Republicans and some socialists, commenting on the racist expressions of some people after the recent lethal incident in Drogheda recently. Dieter Reinisch, whom I understand to be a left-wing Irish Republican, wrote to separate Irish racist commentators on the recent fatal incident in Drogheda from Irish Republicanism.

The article had a progressive intent and made some valuable points but it also linked this Irish racism with “Gaelic Ireland nationalism”1. Although the article does this through reference to individuals it smears “Gaelic Ireland” through doing so. I would doubt that those Irish racists were even Irish speakers, never mind campaigners for the retention of the language.

IRISH NATIONALISM AND REPUBLICANISM

Reinisch is of course correct historically to say that Irish Republicanism is not fundamentally linked to “Gaelic Ireland” but what is the point he is making? Irish nationalism as a force, in the sense of wanting and acting to achieve an Ireland under its own cultural-social order and not under the economic, social and political rule of a foreign power, can be traced as far back as the time of the O’Neill and O’Donnell partnership, who tried to unite the clans of the native people, the Gael, to oust English occupation from Ireland. They came close to succeeding but in the end, failed and with their exile and that of other Irish clan chiefs the Gaelic Order of society collapsed. The Gaelic Order by the way was in many ways socially superior to that of the feudal Norman invaders, which is one reason why most of the invaders adopted so much of it that, less than two centuries after the start of their invasion of Ireland, their England-based relatives called them “the degenerate English” and passed laws to forbid their adoption of Irish custom and law and end their integration into Gaelic Ireland.2

Irish nationalism continued to try to assert itself, finding large-scale expression at two particular moments in the 17th Century – firstly against Cromwell and secondly against William of Orange. Irish nationalism at that point fought in alliance with the Gall-Ghael, the Irish-speaking or bilingual descendants of the Norman invaders (“the degenerate English”, according to their England-based relatives in 1366), who were mostly concerned with preserving and defending their religion against the imposition of the English Reformation.

A kind of Irish nationalism later began to develop among the colonial settlers, a similar type to that expatriate or colonist nationalism developing among the colonists of Northern America and of what is now called Latin America. Since what made them Irish rather than English, Welsh or Scots was that they lived in Ireland (and for many, had been there for a few generations), they looked through the history of Gaelic Ireland to establish a historical background. They organised the Granard Harp Festival in 1786 and the Belfast Harp Festival in 1792. Edward Bunting noted down the airs played at the latter and published a collection in 1796 (and twice again over following decades).

The colonists of North and Latin America did not, for the most part, incorporate the original natives into their new nationalism3. They did not incorporate them in Ireland either but the United Irishmen did have that as their program and they did try to make it a reality. When Grattan’s attempt to open the Anglican-sectarian Irish Parliament to Presbyterians and Catholics failed through bribery and fear of Anglicans being outvoted, of planters losing the lands their ancestors had grabbed, the United Men became convinced that only armed insurrection could bring about a majority (male) democracy and Irish control of Irish affairs. And the symbol on their flag was that of Gaelic Ireland: the Harp. Underneath it, they had the words: “It is new-strung and shall be heard”.

United Irishmen Harp Motif
(Image sourced on Internet)

Reinisch in his article quotes approvingly on three separate occasions from the writings and speeches of Seán Ó Brádaigh. It might surprise some readers to know that this same Ó Brádaigh and his brother the late Ruairí, were Irish-speakers and writers and promoted the speaking of the language. They were for a Gaelic Ireland, albeit a Republican one. They and the organisation they helped create, Provisional Sinn Féin and Provisional IRA, unfortunately in many ways bowed to the influence of the Catholic Church, even though the hierarchy and many clergy denounced them continuously. Mac Stiofáin, who also gets a mention in Reinisch’s article, told me once that although he believed Church and State should be separated, in true republican fashion, also maintained that there should be no freedom to propagandise against religion!

Could Irish Republicanism in the 1700s not have adopted the language of the majority of the people? Some did indeed learn Irish and probably most Ulster Presbyterians, at least outside Belfast city, were at least competent in the basics up to 1798 and many probably fluent. It is hard to imagine that anyone living in Mayo in that year, whether planter or native, was not conversant with the Irish language and certainly it would have been the language of the vast majority there and in the surrounding counties. Wexford is generally agreed an exception by historians, in having been the most Anglicised of Irish counties in 1798.

English was the dominant language of the State and of the colonist administration. But also of the United Irishmen leaders, we can assume – certainly it was the dominant language of their political discourse as recorded in both their own publications and in the reports of the Crown spies and witnesses. Radical and revolutionary ideas were coming in from Revolutionary France and from the revolutionaries of the United States, as Reinisch relates but also very importantly from England – for example Tom Paine’s “The Rights of Man”. The native Irish were either totally excluded from the strata of society where – and the language in which — these ideas were being discussed or they occupied a much more insecure position in which they tried to improve their situation through English without calling down disfavour or even repression upon themselves. There was probably a strata which tried to advance itself under colonial rule and considered that Irish would ‘hold them back’.

There is very little contemporary folk record in existence in Irish of the United Irishmen and one must go to Mícheál Óg Ó Longáin4, Irish language scholar, poet and Unitedman who was “out” or “up” that fateful year, to find his “Buachaillí Loch Garman” (“the Boys of Wexford”) and lyrics of “Sliabh na mBan” to the song’s wonderful air …. and probably “Maidin Luan Chincíse” too.5

The Rising of 1798 failed as did Emmet’s attempt in 1803. Irish Republicanism and Irish nationalism continued to exist and were partly asserted by O’Connell’s campaigns for Catholic civil rights and repeal of the Union as well as by trends such as those of Mitchell and the “Young Irelanders”, most of the latter being Protestants and often hostile to what they saw as O’Connell’s linking Irish nationalism to Catholicism. Mitchell was not a democratic republican but other Young Irelanders were.

Here again, the creation (or renewal) of an Irish nationalism did not incorporate the Irish language although there were nods in its direction. Again, most of its leaders were Protestants but they looked back, as others of colonist background had before, to a Gaelic Ireland. Take Thomas Davis’ celebration of the 1798 uprising in Mayo:

That chainless wave and lovely land 
Freedom and nationhood demand; 
Be sure the great God never planned 
For slumb’ring slaves a home so grand. 
And long a brave and haughty race 
Honoured and sentinelled the place. 
Sing, Oh! not even their sons’ disgrace 
Can quite destroy their glory’s trace. 

For often, in O’Connor’s van, 
To triumph dashed each Connacht clan. 
And fleet as deer the Normans ran 
Thro’ Corrsliabh Pass and Ardrahan; 
And later times saw deeds as brave, 
And glory guards Clanricard’s grave, 
Sing, Oh! they died their land to save 
At Aughrim’s slopes and Shannon’s wave. 

Davis here looks to the history of the Gaelic clans of Connacht resisting foreign invasion, incorporating also the mostly Gaelicised Norman-Irish clan of Clanricarde, the Mac Williams who became Burkes or De Búrca.

It is well to remember, particularly for those who link “Gaelic Ireland” with Irish Catholic nationalism, that many of those prominent in the latter category had no time for the Irish language – in fact, on that issue at least, they would have seemed very at home among those today who say the words “Gaelic Ireland” with a sneer. Daniel O’Connell, who was a native Irish speaker and apparently spoke only Irish until five years of age, stated that he was “sufficiently utilitarian not to regret ….. the gradual abandonment” (of the Irish language) – and this at a time when probably 40% of the country’s population were Irish-speaking.

Portrait of Daniel O’Connell, campaigner for Catholic rights and the repeal of the Union — but no lover of the Irish language
(Image source: Internet)

Irish nationalism and republicanism continued as a strong thread through Irish history, peaking again in the late 19th Century with the Fenians. The Irish Republican Brotherhood or ‘Fenians’ as we know them in that period today contained many Irish-speakers including the famous O’Donabháin Rosa, who wrote his biography in Irish but the Irish language was still not their main language of political literature.

Some of the IRB were deeply working class and they were accepted into the First International Working Men’s Association in England, championed by Marx and Engels (the latter was learning Irish with the intention of writing a history of Ireland which sadly he did not bring to fruition). In the USA also most of the Fenians would have been working class although they included some of the upper middle class among the Irish diaspora. The Fenian conspiracy in Ireland was discovered and plans for insurrection largely upset, leaders and journalists arrested and the military units considered at risk sent away out of Ireland.

IRISH LANGUAGE REVIVAL

Another kind of Irish nationalism saw a resurgence in the later years of the 20th Century and, again, it was the Anglo-Irish, descendants of planters and mostly Protestant, who were the intelligentsia leading it. A kind of antiquarian and romantic interest in the Irish language and culture was followed by a more practical and restorative one and the Gaelic League (now Connradh na Gaeilge) was founded in 1893 by a group led by Douglas Hyde (Dubhghlas de hÍde)6, an Anglican and son of Anglican clergy, who became fluent in the language. This was followed in 1898 with the founding of the Irish Texts Society, a publishing initiative with Hyde as one of the founders and its publication of Dineen’s thick dictionary, Foclóir Gaedhilge agus Béarla, which was first published in 1904 (and still a wonderful source of words and phrases).

The Gaelic League promoted Irish dance, games and culture in addition to the language. Although Hyde’s passion for an Ghaeilge originated in his childhood and early adolescence in Co. Roscommon, he graduated in 1884 as a Moderator in Modern Literature from Trinity College, Dublin, where he had became fluent in French, Latin, German, Greek and Hebrew.

The League/ Connradh grew fast, branches and courses attracting not only the Anglo-Irish aristocracy and upper middle classes but also other social strata. In fact it became a mass movement, with 600 branches in 1903 and through its influence the language was introduced to 1,300 national schools.7

A year later, Conradh na Gaeilge’s membership extended to some 50,000 members in 600 branches8, probably assisted by rising nationalist feeling but in turn it certainly fed that outlook. As a mass movement, it took in professionals and others of middle-class background, as well as labourers and tradesmen.

Among the many prominent Irish nationalists and Republicans (called “progressive nationalists” at the time) of those years was Patrick Pearse/ Pádraig Mac Piarais and Reinisch reminds us that his father was not Irish. Son of a Cornishman and Unitarian who formally converted to Catholicism, Pearse soon gained prominence as a writer and speaker in both English and the Irish language and also founded a school to teach through the medium of the Irish language.

Like many other active Republicans of his day, Pearse was recruited into the IRB and chosen to give the seminal oration at the interment of repatriated Fenian O’Donobháin Rosa’s body in 1915. As related earlier, O’Donobháin Rosa was an Irish speaker and when Pearse spoke at his grave, first in Irish which is rarely quoted, in the rest of his speech in English he said: “The clear true eyes of this man almost alone in his day visioned Ireland as we of to-day would surely have her: not free merely, but Gaelic as well; not Gaelic merely, but free as well.”

Pearse was chosen again as Commander-in-Chief of the insurrectionary forces in the 1916 Rising. Pearse’s memory is often attacked by ‘revisionist’ historians and some of the “Gaelic Ireland with a sneer” crowd – accusations of a repressed homosexual identity, of ‘green nationalism’, of blood-thirst etc. However, a fair assessment of his life would reveal a political activist who sympathised with the workers fighting the Lockout in 1913 and objected to Redmond’s refusal to allow women to speak at a meeting on Home Rule; would find also an individual generous with his time and energy, a talented writer who sought the creation of a modern literature in Irish on a par with those of England, France and Germany, as well as being an educator and proponent of progressive youth educational theory that stands well the test of time.

Pearse was among the people that Hyde accused of politicising the language, which Hyde gave as his reason for resignation of the Presidency of Connradh na Gaeilge. Looking back now, we might well ask how could it have been otherwise? Everything cultural of a national aspect was becoming politicised in those years: sport, song, drama, literature, journalism, oratory, lectures, representational art – even cooperatives, trade unions and some commercial ventures – why expect language to be any different? In fact, surely instead expect politicisation there first of all!

The other Irish nationalists of the time, the Irish Parliamentary Party led by John Redmond, ‘constitutionalist’, Catholic and socially conservative, expressed no great interest in the Irish language. Another branch of Irish constitutional nationalism, represented by William Martin Murphy, was no friend of the Irish language either and ran the most vicious campaigns against the Irish Republicans.

Of the Seven Signatories of the 1916 Proclamation of Independence, four (Ceannt, MacDiarmada, Mac Donagh and Patrick Pearse) were members of the Connradh. The remaining three were at least neutral or approving of the movement. Of the fifteen executions by British firing squads and one by hanging following the Rising, at least six were members of the Gaelic League. Large numbers of activists and leaders in the Republican movement from 1916 to 1922 were Irish speakers, either fluent or at least competent and christening records of the period show increasing numbers of Irish language names (or Irish versions of names from abroad) given to children. This period was the last great flowering of the Irish language as a mass movement in modern history.9

What of the Left in Ireland? A house painter by trade, Peadar Kearney (Peadar Ó Cearnaigh)10 of Catholic background joined the Gaelic League and at some point attendees at Irish classes he taught included the socialist writer and founder of the Irish Citizen Army, Sean O’Casey11 (Seán Ó Cathasaigh), of Anglican background. Irish was taught in Liberty Hall, HQ of the Irish Transport & General Workers’ Union.

Later, native Irish speaker Peadar O’Donnell, republican fighter, socialist activist and writer, was employed for a while teaching in Aranmore, Co. Donegal, an Irish-speaking area, where he apparently adopted socialism and joined the IT&GWU, for which he also became an organiser. In later years he founded the ill-fated Republican Congress, fought against Franco and founded The Bell literary journal. O’Donnell seems to have written little in Irish but in his acclaimed “Islanders”, the construction of dialogue is clearly derived from the Irish language. Later still, Brendan Behan (Breandán Ó Beacháin), a socialist Republican, wrote in Irish and in English and a Republican who became a Marxist, Connemara man Máirtín Ó Cadhain12, wrote in Irish and campaigned on the rights of Irish speakers and of people living in the Gaeltacht.

In and around those names there would have been many others, Left activists and supporters, unknown now but native speakers or those who learned the language, thought it important and spoke it.

Many socialists seem sometimes to think that the “unity of the working class” is best achieved by doing away with different cultures. They seem to forget that though there is one working class, there are a great many national cultures — and what a poor world it would be if those cultures disappeared.

THE STATE AND POLITICAL PARTIES

Some of the attacks on “Gaelic Ireland” seek to tie it first of all to the right-wing neo-colonial state set up in 1921, or the form it took after 1922, or as mentioned earlier, the De Valera/ Fianna Fáil state from the mid-1930s.

The New State

When the Irish Free State was set up as a compromise with British imperialism and colonialism, backed by a section of the nationalist-Republican movement and in alliance with Irish gombeen capitalism and the Catholic Church, it was actually a very insecure and uncertain endeavour. This perhaps explains the ferocity of the State in the Civil War and afterwards, with large-scale repression, 83 official executions and around a 120 assassinations of Republicans – in less than a 12-month period. Two years later, in 1924 the State faced an attempted Army mutiny and possible coup d’etat, led by Major-General Liam Tobin, with a number of prominent right-wing nationalist politicians in support.

The new owners of the State tried to ensure that nationalist symbols were not left unclaimed to be appropriated by Irish Republicans and so appropriated them themselves: the Tricolour, the Soldiers’ Song and the Irish language. However, this was no foregone conclusion nor an easy process. They had to bear in mind also the British, who had merely stepped off stage into the wings, who were also on stage in the Six Counties, as well as the large constituency of Unionists on both sides of the Border.

For example, God Save the King was played and sung at some State and many other formal occasions, though The Soldiers’ Song was sung by many Republicans. Let Erin Remember was the song favoured by some in the State and it was the air played for the Irish State at the 1924 Paris Olympics. After a struggle, The Soldiers’ Song was finally agreed as the National Anthem in 1926.

Far from being enthusiasts for any kind of “Gaelic Ireland”, the new State continued to use English as the language of administration, even in areas where 80% of the population were Irish-speaking.

A qualification in Irish was required to apply for state jobs but a high level of fluency was not needed13, “and few public employees were ever required to use Irish in the course of their work. On the other hand, state employees had to have perfect command of English and had to use it constantly. Because most public employees had a poor command of Irish, it was impossible to deal with them in Irish. If an Irish speaker wanted to apply for a grant, obtain electricity, or complain about being over-taxed, they would typically have had to do so in English.”14 As late as 1986, a Bord na Gaeilge report noted “…the administrative agencies of the state have been among the strongest forces for Anglicisation in Gaeltacht areas”15

The two main daily newspapers at the time in Ireland were the right-wing nationalist Irish Independent and the Unionist-minded Anglophile Irish Times16 and neither promoted the Irish language nor even covered Gaelic games, although they reported on rugby and cricket matches.

Fianna Fáil and the Blueshirts

Fianna Fail was created early in 1926 and in 1932, only six years later it was in government of the State. One year later, the right-wing Army Comrades Association adopted the uniform which included the blue shirt and by that time had over 30,000 members and battles were taking place between them and the IRA and other Republicans. Eoin O’Duffy had been an IRA guerrilla leader in the Irish War of Independence, a general in the Free State Army in the Civil War and Commissioner of the state’s police force, the Garda Síochána from 1922 to 1933. After Fianna Fáil’s easy re-election in February 1933, De Valera dismissed O’Duffy as Commissioner and a few months later O’Duffy took leadership of the ACA and renamed it the National Guard, adopting the straight-arm Roman salute favoured by the fascists.

That same year the Blueshirts planned a march on Dublin, believed my many historians to be a prelude to a coup d’etat; certainly De Valera thought so and, unsure of the Army’s loyalty, banned the march and subsequently outlawed the organisation. That year also Fine Gael was formed, incorporating the Blueshirts, Cumann na nGaedhal and the National Centre Party, with O’Duffy as its President.

De Valera founded the daily newspaper Irish Press in 1931 which had an alternative version of its title in Irish – Scéala Éireann – and as well as covering the GAA games, had sections in Irish. However the position of the Irish language in the affairs of the State did not change.

Though the Great Hunger caused he most impressive loss of Irish-speaking modern Ireland on the map, the percentage lost by the Irish state is greater.
(Image source: Internet)

Throughout Fianna Fáil and Fine Gael governments, the Gaeltacht – the Irish-speaking areas – continued to suffer deprivation of resources. Even by the early 1960s, many homes in those areas did not have electricity, running water or sewage drains. Primary schools typically had a headmaster and female teacher to administer and teach all subjects at all levels. Deprivation led to massive emigration, not only to the metropolis but also to the USA and to Britain. Today, the Gaeltacht is 9.1% the size of what it was when the Irish State was created or, in other words, the State has presided over a Gaeltacht decline of over 90%17 — as a friend commented: “Not even Cromwell or the Great Hunger wreaked such linguistic devastation”.

In the 1960s, no matter what party was in government or in local authority, Irish-language campaigners had to fight for minimal funding for land allocation, schools and broadcasting in Irish. People went to jail for civil disobedience and were fined for refusing to pay for their TV and radio licences and, briefly, a pirate Gaeltacht radio station was in operation.

The Labour Party and Sinn Féin

The Labour Party, whether to the right or left, has never shown itself to be a friend of the Irish language.

Sinn Fein (Provisional) would nominally be expected to be supportive of the Irish language but the real test is in its campaigning and practice within its own party. Its public and internal meetings are held in English (as with other Republican parties) and throughout the three decades of the war in the Six Counties it did not organise or mobilise the Gaeltacht people to improve their position and defend their communities from emigration and the penetration and eventual supremacy of the English language.

In conclusion, to associate the Irish language or culture with any of the political parties or any administration of the State is fundamentally incorrect from a historical point of view.

FOCAL SCOIR OR IN CONCLUSION

Would those who sneer when they say “Gaelic Ireland” do likewise at the mention of “French France”, “Spanish Spain”18, “Italian Italy”, “German Germany” or “Polish Poland”? I think not. No, national cultures are not sneered at by the Right or the Left in Ireland – only Irish culture and, particularly, the language.

John Kells Ingram19, an academic, mathematician and writer of planter descent from southeast Donegal (and probably bilingual), in 1843 wrote the lyrics “In Memory of the Dead” (better known as “Who Fears to Speak of ’98”). He was decrying the distancing by Daniel O’Connell and his Catholic movement from the deeds and principles of the United Irish Men in 1798. If I may paraphrase him a little to refer to the kind of Irish person today who says “Gaelic Ireland” with a sneer: “He’s all a knave or half a slave, who slights his people’s culture thus”.

Fanon20 would agree, I’m sure.

A chríoch.

SOME SOURCES AND REFERENCES:

https://me.eui.eu/dieter-reinisch/blog/dundalk-racism-republicanism/

https://en.wikipedia.org/wiki/Amhr%C3%A1n_na_bhFiann#Official_adoption

https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_Army_Mutiny

https://en.wikipedia.org/wiki/Blueshirts

https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Irish_language#Independent_Ireland_and_the_language

Black Skin, White Masks (1952), (1967 translation by Charles Lam Markmann: New York: Grove Press)

The Wretched of the Earth (1961), (1963 translation by Constance Farrington: New York: Grove Weidenfeld)

1 “……. individual Republican activists use Gaelic Nationalism to justify their anti-migrant and racist parochialism”

3The North American republicans did not admit the Indigenous People as citizens and many set out to exterminate them. Many also condoned slavery and some owned slaves. The Latin American republicans also mostly sought the expropriation of Indigenous people and also organised massacres but, for the most part, abandoned slavery earlier than the USA.

4Cork poet and strong Republican Mícheál Óg Ó Longáin (1766/-1837) is usually credited with writing Buachaillí Loch Garman and Sliabh na mBan (although one source, probably mistaken, credits his son Peadar with the latter two). Mícheál’s work as a scribe, scholar and teacher was a useful cover for acting as a United Irishmen courier.

5There are a few songs from Mayo too, by unknown authors.

6Douglas Hyde (Dubhghlas De hÍde) was elected first Uachtarán na hÉireann (President of the Irish state) from 1938-1945.

9The last to date but hopefully not the last.

10Peadar Kearney was a member of the Irish Volunteers and IRB, fought in 1916 and was interned; he became a prolific writer of nationalist ballads — but also of “Labour’s Call”, a song with very socialist lyrics – and is the co-author with Patrick Heeney of “The Soldiers’ Song”, the national anthem of the Irish state.

11Sean O’Casey (1880-1964) was born in Dublin into a lower middle-class family in straitened circumstances.

12Máirtín Ó Cadhain (1906-1970); interned by the Irish State during the 2nd World War years and later activist for the Gaeltacht which led to the founding of the Rath Cairn Gaeltacht in Co. Meath. Ó Cadhain’s most famous written work, the novel “Cré na Cille” (1949) was later translated into many languages. Ó Cadhain was also a founder and leading activist of the original Irish-language civil rights campaign Misneach which engaged in agitation and civil disobedience (another campaign by the same name now exists) in Dublin and other places.

13Hence the jibe about the mere “cúpla focal” of Irish of politicians and civil servants.

14See Wikipedia in Sources

15 Advisory Planning Committee of Bord na Gaeilge, The Irish Language in a Changing Society: Shaping The Future, p.41. Criterion, 1986 (quoted in Wikipedia – see Sources).

16Both had called for the punishment by the British of the 1916 Rising leaders but the Independent had actually called for the executions of Connolly and Mac Diarmada.

17Extrapolation from the Census statistics of the years 1926, when there were 246,811 Irish speakers in the Gaeltacht and the 2016 Census when 20,586 remained, which is 8.34% of the 1926 number or a reduction of 91%. http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/census1926results/volume8/C_1926_VOL_8_T8,9,10.pdf

18In fact, there are ground for objecting to the terminology of “French France” and “Spanish Spain” but only because those two states do not value and even suppress the other national languages within their state boundaries, e.g Euskera, Catalan, Occitan, Corse, Asturian, Galician ….

19John Kells Ingram (1823-1907)

20Franz Omar Fanon (1925-1961) was born and raised in Martinique; qualifying as an MD and psychiatrist, practised in Algeria during the war of liberation against the French, where he was a covert member of the resistance. Fanon was a politically radical intellectual, Pan-Africanist and Marxist humanist whose written work is very influential in particular in “post-colonial studies”. He described the psychopathology of colonisation in quite accessible writing, showing how – among other things – the colonised internalise the image of themselves projected by the coloniser and aspire to the “sophistication” of the latter and his culture (see two of his works listed in the Sources & References section.

GEORGE GALLOWAY ADDRESSES ANTI-IMPERIALIST MARCH IN DUBLIN

On By rebelbreezeIn Anti-War, British imperialism, Current Event Report, Internationalist Solidarity, Ireland, Irish Left, Irish Republicanism, National Liberation, Palestine, Political Prisoners, Song, US Imperialism1 Comment

Clive Sulish

A crowd gathered at the Dublin and Monaghan Bombing Monument in Talbot Street this evening for a short ceremony and the start of a march to rally at the General Post Office building in Dublin city’s main street. The event was organised by Anti-Imperialist Action Ireland “to highlight imperialist war-crimes around the world, from Ireland to Yemen and Syria.”

View of section of crowd before start of event with the Memorial in the background (Photo: D.Breatnach)

View of section of crowd near the Memorial before start of event
(Photo: D.Breatnach)
View of section of crowd near the Memorial before start of event
(Photo: D.Breatnach)
View of section of crowd near the Memorial before start of event
(Photo: D.Breatnach)

As people assembled, a crowd of European youngsters was noted passing by, no doubt part of some scheme to learn English and something of the culture outside their own country. Sadly their teacher passed by the Monument without calling their attention to it.

The bombings on 17 May 1974, killing 33 civilians and a full-term unborn child and injuring almost 300, claimed the highest toll of any event during the 30 Years War and was the deadliest attack in the history of the Irish State. The bombings were organised by British Intelligence agents with Loyalist participation and not one person was ever charged.

It was not a good day for the march and participants came prepared for the worst but the rain stopped just before the event and held off, apart from an occasional drizzle, until after the event, when it fairly lashed down.

George Galloway approaching the Monument to lay a floral (Photo: D.Breatnach)
George Galloway after laying wreath, hat removed for a moment in respect. (Photo: D.Breatnach)

Pádraig Ó Fearghaill spoke first in Irish welcoming all who had attended, outlined the order of events and then called on George Galloway, famous British anti-imperialist politician, writer and broadcaster, to lay a floral wreath at the monument, which he did. Ó Fearghaill then called on Diarmuid Breatnach to sing the Woody Guthrie song about the massacre of mineworkers in Colorado, USA, by capitalists including the imperialist John D.Rockefeller. Breatnach sang “The Ludlow Massacre”.

The march then formed up and, led by a floral wreath-holder and black flags, proceeded up Talbot Street, into North Earl Street and up to the GPO. Along the way they chanted “From Ireland to Palestine- Occupation is a Crime” and “Donald Trump/Theresa May- How many kids did you kill today?” The demonstration received a lot of support from passers by along the way and drivers of cars and buses who beeped to show support. The marchers, some of who were carrying candles or light up boards made there way to the GPO where a further crowd had already gathered.

Section of crowd at GPO (Photo: D.Breatnach)

From well-known activists participating and banners carried it was clear that the march had attracted wide support across sections of the Republican movement in parties and campaigns, with participation of independent activists of republican, anarchist and socialist background.

Section of crowd at GPO (Photo: D.Breatnach)

Outside the GPO building, Ó Fearghaill called on Máire Uí Mhaoileoin to lay a wreath in memory of those who have lost their lives as a result of imperialist war-crimes and then introduced George Galloway, who remarked that he was proud to speak outside the building that had played such a part in the first blow against the British Empire of the last century. Galloway went on to refer to continuing British occupation of the Six Counties of Ireland and imperialist interference in the Middle East and the occupation of some countries. In the latter category he praised the Palestinian Ehed Tamimi, whose 17th birthday was just that day and called her “a leader of the resistance for the whole Middle East”.

Section of crowd at GPO (Photo: D.Breatnach)

Reminding the attendance of the ongoing crime of internment, Ó Fearghaill announced a representative of a campaign around Tony Taylor, who announced he was reading a statement from Lorraine Taylor, Tony’s wife. Taylor, a Derry Republican, was detained in March 2016 and has been in jail since, without trial or even charge.

Section of crowd at GPO (Photo: D.Breatnach)

Presenting Diarmuid Breatnach again to sing the famous Eric Bogle anti-war song “The Band Played Waltzing Matilda” referencing the bush-ballad of “Waltzing Matilda”, the Australian unofficial national anthem. However, following

Section of crowd at GPO (Photo: D.Breatnach)

a suggestion from a participant, Breatnach led the crowd in singing “Happy Birthday” in English and in Irish to Palestinian child-prisoner Ehed Tamimi. After Breatnach’s rendition of Bogle’s song, Ó Fearghaill thanked all the the participants and promised that Anti-Imperialist Ireland would continue to build up resistance against imperialism in Ireland and in the world beyond.

End

Section of crowd at GPO (Photo: D.Breatnach)
Section of crowd at GPO (Photo: D.Breatnach)

“Back Home in Derry” with new air

On By rebelbreezeIn Cultural Comment, History, Ireland, Irish Diaspora, irish history, Irish Republicanism, Irlanda, La Diáspora Irlandesa, Liberación Nacional, National Liberation, Poetry, Political Prisoners, Presos Políticos, Republicanismo Irlandes, Song1 Comment

Bobby Sands, who was the first of the ten hunger strikers to die in 1981, had written a number of articles, songs and poems.  One of the latter was arranged for song by Christy Moore, calling it “Back Home In Derry” to the air of “The Wreck of the Edmund Fitzgerald” (by Canadian singer Gordon Lightfoot).

The rendition here by Diarmuid Breatnach is to a new air composed also by Breatnach.  Although he has been singing it for some years in song sessions, this is the first time it has been posted as a video.

“I thought that the lyrics and the original author deserved a new air”, said Breatnach, a Dublin singer.  “Christy Moore did a great job arranging the lyrics for song.  I hope the new air becomes at least as popular as Gordon Lightfoot’s.”

https://www.dropbox.com/s/dosrz71cmcw1s3p/Song%20Video%20edit%20%202%20made%20jan%202018.mp4?dl=0

 

 

 

 

 

 

DUBLIN PICKET DENOUNCES UNDEMOCRATIC AND REPRESSIVE COURTS: ABOLISH THE SPECIAL COURTS!

On By rebelbreezeIn Civil Rights, Current Affairs Comment, Current Event Report, Human Rights, Ireland, Irish Republicanism, Political Analysis, Political Prisoners1 Comment

Clive Sulish

 

On a wet and cold Saturday, up to two score protesters gathered on the pedestrian reservation in O’Connell Street to denounce the Special Criminal Courts and their operation.

A section of the picket line in O’Connell Street – the Clery’s building is in the background with the Jim Larkin monument in the distance. (Photo: D.Breatnach)

They lined up opposite the iconic General Post Office, site of the HQ of the Easter Rising in 1916 and still bearing the marks of British Army bullet and shrapnel strikes. As traffic and shoppers hurried by or stopped to stare, the protesters were observed by members of the Garda Special Branch, the political section of the police force of the Irish state, one of whom ducked behind one of the GPO’s columns as someone pointed a camera in his direction (to cause some mirth among the picketers).

(Photo: D.Breatnach)

Among the picketers on the 20th January 2017 were members of different Irish Republican groups and campaigns as well as a number of independent activists of Republican, Socialist and Anarchist backgrounds.

After standing for a while displaying placards and banners, the protesters gathered around to hear Sean Doyle, who had been presented as the campaign’s spokesperson.

A section of the picketers (Photo: D.Breatnach)

Remarking that the Special Courts are “a travesty in law”, Doyle added that one should “never equate law with justice.” Doyle accused the Courts of being “a political tool to deny due process”. He encouraged those present to ask themselves whether Maurice McCabe or John Wilso (both Gardaí who fell foul of the force) would nowadays trust uncontested evidence. Doyle went on to say, in reference to administrations both sides of the Border, that “Political special courts are structured to deny your civil and human rights and must be abolished.”

Special courts of the Israeli Zionist regime, or US military-occupied areas were also condemned by the speaker, who called for “cooperation and sharing of information across the world” because “injustice knows no borders.”

Sean Doyle speaking (Photo: D.Breatnach)

After Doyle’s short speech had been applauded, Ger Devereaux thanked everyone for attending and informed them that the campaign against the Special Courts would continue with pickets and meetings and asked people to spread the word to help the campaign to grow and to achieve success.

Ger Devereaux addressing the crowd
(Photo: D.Breatnach)

HISTORY AND COMMENT

The operation of the law in what are called “democratic” societies is supposed to be that a person suspected of committing a crime is accused and brought to trial, where the evidence is presented against him and should he choose to do so, he or his representation defend him. A jury drawn at random then considers the evidence, decides the verdict and, should that be of “guilty”, the judge pronounces sentence, within the parameters of the maximum and minimum set by law. That’s the theory, anyway.

We all know that there are flaws in that system, even without considering the laws under which the operate and the real power and wealth in society, as well as the power of the media, prejudices among jury members, lying witnesses, faulty expert testimony, etc. Nevertheless, the system is an advance on what existed before and provides some protection to the accused. At times the jury arrives at a verdict which is manifestly contrary to that desired by the forces of the State, i.e on the side of democracy and justice and against repression. A quite recent example was the finding of “not guilty” for the Jobstown protesters last year after a politically-orchestrated attempt by State, politicans and media to find them “guilty”. Another example, further back, was the exoneration of the five anti-war activists in 2006 for their actions against US warplanes in “neutral” Shannon airport.

The State has decided upon a way to overcome this problem, which is to do away with juries completely and, with the Special Courts, it has achieved this: these courts have no juries and, furthermore, a majority verdict of two out of three judges is sufficient for conviction. This would be of concern enough were it not for the fact that the Government appoints all of those judges.

A view of the GPO building across the road from the picket. The leg of a Special Branch officer may be seen as he ducks behind a column on the right.

The first of these courts was set up in 1939 under De Valera, as part of the Offences Against the State Act but fell into general disuse after the 2nd World War, to be briefly brought back during the IRA’s Border Campaign of the 1950s, when hundreds were interned. The Special Court was resuscitated in 1972 (as was the Amendment to the Offences Against the State Act – more about this below), again by a Fianna Fáil government under Jack Lynch.

A second Special Court was created by Minister for Justice Frances Fitzgerald, in the FG-Labour coalition Government, ironically on the centenary year and month of the Easter Rising. The justification was quite baldly that it was difficult for the State to achieve verdicts of guilty in some cases through the use of a jury. Of course the State declares that the difficulty arises in that the members of a jury may be intimidated by criminals or “terrorists”. But might it not equally be that the accused are not guilty at all? Or that the State has not bothered with the niceties of the democratic system and carried out its investigation? And if the jury system is to be judged ineffective in one kind of case, why not in others?

Originally, the target of the Special Courts was clearly political activists. When the atmosphere allowing political persecution by the State dissipated somewhat, it was claimed that the target was gangsters. However, for long years the victims continued to be political activists – exclusively of the Irish Republican brand. With an occasional suspect of the gangster type occasionally brought before the Special Courts however a stream of Irish Republicans find themselves facing them.

FAMOUS CASES

Among the famous convictions of the Special Courts were the sentencing to death in 1976 of the Anarchist couple Noel and Marie Murray for alleged murder of a Garda, the sentences being quashed on appeal after a campaign and reduced to life instead.

In 1978, then IRSP members Osgur Breatnach, Brian McNally and Nicky Kelly were all sentenced to long terms in jail. Their sentences were overturned in 1980 (and 1984 for Kelly) and years later they received compensation, reportedly in six figures.

Nicky Kelly & Osgur Breatnach at press conference after their convictions in the Special Criminal Court had been overturned (Photo: An Phoblacht)

A few more big convictions of political activists followed which were not overturned on appeal until in 2001, Colm Murphy was convicted of conspiracy to cause the Omagh bombing but in 2005 his conviction was quashed after revelations that the judges had acted improperly and that Garda witnesses for the Prosecution had falsified their notes. He was finally cleared by the SCC in 2010.

In 2003, Michael McKevitt was convicted by the Special Court of allegedly “directing terrorism” and “membership of ….. the Real IRA” in a judgement which has been criticised by a number of people unconnected to him.

There were no ‘gangland’ cases before the SCC until 1977/’78 and the Guerin murder trials, when one man was convicted on the evidence of a gang member turned State’s witnesses, a case about which many questions remain today. A big gap followed in ‘gangland’ cases until the years 2013, 2014 and 2016, with one case in each of those years..

Throughout all these years a steady stream of convictions and jailing of Irish Republicans for the lesser charges of “membership of an illegal organisation” have been processed through the Special Courts.

BRITISH TERRORISM

The same year that the Special Criminal Courts were introduced, i.e 1972, was when the Amendment to the Offences Against the State Act was brought into law. This provision permits conviction with the only evidence being the word of a Garda officer of the rank of Chief Superintendent or higher. Although historically judges have been reluctant to convict on this alone the quality of what other evidence they require has been slipping lower in recent years. Irish Republicans are now being convicted, for example of membership of an illegal organisation, on the word of a senior Garda who says that he has reason to believe that they are such, supported by spurious “evidence”. In one case this “evidence” consisted of a piece of paper allegedly from a prisoner the man had been visiting which discussed some recent events and in another, that Gardaí had “seen him turn down a dark lane”.

The irony is that the resuscitation of the Special Courts and the introduction of the Amendment to the OAS Act were voted in after a terrorist bomb planted by British agents. The Jack Lynch Fianna Fáil Government seemed to be heading for a defeat in the Dáil on their proposal, with Fine Gael. Labour TDs and others set to vote against. During the debate, on 1st December 1972, two car bombs exploded in Dublin, one Eden Quay and another on Burgh Quay, killing two CIE workers and wounding 131. In the succeeding panic, the opposition to the measure collapsed and it was was passed. Wikipedia: “It is believed that the 26 November and 1 December bombings were executed to influence the outcome of the voting.”

One of two Dublin bombs by British agents in December 1972 which helped introduce additional anti-Republican legislation
(Photo source: Indymedia)

Both sides of the Border, Irish Republicans are now being convicted and sent to jail by non-jury courts, by the Diplock Courts of the Six Counties colonial administration one side and by the Special Courts of the Irish State on the other. Ironically, in Britain itself there are no non-jury criminal courts.

 

WHO PROTESTS?

Given the patently undemocratic nature of the courts and the clearly political use by the State, what has the reaction of the civil and human rights sector been? In earlier days, it has been criticised by the Irish Council for Civil Liberties, Amnesty International and the UN Commission on Human Rights. In recent years, these critics, especially the Irish ones, have tended towards silence on the matter. The non-Republican Irish organised Left has likewise remained silent, as it tends to do with all persecution of Irish Republicans.

However, history has shown us that once the State succeeds in repression against one sector, it moves on to another it finds threatening or an inconvenience. It is therefore in the interests of all democratic and Left sections of society to unite against these undemocratic and repressive courts and to campaign for their total abolition.

End.

LINKS:

https://en.wikipedia.org/wiki/Special_Criminal_Court

https://en.wikipedia.org/wiki/1972_and_1973_Dublin_bombings

https://en.wikipedia.org/wiki/Offences_against_the_State_Acts_1939%E2%80%931998

http://www.irishstatutebook.ie/eli/1972/act/26/enacted/en/html

 

 

 

 

CATALAN FLAG FLIES OVER DUBLIN CITY HALL

On By rebelbreezeIn 1916 Rising, Catalunya, Civil Rights, Current Event Report, Internationalist Solidarity, Ireland, irish history, Irish Left, Irish Republicanism, National Liberation, Political PrisonersLeave a comment

Clive Sulish

 

After the Spanish police attack on voters in a referendum on independence in Catalunya1 on October 1st, People Before Profit2 Councillor Tina McVeigh put forward a motion condemning the attack and calling for the Catalan Flag to be flown over Dublin City Hall as a mark of solidarity with the Catalan people and their right to determine their future.

Front view of Dublin City Hall showing the Ensaya flying next to the Irish Tricolour (Photo: Casal Catala Irlanda)

 

 

 

 

 

 

 

This was not such a wild step for the Council to take as it may seem: the Palestinian flag had been flown from City Hall in May, to the delight of most Dubliners but to the disgust of the Israeli Ambassador and to Zionist sympathiser and former Government Minister Alan Shatter. And Dublin city has been ‘twinned’ with Barcelona since 1998.

Nevertheless, in November the Protocol Committee agreed to recommend flying it by majority only, seven votes for and five against. It still had to be voted on by the whole Council and so went forward on to the agenda for the monthly meeting in December. Councillors began receiving emails from Spanish unionists asking them to vote against, which at first substantially outnumbered those in favour. As the first Monday in December drew nearer, the correspondence equalised between those in favour and those against. But the meeting ran over time before the motion was reached on the agenda and another date was set to discuss it. When the councillors reconvened, the motion was proposed, discussed and voted on. Unlike the decision on the Palestinian flag earlier this year, the vote was very close but the motion passed by three votes.

Section of the attendance at the event
(Photo: D.Breatnach)

In January this year the Catalan flag was hoisted – the regional ensaya and not either of the independence esteladas3 – on top of City Hall, where it will fly for a month. City Hall is itself a historic site, having been part of a battleground during the 1916 Rising.  On January 6th, Catalans and some supporters gathered outside City Hall to celebrate the show of solidarity in the flying of the Catalan flag.

Joan Pau of Casal Catala of Ireland4 welcomed the attendance and thanked the Councillors for flying the flag and introduced the Lord Mayor, Mícheál Mac Donncha, telling those present how he had approached the Catalans to help them. Mac Donncha (SF)5 thanked the Catalans for the invitation to attend and said that he was proud of the Council for the decision they had taken. He remarked also that in the past Ireland had political prisoners just like those now in Spanish jails for supporting the Catalan referendum and deplored elected officials of Catalunya being jailed for following the mandate of the people. He spoke also about Ireland’s fight for freedom and how in the 1916 Rising, Volunteers had taken over City Hall itself.

Another view of a section of the attendance Front view of Dublin City Hall showing the Ensaya flying next to the Irish Tricolour (Photo: Casal Catala Irlanda)

 

 

 

Joan Pau then expressed his regret that Cnclr. Tina McVeigh could not be present due to a family bereavement, since she had been very active in solidarity with the Catalan people. He introduced Cnclr. John Lyons (also PBP) who also expressed his pride on the result of the vote, as well as his condemnation of the Spanish Government, as distinct from the Spanish people, for their undemocratic and violent behaviour in the October 1st attacks and subsequently in the jailing of Catalan public representatives. He also condemned the Irish Government for not supporting the right of the Catalan people to self-determination.

Front view of Dublin City Hall showing the Ensaya flying next to the Irish Tricolour
(Photo: D.Breatnach)

Although a Spanish unionist had contacted the Council to threaten a counter-demonstration, there was no sign of any such presence throughout the ceremony. A number of passing tourists took photos (some even having themselves photographed with the group) and a number of passing motorists tooted their horns in solidarity.

Section of the attendance with flags (including the “Sí” ones used campaigning for the referendum) & placards calling for the release of the political prisoners.
(Photo: D.Breatnach)

After the formal part of the meeting was over, Dublin walking history tour guide Diarmuid Breatnach invited Catalans to gather around DCC’s plaque to the garrison of City Hall and surrounding buildings in 1916. The guide explained the origin of the Irish Citizen Army in the Dublin Lockout of 1913 as a workers’ defence militia against brutal attacks by the Dublin Metropolitan Police Force. It has been called “the first workers’ army” Breatnach told them and drew attention also to it being the only one of the various organisations taking part in the Rising that formally gave equal status to men and women. There were women officers in the ICA and after the killing of the commandant of this garrison Seán Connolly, it was a woman who took over as commandant. The fighting here had been fierce as Dublin Castle is just next door and that had been the HQ of the British Occupation of Ireland since 1169.

Plaque (located to the right side of the front of City Hall) listing the names of men and women of the Irish Citizen Army who fought at that location in 1916. Four ICA Volunteers died there.

After receiving answers to a few questions, many of those present retired to a local pub to warm up and to carry on conversation on a number of topics, in the best Irish – and Catalan – manner. Up above, the Catalan flag on the east side of City Hall’s roof waved in the breeze, with the Irish tricolour next to it, in the centre, waving too.

End.

FOOTNOTES:

1Catalunya is considered part of wider nation called Paisos Catalans (Catalan Countries) which includes Valencia, the Balearic Islands and parts of Aragon and Murcia; most of it lies within the current territory of the Spanish state, with a small part within the French state. Catalunya (capital Barcelona) is one of the regions within the Spanish state with limited autonomy and it is there that the referendum was held, the result mandating its Parlament to create and independent republic. The Spanish Government and Constitutional Court ruled the referendum illegal, confiscated ballot boxes, assaulted hundreds of voters, declared the referendum result non-valid, jailed a number of elected members and activists, threatened others with jail, ruled Catalunya directly Spain and called for new elections, which confirmed the situation more or less as before. The struggle is ongoing.

2People Before Profit was launched as a broad front by the Trotskyist organisation the Socialist Workers’ Party Ireland, formerly the Socialist Workers’ Movement, founded in 1971 and close to the SWP of Britain.

3There are two Catalan independence flags or estelladas: the Republican one with red stripes on a yellow background, with a small blue triangle to the left, containing a white star; the Socialist (or Communist) one, also with red stripes on a yellow background but with a red star to the left and no triangle. The regional ensaya, without any star, was proposed as the one least likely to cause division.

4Casal Catala are Catalan cultural associations that have been founded in a number of countries outside Catalunya.

5SF or Sinn Féin – the party is represented on Dublin City Council and tradition has it that the Lord Mayor is elected yearly in rotation from among the elected representatives; this Council year it was SF’s turn again.

Dublin Solidarity with Jailed Palestinian Teenager

On By rebelbreezeIn Current Affairs Comment, Current Event Report, Human Rights, Irish Left, Irish Republicanism, National Liberation, Palestine, Political PrisonersLeave a comment

Clive Sulish

A wet Saturday afternoon saw a large crowd attend a protest picket organised by the Anti-Imperialist Action organisation; it was in specific solidarity with Palestinian Teenager Ehed Tamimi, jailed in December last year by the Israeli Zionist occupation — but also with all Palestinian political prisoners.

Ehed Tamimi solidarity protesters outside the GPO building, Dublin city centre (Photo: D.Breatnach)

Ehed Tamimi lives in Nabi Saleh, a West Bank village approximately 20 kilometres northwest from Ramallah.  A December protest against further expansion of illegal Zionist settlement near Ehed’s home village attracted the Israeli Army who seriously injured a Palestinian, Ehed’s cousin Fadl al-Tamimi, by firing a rubber-coated steel bullet at close range into his face.  Three female members of the Tamimi family, including Ehed, though unarmed, attacked the soldiers.  After video of the incident circulated widely, the Israeli occupation force raided the Tamimi household and arrested Ehed. She was held without charge for thirteen days and then charged, along with her mother, with assault, incitement to violence and throwing stones.  She remains in custody awaiting trial.

Photo of Ehed Tamimi taken on demonstration in 2016. (Source: Wikipedia)

The detention of Ehed, a minor in law, by the Israeli state violates a number of articles of the UN Convention on the Rights of the Child, including the right to remain with her family.

In past protests at her village, half the number of residents had been injured over a number of years and two killed by Israeli soldiers, including a member of the extended Tamimi family.

Photo of section of solidarity protest showing (centre photo, background) Fatin Tamimi, relative of Ehed and Chairperson of the IPSC. (Photo: D.Breatnach)

Born into an activist family, Ehed Tamimi is 17 years of age and has been in struggle against the Israeli Occupation Force more or less since she was she was able to walk.  According to the British newspaper The Guardian, Ahed’s siblings—Waed, Mohammed, and Salem—and parents “have known only a life of checkpoints, identity papers, detentions, house demolitions, intimidation, humiliation and violence; she is part of the second generation of Palestinians to live under the occupation.”

Ahed gained international fame through being photographed or filmed confronting Israeli soldiers, her courage remarkable and pale features and long blond hair making her stand out among protesters.  The first of these occasions to reach an international audience was when she was 11 years of age, in August of 2012 as she tried to prevent the arrest of her mother and later that year, waving her fist at an Israeli soldier twice her size as he arrested her older brother.

Photo from east side of O’Connell St. (Photo: D.Breatnach)

WIDE SUPPORT FOR PICKET

The Dublin picket on Saturday attracted the support of a wide section of the Republican and Socialist Left: the Independent Workers’ Union banner was in evidence as were a number of painted banners previously seen on pickets by the Dublin Anti-Internment Committee, along with independent Irish Republican activists.  Fatin al-Tamimi, Chairperson of the Ireland Palestine Solidarity Committee and a number of that organisation’s activists were also present, some distributing IPSC leaflets, as were a number of activists associated with campaigns against the Water Charge, against the demolition of Moore Street and in support of ending homelessness.  Fatin al-Tamimi, who although bearing the same family name is not related to Ehed’s family, will not in future be permitted by the Israeli state to visit her relatives (see item on Israel’s public blacklist below).

Section of protest (Fatin Tamimi, Chairperson of IPSC, can be seen centre right of photo with back to photographer. (Photo: D.Breatnach)

Among the passing shoppers and tourists a number indicated their support for the picket, many taking photos and some asking to be photographed among the protesters.  Drivers of a number of passing vehicles also tooted their horns in support.

RELATED: ISRAEL PUBLISHES BLACKLIST OF PALESTINIAN SOLIDARITY ACTIVISTS ABROAD

The Israeli Government consolidated its secret blacklist of people to be barred from entry to territory controlled by the State into list of organisations which it made public on 6th January 2018.  The Ireland Palestine Solidarity Committee was named as one of the 20 organisations, the leaders and activists of which will not be permitted entry to Israeli-controlled territory.  The move was widely interpreted as a reaction to the increasing effectiveness of the Boycott, Divestment and Sanctions movement against the State and its anti-Palestinian policies.  The publication was also seen by many as marking its further alienation from much of the rest of the world even as the USA, in President Trump’s order to relocate the US Embassy to the city, publicly endorsed the previous Israeli completion of its seizure of Jerusalem in June 1967 and its ongoing Israelisation and de-Palestination of the city.

Most of the organisations on the blacklist are European but a number are US-based.   “The American Friends Service Committee, a Quaker organization honored with the 1947 Nobel Peace Prize for assisting and rescuing victims of the Nazis, is among the list of groups whose activists Israel has announced it will bar from entering the Jewish State. On Saturday it was revealed that the left-wing organization Jewish Voice for Peace was on the list.”  Also on the list is the BDS South Africa organisation.

REFERENCES

Ehed Tamimi: https://en.wikipedia.org/wiki/Ahed_Tamimi

Israeli blacklist of organisations: https://www.haaretz.com/israel-news/1.833502

Summary of UN Convention on the Rights of the Child: (https://www.childrensrights.ie/sites/default/files/information_sheets/files/SummaryUNCRC.pdf)

 

A SECTARIAN WAR OF SYMBOLS

On By rebelbreezeIn British imperialism, Cultural Comment, Current Affairs Comment, History, Ireland, irish history, Irish Language, Irish Republicanism, National Liberation, Peace Process, peace processes, Political Analysis, Religious SectarianismLeave a comment

Diarmuid Breatnach

ln the Six Counties, the British colony in Ireland, the sectarian lines are drawn. The Good Friday Agreement did nothing to eliminate them, contrary to the praises of many and perhaps even the wishes of some who supported it. The majority section of the population has a badge of professed faith to identify it, Protestantism, while the other has its own badge, Catholicism. But each section also has other symbols of its own.

          Politically, each section has a number of divisions within it but each has its majority representation: the Democratic Unionist Party for the Protestants and Sinn Féin for the Catholics. Both of these parties have overcome others to rise to prominence over their respective sections – the DUP deposed the Ulster Unionist Party and Sinn Féin overtook the Social Democratic and Labour Party. Both Sinn Féin and the DUP display the symbols of their respective sections and employ them to sectarian electoral advantage.

Apart from professed religion as a signifier, each section also has its own visible symbols: the Tricolour and Harp for the Catholics, the Union Jack and Crown for the Protestants. And to this has now been added language: Irish for the Catholics and Ulster Scots/ English for the Protestants.

The Irish Tricolour, a flag of the Irish Republican movement and official flag of the Irish State.
(Image sourced on Internet)
Flag of the United Kingdom, colloquially known as the “Union Jack” (it has other less neutral names too).
(Image sourced on Internet)

There are other symbols too but they are of minor importance, for example for the Catholics flying the Palestinian flag in solidarity with Palestinians and, just because they must oppose anything the Fenians do, the Israeli flag for the Protestants. Soon we may see the Catholics adopt the Catalan Estelada flags and the Protestants, the flag of the Spanish State. But would Unionist Protestants fly the flag of a Catholic country? Yes, it’s quite possible – they already fly one of a Jewish state.

Coat Arms UK (black & white), itself a symbol of UK authority and power, displaying a number of other symbols within it, including the Irish Harp within the shield. Note the symbolic Crown above all. (Image sourced on Internet)
United Irishmen Harp Motif
(Image sourced on Internet)

The opposing sections are in this discussion described as “Catholic” and “Protestant”, as though religion were really the issue – however it is not. Some commentators like to speak in term of “nationalists and unionists”, with the more extreme wing of the latter described as “Loyalists”. That particular sub-group of Unionism is more likely to refer to Catholics as “Taigues” or “Fenians”.

There are religious differences in doctrine and in temporal supremacy between both religions: Catholics believe in the immaculate conception of Mary, the mother of the Christ figure and Protestants do not, though she is seen as a saint in their churches also. Perhaps more relevantly, for Catholics the Pope is, notionally at least, the supreme temporal religious authority while for Anglican Protestants, it is the ruling British Monarch (other British-based Protestant sects acknowledge only their own vicars, their reading of the Christian Bible or their own consciences). Currently, that monarch is Queen Elizabeth II Windsor and lest she be considered just some kind of figurehead, albeit with untold (literally!) riches quite apart from public funds allocation and properties, it is well to remember that she is also Commander-in-Chief of the British Armed Forces.

Back in the day, the Pontiff (the Pope) also controlled a fair share of armed force and also brokered deals between the monarchs of different kingdoms. And in that respect, we’ll shortly come to some great ironies with regards to the Six Counties but first there are other matters to deal with.

RELIGION AS A QUESTION OF STATE POWER

Henry VIII of England disestablished the power of the Pontiff in English-ruled domains and made himself head of the Church, which of course required a split in the Christian Church, and the whole process has since become known as the English Reformation. That happened in the 16th Century; Henry’s daughter Elizabeth I continued this policy in the 17th Century and also extended the power of England and the territories under its domain. Of course, none of this was done by those monarchs alone; powerful feudal and commercial interests were involved also. Being Head of the Church of England allowed Henry to dissolve monasteries and confiscate their lands, filling the coffers of the Crown and of the faithful – faithful to the Crown.

Unfortunately for Ireland, a large part of the country was in the possession of England at this time, though not without resistance. And the original “English” colonists, the Gall-Ghael (“foreign Gael” in Irish), the Normans who had invaded from a colonised Wales with their mercenaries, wanted to stick to their earlier religion, continuing to acknowledge the Pontiff as their spiritual leader. They held their lands through conquest of arms under English monarchs (though the first had been a French Norman) but their loyalty to the British Crown was somewhat shaky. In 1366, nearly two centuries after their conquest of the Irish lands they held, the English Normans called them “the degenerate English” and accused them of having become “more Irish than the Irish themselves”.1

And what of “the Irish themselves”? They too were of the old faith, although their earlier Celtic Christian Church had been more than a little lax in its application of Roman doctrine, especially in laws and mores around marriage, justice and the status of women. The Roman Church was feudal and Irish society still ran along clan lines.

An uneasy alliance was formed between the Gael and the Gall-Ghael which emerged first for the English king Charles I against Cromwell, in the middle of the 17th Century and later again near the end of that century for King James II against King William III (of Orange). On each occasion the Irish alliance lost.

BATTLE, SECTARIAN LINES AND IRONIES

          And here we come to ironies. William of Orange was a Protestant and the victory of his forces at the Battle of the Boyne is considered by Unionists a victory of Protestant forces over Catholic. Actually, there were some Catholics among William’s force and some Protestants among the opposing James II forces but that is not the irony. Nor is the fact that William of Orange was a homosexual and that Rev. Ian Paisley, who founded the Democratic Unionist Party and led it until his death in 2014, led a campaign against decriminalisation of homosexuality under the slogan “Save Ulster from Sodomy!”

No, the irony is even greater than those two facts and it is this: William’s armed forces were part-financed by the Vatican, in other words through the Pontiff himself. Although in Ireland the conflict took on the shape of Catholics fighting for freedom to practice their religion (and even Gael and Gall-Ghael holding on to their respective powers), against Protestants forcing their religion and colonial power on others, it was part of a European-wide conflict known to historians as The Nine-Years War. A coalition of forces composed of Austria, the Holy Roman Empire, the Dutch Republic, Spain, England and Savoy, styling itself the League of Augsburg, drew up to oppose Louis XIV of France. And James found himself on the side of France and against his own Parliament.

The Pontiff, as leader of the Holy Roman Empire, was very much a member of the League of Habsburg as was the Kingdom of Spain and Savoy – all under Catholic rule. When news of William’s defeat of James’ forces at the Battle of the Boyne on 1st July 1690 reached the Vatican, a Te Deum mass of praise was celebrated there and similar demonstrations of praise were practiced in the Spanish Kingdom also. That war in Ireland had fundamentally little to do with religion in reality but everything to do with English state and colonial power and European power struggles.

And of course this is not only an irony for the Protestants, who annually celebrate the Boyne victory on the 12th of July in their most sectarian and anti-Catholic manner, but for the Catholics too, who see James as defending their Catholic faith, of which the Pope was the spiritual leader. Nor is that the only irony in connection with Ireland and the Vatican: it was a Pope, Adrian IV, who issued a Papal Bull (something like a warrant) in 1155 legitimising invasion and conquest of Ireland by Henry II of England. Pope Adrian IV, aka Nicholas Breakspear, was the only English Pontiff ever, true but he was a Pope and he must have had substantial support in Rome to issue such a document.

RELIGION

          One of the characteristics of republicanism in the late 18th Century, apart from the abolition of the monarchy, was the separation of Church and State. Freedom of conscience and worship were important principles in the French and American revolutions. The United Irishmen also adhered to those principles with an even greater motivation, which was that the majority of the Irish population was excluded from participation in government, military and civil profession by a religious bar.

The Unitedmen were defeated, crushed. Their Protestant (Anglican) and Dissenter (Presbyterian) leaders and supporters were executed or exiled2 and the remnants for the most part became dominated by sectarian anti-Catholicism. And Irish nationalism, including republicanism, came to contain a strong Catholic bias (notwithstanding the continuing presence of Protestants and true Republicans in the movement).

Despite the fact that the Irish (and English) Catholic Church hierarchy has been publicly and energetically hostile to Irish Republicanism from the 1780s onwards, the majority of the Irish Republican movement of the early 20th Century observed the practices of the Catholic faith and never broke from its religious allegiance nor sought to overcome the dominance of the Church in society. As a result the Republican movement was unable, had it wanted to, to tackle many of the social injustices in the Irish State’s education, health, intellectual, literary, art, gender and sexuality policies and legislation, where the Church held sway.

Liberty of conscience and worship remains an important civil right, a democratic demand. People are entitled to practice their concept of religion or to abstain from it and their choices in this regard should not influence people’s participation in society as a whole. The Catholic Church is losing its power in the Twenty-Six Counties and that is reflected too in the Six. The Presbyterian churches are likewise losing influence. However, faith congregation membership continues to be a communal marker and to be used by the DUP and SF to hold their respective voting blocs together.

If separation of Church and State is an important principle of Republicanism then Republicans should actively campaign for that end. No school that bases its intake of pupils on the practice or belief of any religion should receive State support. But in the unlikely event that Sinn Féin should embark on a campaign to apply that principle, they would find themselves losing their voting block, for that is how their block is identified in the Six Counties: as Catholics, baptised in Catholic church, attending Catholic services to some degree or other and being educated in Catholic Schools.

The Unionists are of course just as careful to look after their own sectarian voting block and at least as sectarian. But they don’t claim to be Republicans.

THE ESSENCE OF THE SYMBOLS

          Symbols of course do not merely stand for what they are themselves but, in being a symbol, for something else also. A sculpture or drawing of a lion may represent the animal but when used as a symbol, frequently stands for monarchy and power: for examples, the lion on the coat of arms of the United Kingdom and the lions at base of Nelson’s Column in Trafalgar Square, London. And symbols can also change their symbolic meaning and come to mean something else than was originally intended. The cross symbolised martyrdom for early Christians, later came to symbolise Christianity itself, later still the Holy Roman Empire and the Crusades, the Spanish Inquisition …. For the Ku Klux Klan in the southern states of the USA, the burning cross symbolises the power of their organisation and white anglo-saxon ethnic supremacy.

The Irish Tricolour flag was presented to Thomas Francis Meagher of the Young Irelanders by women revolutionaries in Paris in 1848, the Year of Revolutions in Europe (but not really in Ireland, where the fight had been knocked out of the remaining survivors of the Great Hunger 1845-1849). Reputedly the flag’s colours signified peace (White) between the traditions of the Gael (Green) and the descendants of those who had fought for William (Orange). The Unionists see it, however, firstly as a symbol of rebellion against the Crown (not without reason, given its historical use) and secondly as a flag of a Catholic Ireland.

The Harp is an Irish symbol of some antiquity and was reputedly flown on standards in ancient medieval times in Ireland. The Norman and English invaders appropriated it firstly as symbol of a conquered Ireland and incorporated it into their colonial standards and flags. Revolutionary republican grandchildren and great-grandchildren of Cromwellian settlers then appropriated the harp as the symbol of the republican United Irishmen, with the motto “It is newly strung and shall be heard”. After the defeat of the Unitedmen (whose leaders were nearly all Protestant), the Harp became a rather suspect symbol for Unionists, mostly Protestants and besides, it is the official symbol of the Irish State (the only state in the world with a musical instrument as its national symbol). However, it remains within the arms of the United Kingdom, representing the Six Counties colony still in British/ English possession.

“Easter Lilly” design, traditionally produced as a paper ‘flag’ and worn pinned to clothing with a straight pin. More recently also produced in enameled metal. (Image sourced on Internet)

The “Easter Lilly” emblem is a symbolic representation of a white lilly with an orange centre, with a green leaf as a background. It was developed by Irish women Republicans in the second decade of the 20th Century to commemorate those who died fighting for Irish national freedom, in particular during the 1916 Easter Rising. For decades it was produced as a simple paper representation for the Irish Republican movement and sold on streets or pubs in the lead-up to Easter Monday, when the Rising would be commemorated. In more recent times it has been worn for up to a week each side of Easter Monday and it has also been produced as a metal badge or pin, which some Republicans wear all year around.

The flag of the United Kingdom, commonly known as the “Union Jack”, embodying a design composed of the symbols of the Crosses of Saints George, Andrew and Patrick, represents the union of the nations through their respective patron saints3: Scotland and Ireland under the rule of England and its Royal Family. It was a forced, not a voluntary union and is therefore a reactionary symbol but Unionists in the Six Counties view it as a symbol of the union with England which they wish to maintain.

Paper “Remembrance Poppy” produced for the British Royal Legion (Image sourced on Internet)

The Crown represents the English Royal Family and UK State power. Since it is the same State that imposes its rule on the other nations of Ireland and the British Isles, it is fundamentally a reactionary symbol, also representing the reactionary institution of monarchy.

The Poppy, a cloth representation of the red flower, is worn by many British people in the lead up to Armistice Day, November 11th and sometimes for days afterwards. Many British people apparently believe that the purpose of this symbol is to commemorate the dead in wars or to support veterans and their families. In fact as research has shown, the primary purpose of commemorating ‘Remembrance Day’ and the Poppy is to gather public support behind the Armed Forces of the UK. Unionists seemingly see wearing it as proof of their political allegiance to Britain, England or the Crown – or all three.4

In the most recent history of the Six Counties, the symbols listed above have been those of the respective communities, with the added fact that Crown and Union Jack have also been symbols of the colonial statelet itself.

Recently two other symbols have been promoted, also with sectarian allegiances: Irish and Ulster Scots. Neither of these two languages is spoken by the majority of either community, for whom English (with some words specific to Ulster) is the majority language.

THE IRISH, ENGLISH AND ULSTER SCOTS LANGUAGES

          Irish or an Ghaeilge, one of the languages of the Goidelic branch of the Celtic languages group, was the language of the people living in Ireland before it was invaded by England and remained the majority language in Ireland until the end of the19th Century. It continues as a community language5 in all provinces of Ireland including Ulster but there in parts of Co. Donegal, the northernmost county of Ireland (and not part of the Six Counties despite the statelet being called “Northern Ireland”).

Irish died out as a community language in the Six Counties from its last refuge, the Sperrin Mountains, sometime in the early decades of the 20th Century (the 1911 Census recorded a majority of Irish speakers in that region but also, interestingly, in the Protestant Sandy Row area of Belfast City). However, some Irish speakers survived and others learned the language so that it continued to exist in the colony after the partition of Ireland in 1921. During the recent 30 years’ war, Irish enjoyed a resurgence and to some extent became a badge of resistance to colonial rule.

English is, more than most, a language composed of a number of different languages. Given that it sounds like and is classified as a Germanic language, it is surprising that its major component is of French language origin with the minor component based on Saxon German. English developed in what became England over a period including the defeat of the Romanised Celtic tribes of the area by the Saxons and Angles and the subsequent conquering of the Saxons themselves by the French-speaking Normans.

A century after their victorious invasion of England, the Normans invaded Ireland. In most of the area they conquered in Ireland, the Normans soon came to adopt many local customs, including the speaking of Irish so that less than two centuries later, their England-based colleagues referred to them as “the degenerate English” who had become “more Irish than the Irish themselves.”6

Although the invaders failed to enforce the Statutes of Kilkenny, over the following centuries they managed through eviction of natives and plantation of colonists, as well as the exclusively official use of English and legal repression of the Irish language, to make Irish a minority language and to reduce it, as a community language, to a number of reservations in certain parts of the country.

Ulster Scots is a dialect of Scots, in turn a dialect of German spoken by Saxon colonisers of the Scottish Lowlands (the reason the dialect became known as “Lallands”). The Scottish colonists of Irish lands given to them by James I, Oliver Cromwell and English bankers brought the language into Ulster where it developed into “Ulster Scots”. That too gave way to English over time except in some pockets, without any serious effort to revive its fortunes. Until, that is, agitation began in recent times for rights for Irish speakers and for the teaching of Irish, when some Unionists, seeking an “Ulster”7 “Protestant” equivalent with which to oppose any benefits for Irish, began agitation for the preservation and teaching of Ulster Scots.

However, the real competitor with Irish for dominance in the Six Counties (as also in the Twenty-Six, the Irish State) is of course English.

“PARITY OF ESTEEM”

          “Parity of esteem” is a concept that was put forward by Sinn Féin within the atmosphere of the Good Friday Agreement.

To many people at the time, including myself, it seemed like something between “soft” Republicanism and a token demand, something to represent to the party’s following that it was doing something for them in the Six Counties. Sinn Féin would have claimed it was much more than that – and it was.

When some critics of SF or of the Peace (sic) Process claimed that sectarianism was being institutionalised, was being “copper-fastened”, I wondered how that was. Obviously, people in Catholic areas would vote Sinn Féin but how was that any different other than how they would have voted previously, viz. Nationalist or SDLP?

But in the past, except for the brief “power-sharing” agreement8 which the Loyalists had so effectively sunk, no political representative on a Catholic voting base had even come close to carving up the Six Counties on a community proportional basis. Now Sinn Féin have done so – not just in local authorities but in the government of the statelet itself (present difficulties excepted). That is what SF has achieved, after some years of civil rights agitation, Catholic communal resistance to repression and nearly three decades of armed struggle – a sharing out of the spoils of office. Power-sharing. Parity of esteem. A sectarian carving out of areas of influence.

And every power-base must have its symbols. Recently the Irish Language has become one such. Obviously the Irish language is entitled to support and its speakers have civil language rights. Clearly the sectarian opposition of Unionist politicians to concessions in this direction is fundamentally wrong. Of course a Language Act is needed so that Irish speakers can use it to push for their rights where the institutions oppose and block them. But that is not why SF has come so late into this struggle. It’s another symbol of their ethnic power-base and another stick with which to beat the Unionists.

A view of a section of the “Dearg le Fearg” protest demonstration in Belfast in 2014, demanding State recognition of and facilities for the conservation and dissemination of the Irish language. (Image sourced on Internet)

And of course there are Irish language speakers and campaigners who are Sinn Féin members. They made clear you knew that during the huge demonstration in favour of Irish language rights, the Dearg le Fearg9 demonstration of 2014 in Belfast, when they were the only political party displaying a banner in violation of an understanding that no political party would do so.

But what does Sinn Féin do in order to forward the language among its own members and activists? Are its public speakers obliged to be competent Irish speakers? Are its Ard-Choiste (Executive Committee) meetings conducted through Irish? Its cumann (branch) meetings? Its Ard Fheis (annual congress)?10 No, none of those. Is the party even running an Irish language instruction program to overcome this deficit at some point in the future? No.

Apart from some enthusiasts among its activists and a vague nationalist emotional attachment, Sinn Féin as a party is not really interested in the language. In the Six Counties, it is interested in a sectarian carve-up which will keep it at the power table and the Irish language has now become useful for that. Just as, in the Twenty-Six Counties state, it is interested in coming to power in a different kind of power-sharing.

THE EASTER LILLY AND THE “REMEMBRANCE” POPPY

          And the latest symbol to be sullied by joining this war of symbols is the Easter Lilly. In times past the Easter Lilly, commemorating in particular the dead who fell fighting for freedom in the 1916 Rising, was worn by many in the Twenty-Six Counties state who were not Republicans. In the latter decades of the last century, few wore it apart from Republicans and, in the Six Counties, it was asking for trouble from the colonial police or Loyalists (often the same thing) to display it. The Flags and Emblems (Display) Act (1954-1987) there empowered any police officer to decide it was likely to lead to “a breach of the peace” and to remove it by force; conviction of a breach of the Act was punishable by a fine of up to £500 (sum equal to about £15,300 in 2017) or up to five years in prison.11

The Act, the repeal of which was one of the demands of the Civil Rights movement of the late 1960s, was finally repealed in 1987 but of course, any signifier identifying a person as a Republican or even a Catholic in the Six Counties is at the very least an invitation to less favourable treatment by the authorities and at worse to harassment and assault by Loyalists or colonial armed forces personnel.

It is of course right that people should have the right to wear the Easter Lilly but to pose it as an equal right to wearing the Remembrance (sic) Poppy is to devalue the Lilly, to putting an anti-imperialist and Irish Republican history emblem on the same level as an imperialist military-glorifying one. But that is exactly what Sinn Féin is now doing12. And Leo Varadkar, Taoiseach (Prime Minister) of the Irish state, recently publicly agreed with that notion.13

And is that not the same project as those of the “Museum of Free Derry”14 and of the Glasnevin Cemetery Trust15, one on each side of the Border, commemorating dead British colonial force members side-by-side with their victims and those who fought against them? As though they are of the same worth to commemorate? As though the objectives of each were (are) of equal value?

What more effective way to undermine the power of an anti-imperialist and anti-colonialist symbol than to equate it with its opposite?

THE IMPORTANCE OF SYMBOLS

          I once heard an organiser of a British-based left-wing party, himself of Irish parents, declaim against Irish political commemorations in London as “only of symbolic importance”. How little he understood of human beings to say that! Outside of urgent situations, natural surroundings and chemical reactions, symbols are the only things that convey meaning to human beings.

This page is covered in printed symbols, which we have learned to decipher into words which, in turn are symbols to convey meaning by association. If I write the letters h,o,u,s,e joined together, or say “house”, a symbol in sound, the listeners construct the shape of a house inside their heads, based on the culture and structures to which they have been exposed in their lives, to understand what I mean. If I write or say instead “tent”, they will visualise something else. If I write or say “party” the listener may struggle between visualising a festive occasion or a political party but should I have preceded that word with another, “house”, confusion disappears and the only question is whether the listener’s experience or understanding of a “house party” is the same as mine.

A nod of the head is a symbolic gesture which in most cultures signifies some level of agreement, a shake of the head its opposite. We understand symbolic hand gestures, shrugs, grimaces, smiles, winks, the lift of an eyebrow, bodily posture. Shapes of body or posture can convey sexual availability and induce arousal, or convey threat and give rise to fear. Symbols haunt our dreams, according to Jung and Freud, communications from our subconscious. Symbols are crucial to conveying and understanding meaning.

WHAT IS RIGHT AND WHAT IS NOT

          It is right and proper that people should uphold the symbols of anti-imperialist and anti-colonial historical resistance, including the Irish Tricolour (although more appropriate to my thinking is the Starry Plough of the Irish Citizen Army16). Another symbol of that resistance, the Easter Lilly, is equally valid. It is right and proper that people should

“The Starry Plough”, design of the flag of the Irish Citizen Army, first produced 1914. (Image sourced on Internet)

value the cultural and political history embodied in the symbol of the Irish Harp. It is a matter of great cultural world importance that the Irish language survive and flourish. These are important symbols and, in the case of the language, an important thing in itself. These are not things to be equated with symbols of oppression, colonialism and imperialism.

The Union Jack, the Crown and the Poppy deserve to be shunned by all progressive people, because of the values they symbolise and the continuing effect of those things today. The English language, on the other hand, is worthy of a place in a bilingual Irish society.

Let Republicans and others promote the wearing of the Easter Lilly and the display of flags of historic Republican resistance. Let them never place them in the same context or on equal status with the symbols of imperialism and colonialism. Let many promote the use of the Irish language and rights for its speakers but let it not be used as a crude political weapon, much less to further the prospects of a party which actively colludes with and shares in colonial rule by an invader and has done nothing in reality to promote the language even among its own ranks.

End.

FOOTNOTES

1  The Statutes of Kilkenny sought to halt this “degeneracy” with 35 Acts forbidding the “intermarriage between the native Irish and the native English, the English fostering of Irish children, the English adoption of Irish children and use of Irish names and dress.[7] Those English colonists who did not know how to speak English were required to learn the language (on pain of losing their land and belongings), along with many other English customs. The Irish pastimes of “hockie” and “coiting” were to be dropped and pursuits such as archery and lancing to be taken up, so that the English colonists would be more able to defend against Irish aggression, using English military tactics.[8]

“Other statutes required that the English in Ireland be governed by English common law, instead of the Irish March law or Brehon law[9] and ensured the separation of the Irish and English churches by requiring that “no Irishman of the nations of the Irish be admitted into any cathedral or collegiate church … amongst the English of the land”.[10]

“………. Statute XV, which forbade Irish minstrels or storytellers to come to English areas, guarding against “the Irish agents who come amongst the English, spy out the secrets, plans, and policies of the English, whereby great evils have often resulted”.[11] https://en.wikipedia.org/wiki/Statutes_of_Kilkenny

2  e.g William Orr, Edward Crosbie, Wolfe Tone, Edward Fitzgerald, Edward Hayes, Henry Joy McCracken, Henry Munroe, William Aylmer, Thomas Addis Emmet, Bagenal Harvey, Joseph Holt, Napper Tandy, Robert Emmet ….

3  Ireland has in fact three patron Christian saints: Patrick, Bridget and Columcille.

5  By use of the term “community language” here I mean a language used by a community settled on an area, as distinct from say a community of people separated by distance but united by use of a language, or a language used by a few families separated from one another by a majority not speaking that language.

6 The Statutes of Kilkenny

7 A misnomer constantly repeated not only by Unionists but also by British public commentators: the province of Ulster has nine counties, of which three are in the Irish state and six in the British statelet.

8  The Sunningdale Agreement of 1973, which proposed power-sharing between Protestant and Catholic communities in the shape of the Northern Ireland Assembly and Executive, was overthrown by the Loyalist action of the Ulster Workers’ Council (and Ulster Army Council) strike of 1974, including armed intimidation of Catholic areas, with British Army troops and RUC police standing by (or in the latter case openly colluding) .

9  Literally “Red with Anger”, a campaign of demonstrations organised both sides of the Border, against administrations of both states, by Irish language campaigners and speakers. Connradh na Gaeilge (the Gaelic League, an organisation part-funded by the Irish state) took part in organising this but it was only one of many much more grass-roots organisations across the country involved. It had been agreed that political party representatives would not be speakers (this was violated in some instances) and that political party banners would not be displayed (violated by Sinn Féin on the Belfast demonstration).

10  This is very different from comparable movements for national independence in Catalunya and the Basque Country, where their own national languages dominate their political discourse, despite repression (until the 1980s) and lack of state support.

LIVELY PICKET IN DUBLIN AGAINST INTERNMENT OF IRISH AND CATALAN POLITICAL ACTIVISTS

On By rebelbreezeIn Catalunya, Civil Rights, Current Event Report, Internationalist Solidarity, Ireland, Irish Left, Irish Republicanism, Political Prisoners, Spanish StateLeave a comment

Clive Sulish

 

             Catalan Esteladas flew next to Irish Tricolours at the GPO in Dublin on Saturday afternoon (25 November 2017). The occasion was a picket organised by the Dublin Anti-Internment Committee to protest the internment without trial of Irish Republicans and also of Catalan political activists for independence. Placards raised the issue of internment of Irish Republicans and their treatment once in jail, as well as criticising the lack of action of Amnesty International on this question. Some placards also declared that the “Spanish State jails Catalan political activists”.

Mix of Irish and Catalan flags outside the GPO building, O’Connell Street, Dublin
(Photo: D.Breatnach)

Despite the seriousness of the issue and the bitter cold, the mood was upbeat, assisted by a music player broadcasting a range of songs, from Sifre’s “Something Inside So Strong”, through Warshaw’s “The Cry of the Morning” (sung by Christy Moore) to “Els Segadors”. Some protesters sang along to the songs and passers-by could be heard joining in too.

Many leaflets were distributed. A number of Catalan young women passers-by were excited to see the Estelada flags and were ecstatic when “Els Segadors” (“The Reapers”), the Catalan national anthem, was played.

Catalan and other young women passers-by reacting to the protest excitedly borrowed some joint flags to take photos of one another.
(Photo: D.Breatnach)

Some people passing occasionally shouted “Viva Espaňa!” in hostility which gave rise to the response of “Viva la democracía! Viva la libertad!” On the other hand, other visitors passing by were very supportive, for example a young woman from Asturias (northern Spanish state) and an older man from Andalusia (southern Spanish state).

A spokesperson for the Committee briefly addressed the attendance at the end of the event, thanking them for attending to support Irish and Catalan political activists being jailed without trial. Referring to the few passers-by who shouted “Viva Espaňa!”, the spokesperson said that there is nothing wrong with pride in one’s country but queried why the sight of a Catalan flag brought that response and why the definition of Spanish nationhood for these people is bound up with the denial of the rights of another nation to determine its own future. The spokesperson declared that every nation has a right to determine its own future and to do so without threats and repression, pointing out that the Spanish State is attempting to jail the whole Catalan Government for carrying out their election promises and has jailed the leaders of two independence organisations without trial.

Anti-internment protesters outside the GPO building, O’Connell St, Dublin.
(Photo: D.Breatnach)
(Photo: D.Breatnach)

The spokesperson thanking the attendance once more, the event came to a close, flags were furled, banners rolled and placards put away for another occasion.

The Dublin Anti-Internment Committee was launched in 2013 and is independent of all political parties and organisations, holds regular pickets and people who support the civil and human rights of Irish Republican prisoners are welcome to attend.

End.

Link:

The Anti-Internment Committee of Ireland: https://www.facebook.com/End-Internment-581232915354743/

Short video of event and short clip of Dublin Anti-Internment Committee representative at conclusion of event:

Labi Siffre’s “Something Inside So Strong” performed by Siffre himself:  https://www.youtube.com/watch?v=otuwNwsqHmQ

Jack Warshaw’s “No Time for Love” sung by Christy Moore with the Moving Hearts band (no longer in existence)

Els Segadors (The Reapers): https://archive.org/details/ElSegadors

TALKS AND VISIT to the SOUTHERN BASQUE COUNTRY in OCTOBER 2017

On By rebelbreezeIn Basque Country, Current Affairs Comment, Euskal Herria, Internationalist Solidarity, Ireland, Irish Republicanism, National Liberation, Peace Process, Personal Blog, Political Analysis, Political PrisonersLeave a comment

Diarmuid Breatnach

 

This Autumn I made myself available to give talks in the southern Basque Country (i.e. in the Spanish state) on the situation of Irish political prisoners and a series was arranged for mid-October for nearly two weeks.

As well as having private conversations, I gave a total of five public talks to audiences ranging in size from ten to over forty. The composition of the audiences varied from youths to older middle-aged; in some places the latter predominated and in some, the former.

All the meetings I spoke at were arranged by an organisation called Amnistia Ta Askatasuna which calls for total amnesty for Basque political prisoners. This was also a demand of the whole movement and of the leadership of the Abertzale Left until fairly recently and the Gestoras pro-Amnistia organisation had been created under the Abertzale Left umbrella but then banned by the Spanish State. But the Abertzale Left’s leadership have now dropped this demand from public discourse, saying the conditions are not ripe for it and concentrating instead on the end of the dispersal. (More about this and the Basque prisoner situation later).

DB 3 Talks Poster Oct2017
Poster on a wall advertising three talks in the southern Basque Country before the remaining two were confirmed. October 2017. (Photo: D.Breatnach)

I had not intended to confine my talks to those organised by ATA but it was they who organised the talks on dates that were offered, with the exception of one from an independent source that unfortunately clashed with one I had already accepted elsewhere.

Amnistia Posters what wall
ATA posters share with other advertising on a wall in the southern Basque Country, October 2017 (Photo: D.Breatnach)

THE TALKS

The types of venues for the talks were community cultural centres (two), occupied buildings (two) and one local (a space for which the users’ association paid rent and used for their activities). Geographically, the talks were held in Gernika and two in Bilbao (Bizkaia province), Etxarri (Nafarroa) and Ibarra (Guipuzkoa province). There were none in Alava province (although earlier this year I gave interviews to Hala Bedi pirate radio there, in Gastheiz/ Vitoria). On this occasion also I gave a video interview to a rapper who also makes videos for Hala Bedi, though he is located in Bizkaia.

From conversations and discussion it became clear that all the older people in the audiences were veterans of the Basque struggle over decades and a number were ex-prisoners. Some had relatives in jail. The youths had come to political activity or thinking in recent years.

DB Charla Ibarra 24 Oct2017
Talk in cultural centre in Ibarra, Guipuzkoa, southern Basque Country, October 2017. (Photo: ATA)

For the content of the talks I briefly reviewed the more distant history of political prisoners in Ireland, moving on then to the Good Friday Agreement and the release of

Torn poster DB talk Ibarra 24 Oct2017.
Torn poster advertising the talk in Ibarra, Guipuzkoa province, southern Basque Country, October 2017. (Photo: D.Breatnach)

most Irish Republican prisoners in the Six Counties under its terms. The re-arrest and jailing without charge of a number of these ex-prisoners was part of the talk, in which the specific examples given were of Marian Price, Martin Corey and Tony Taylor. I also dealt with the procedure of arrest on ridiculous charges and refusal of bail, or granting it under undemocratic and restrictive conditions, for which I used Stephen Murney as an example.  These were all members of different organisations or none.  Conviction on charges which the evidence does not support is also a category I mentioned, giving the Craigavon Two as an example there. Arrest on possession of arms charges is also a feature on both sides of the Border.

With regard to the 26 Counties, i.e the Irish state, I discussed the Special Court, Membership-of-an-illegal-organisation charges and charges of obtaining arms or having assisted terrorism. I mentioned the planned second Special Court in particular in the context of the State’s failure to convict most of the Jobstown protesters on charges that included “false imprisonment” (i.e kidnapping).

While noting that splits had occurred before in the Republican movement – the Provisionals themselves having emerged from such a split in 1970 – I noted that since the GFA, splits had multiplied and listed a number of the resulting organisations, including those that had existed already at that time.

Listing the number of Irish political prisoners (at the latest count then 79) and reminding the audience that the Irish had extended solidarity to Basque political prisoners, I asked the Basques for solidarity towards our political prisoners too. And I did so not only as a moral issue of internationalist solidarity but also in recognition that internationalist solidarity is one of the first casualties (i.e aspects to drop or weaken) by those who are seeking to surrender the struggle or even to become collaborators.

Talk in cultural centre in Etxarri, Nafarroa province, southern Basque Country, October 2017.
(Photo: ATA)

QUESTIONS

I timed the talks to give sufficient space for – and encouraged — questions and comments, even critical ones.

It was interesting that the same questions tended to come up again and again:

  • Did the different Republican organisations cooperate with one another inside and outside the jails?

  • What were the conditions in the prisons like for the prisoners?

  • How are political prisoners in ill-health being treated?

  • Is there a dispersal issue with regard to political prisoners?

  • Did the population support the prisoners?

  • What were the conditions for their release under the Good Friday Agreement?

  • Did INLA prisoners sign the GFA release agreement?

  • Are there armed actions continuing in Ireland?

  • Are the youth involved in solidarity actions and campaigns?

  • What was the attitude of Sinn Féin towards the political prisoners?

  • Are prisoners “on the run” still in danger of arrest and imprisonment?

In one meeting, one of the smaller audiences and containing only youth, I was asked about the role of women in the national liberation struggle in Ireland today.

Talk in the occupied former Astra factory building, Gernika, Bizkaia province, southern Basque Country, October 2017.
(Photo: ATA)

Some of the questions asked reflect the situation of the Basque political prisoners and also of the censored and inaccurate information about Ireland that reaches them, including through the Abertzale Left‘s (the “official” umbrella organisation) daily newspaper, GARA. At a number of times in the past spokespersons of the Abertzale Left’s organisations had claimed that there were no longer Irish political prisoners, a claim repeated in GARA. More recently, the tendency is to ignore their existence or to represent them as very few, without a program other than return to armed struggle and without a support base (i.e Sinn Féin’s line).

The new direction of the Abertzale Left’s leadership, which included a “permanent truce” and disarmament of their armed organisation ETA (formally declared in January 2011) was said at the time to have been agreed by the Basque political prisoners in their organisation EPPK. There have been persistent claims by friends and relatives of some prisoners and by some prisoners released in the last couple of years that they had not even been consulted.

A number of people to whom I spoke claimed that the prisoners’ collective no longer really exists, with prisoners left to act individually; some others said this was true to an extent but not completely. Certainly one feels a general air of disillusionment and uncertainty – and also of anger. And it is true that a small number of prisoners have formally denounced the leadership and left the collective.

Grafitti in Ondarroa, Bizkaia province, southern Basque Country, October 2017.
(Photo: D.Breatnach)

From figures collected in 2003, up to 30,000 Basque activists out of a total population of less than three million) had been arrested, 8,170 were accused of being members of ETA and roughly half of those convicted and imprisoned. The prisoners’ relatives and friends’ organisation Etxerat (also under the Abertzale Left’s umbrella) in its July-September report of this year (2017) recognises 315 Basque political prisoners, of which 310 are dispersed through 61 prisons, with only two in 2 prisons in the Basque Country.

In 39 prisons in the Spanish state, 239 Basque political prisoners are being kept and 68 in twenty prisons of the French state. There are 212 (68.85%) Basque political prisoners in prisons at distances of between 600 and 1,100 km of the Basque Country; from a distance of 400 to 590 km from their country there are 67 (21.75 %) and between 100 and 390 km of home another 29 (9.40 %).

The strain on relatives and friends is considerable, road accidents are frequent on their journeys to visit prisoners and a number have been killed.

Twenty-one prisoners (21) are diagnosed as being seriously or terminally ill and according to the states’ own penal codes should have been released on parole to home or hospital but instead of reducing the number of sick prisoners the total is climbing (almost doubled in recent years).  I accompanied ATA comrades to the port town of Ondarroa to participate in a demonstration organised by a broad platform calling for the release of terminally-ill Basque political prisoner Ibon Iparragirre.

Section of rally after demonstration in Ondarroa, Bizkaia, in solidarity with local seriously-ill prisoner Ibon Iparragirre, October 2017.
(Photo: D.Breatnach)
Stage of the rally after demonstration in Ondarroa, Bizkaia, in solidarity with local seriously-ill prisoner Ibon Iparragirre, October 2017.
(Photo: D.Breatnach)

The Spanish state has rejected all the “peace process” (sic) overtures of the Abertzale Left leadership and says that ETA should just disappear and prisoners wishing to be pardoned and released must repent their previous actions, apologise to their “victims” and give information on their previous activities and comrades. It also says that all still at liberty and wanted for past illegal activities will continue to be pursued.

COMMENTS AND CONTRIBUTIONS

These too tended to be of a kind to come up again and again throughout the tour:

  • The situation in Ireland with regard to the liberation movement and prisoners is like that in the Basque Country or that which the latter will face as time goes on

  • The prisoners’ cause is being deserted by the Abertzale Left leadership

  • Their media and leadership had lied to the movement about the situation in Ireland

  • The leadership is only interested in penetrating the institutions and is neglecting the politics of the street

  • Otaegi and Adams are alike and McGuinness was a traitor when he asked people to inform on paramilitaries

The Abertzale Left did not of course comment on the talks – why would they? However, in Ibarra, I saw posters for the meeting torn down in areas where other political ones remained and according to my hosts, this was the work of the “oficialistas” (i.e followers of the leadership’s line) in the town. It was notable too that with a few exceptions, a number of people within the Abertzale Left but whom I know to be very critical of the change of direction, did not attend the talks held in their areas. Since some had previously attended a meeting at which I spoke a year ago and engaged in discussion critical of the Abertzale leadership, I took it that these either disapproved of the ATA organisers or did not wish, for whatever reason, to be seen attending a meeting held by the organisation.

At all the talks I was received with friendliness and courtesy and after some I had a meal in company in a txoko (Basque building — or part of one — owned or rented by a gastronomic association) or the home of my hosts for the evening. Although I invited criticisms with genuine interest in hearing them, none were voiced publicly, whether of the content of my talk or of the Irish people generally — although there were some questions as to why the people “in the south” had not supported more widely the “struggle in the north”. I explained that what they call “the north” is one-fifth or the country and also divided in its population; in addition the Republican movement had left the social and economic concerns of the people in the other four-fifths largely unaddressed and in fact had opposed some social reforms in earlier times. People in the 26 Counties had given a lot of support but without mobilising them on their own concerns and specific conditions this was likely to be a minority activity and to decline over time.

CATALUNYA: SOUTHERN BASQUE ATTITUDE TO THE STRUGGLE THERE

Inevitably, the struggle in Catalunya came into the discourse at some point – after all, I had arrived in Euskal Herria just under two weeks after the Referendum.

The Catalan national flags, the esteladas (both versions) were in evidence across the Basque Country as were some solidarity banners and posters. The two solidarity demonstrations I witnessed (and in which I participated but for a while – each having been called for the same evening as my talk locally) in Nafarroa and in Bizkaia appeared to have been called by the “official” movement and were fairly small and quiet. The largest, of over fifty people, did not even have a flag, placard or banner, which was puzzling.

Large image on the wall of the youth local in Errekalde, Bilbao, where they hosted one of the talks, October 2017.
(Photo: D.Breatnach)

It was reported to me that some time back, the Abertzale Left had been close to the militant CUP (Catalan left-wing and independist popular movement) but now were moving closer to the Eskerra Republicana, often perceived as being less militant and closer to the Catalan bourgeoisie. Among the critics of the Abertzale Left leadership and others there seemed to be a doubt that the Catalan leadership was serious; however, both the “officials” and the “dissidents” had sent people to help the Catalans in their referendum.

After the Spanish police violence on October 1st there was a feeling that the Catalans were enduring what the Basques had endured for decades so why the great shock now? When two leaders of the Catalan movement were arrested and jailed without bail and called “political prisoners”, of course the Basques pointed to their own hundreds of political prisoners (and also to two Catalans who were ETA prisoners). The failure to declare a Republic on the promised day seemed to bear out those with a more cynical view but actions since then and the application of the repressive Article 155 of the Spanish Constitution are bound to raise feelings of respect and solidarity across the Basque national liberation movement, whether “official” or “dissident”.

IN CONCLUSION

It is clear that there is interest in the Irish situation and of that of the prisoners in at least some sections of the broad Basque national liberation movement. It is also clear that there is a substantial discomfort with the direction of the Abertzale Left’s leadership since 2011 (and for some since even earlier). Frustration is also evident as is a great concern for the political prisoners and a worry that they are being left without leadership, to come to their own arrangements with the Spanish state or to endure many more years in jail or die there (as Kepa De Hoyo did in August and as Ibon Iparragirre faces now).

This level of concern, disquiet and even distrust is not currently reflected in great numbers attending pickets or demonstrations organised by ATA, as numbers attending the talks showed in some areas but as the talks also showed, there is a network of support for ATA across the southern Basque Country. It was clear that a greater lead-up would have resulted in talks being hosted in further areas, including the province of Alava which was not included on this occasion. The general composition of the movement represented by ATA is healthy in its spread across generations, comprised of veterans (including ex-prisoners) and youth new to the struggle.

The pedestrian bridge at Ondarroa, scene of one of the “human walls” organised some years ago by Basque youth in resistance to the arrests of activists. Supporters placed the activist whom police were seeking in the middle and then packed the bridge with supporters, causing the police hours of work to carry out the arrest. I was told that the official leadership had ordered the cessation of these events. October 2017. (Photo: D.Breatnach)

From a personal point of view it was an interesting if somewhat hectic and stressful period but also one that increased my understanding of the reality.

From a political perspective I hope it helped build some links for solidarity between the struggles in each of the two nations and an awareness that pacification processes are not an alternative but only another face of repression. For the struggles in which so many have sacrificed so much to succeed, we need to raise our awareness of these processes. In these processes political prisoners, often seen by their populations as heroes and people to be cherished, are used by the repressive power as hostages and often too as bargaining counters, the temptation always there for some of those in struggle to use them in kind.

FREE ALL POLITICAL PRISONERS!

LINKS:

Amnistia FB page (Euskera and Castillian (Spanish)): https://www.facebook.com/amnistiataaskatasuna/

Amnistia Blogsite (Euskera and Castillian): http://www.etxerat.eus/index.php/eu/

Etxerat Website (Euskera, Castillian and French): http://www.etxerat.eus/index.php/eu/

From Axpe de Busturia train station, Bizkaia, October 2017.
(Photo: D.Breatnach)
Morning view of misty mountains from a host’s house in Etxarri, Nafarroa province, October 2017.
(Photo: D.Breatnach)
Bermeo Harbour and some Town
Bermeo Harbour and some of the town from heights above, October 2017. Near the big building at 9 o’clock on the photo was the location of a Franco prison for Resistance women — I was told that Basque nuns locally brought food to the jail for them every day. (Photo: D.Breatnach)
Part of the Bay of Bizkaia (Biscay), October 2017, from the site of a Basque Gudari artillery battery during the Anti-Fascist War.
(Photo: D.Breatnach)